Ería https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG <p>ISSN 0211-0563 / ISSN-e 2660-7018</p> <p>Le premier numéro d'Ería a été publié en 1980; un peu plus de trois décennies et demie plus tard, 100 publications sont atteintes. En conservant l'esprit initial et ses caractéristiques indéniables, tout en étant soutenue par la reconnaissance de la FECYT ainsi que de Thomson Reuters et Clarivate Analytics, entre autres entités, Ería entame une nouvelle étape dans un effort continu pour s'adapter à nouveaux canaux de diffusion et normes de qualité des revues scientifiques.</p> <p>Ería cherche également à incorporer en tant que collaborateurs des entreprises et des institutions identifiées avec nos lignes thématiques et valeurs liées à nos signes d'identité. Avec le soutien institutionnel du Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, nous avons réussi un accord scientifique, technique et économique avec des entités engagées sur le territoire.</p> <p><a href="https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/11410">Histoire d'Ería</a></p> Universidad de Oviedo es-ES Ería 0211-0563 <p>Ería s'engage dans le système d'édition Diamond Open Access, garantissant un accès gratuit aux résultats de recherche avec une visibilité maximale pour les travaux publiés. Cela signifie que la revue offre un accès illimité à l’ensemble de son contenu dès sa publication électronique. L'ensemble du processus éditorial, de l'évaluation par les pairs à la publication, est financé par l'Université d'Oviedo et des entités sponsors, et aucun frais n'est facturé aux auteurs ou aux lecteurs.</p> <p>Les travaux publiés sont soumises aux conditions suivantes :</p> <p>1. Les travaux sont publiés dans l'édition électronique de la revue sous une licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Espagne (texte légal). Elles peuvent être copiées, utilisées, distribuées, transmises et affichées publiquement, à condition que : i) la paternité et la source originale de leur publication (revue, éditeur et URL du travail) soient citées ; ii) ne sont pas utilisés à des fins commerciales ; iii) ne constituent pas un travail dérivé ; iv) l’existence et les spécifications de cette licence d’utilisation sont mentionnées.</p> <p>2. Conditions d'auto-archivage. Les auteurs sont autorisés à auto-archiver les articles dans leurs versions pré- et post-print (versions éditoriales) sur des sites Web personnels ou institutionnels, en incluant un lien vers le site Web de la revue et en fournissant la méthode de citation complète de l'ouvrage. Ería et son URL https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/index sont les seules sources autorisées à référencer correctement la version de l'éditeur dans toutes les mentions d'articles.</p> <p>3. Les articles d'Ería sont conservés dans le dépôt de l'Université d'Oviedo (RUO) : https://digibuo.uniovi.es/dspace/page/visibility ainsi que dans Dulcinea https://dulcinea.opensciencespain.org/ficha1797</p> <p>Il est également déclaré avoir respecté les principes éthiques de la recherche et être libre de tout conflit d’intérêt.</p> La planificación de la movilidad urbana sostenible: un instrumento para Torrelaguna (Comunidad de Madrid) [tercera parte] https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/24180 Vectio (c) Tous droits réservés Vectio 2026 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-01-19 2026-01-19 45 3 I X 10.17811/er.45.2025.I-X Adaptación al cambio climático de sistemas portuarios: cómo ha sido afrontado el reto en Asturias https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/24149 Taxus (c) Tous droits réservés Taxus 2026 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-01-13 2026-01-13 45 3 I IV 10.17811/er.45.2025.I-IV La planificación de la movilidad urbana sostenible: un instrumento para Torrelaguna (Comunidad de Madrid) [segunda parte] https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/23962 Vectio (c) Tous droits réservés Vectio 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-05 2025-12-05 45 3 I VIII 10.17811/er.45.2025.I-VIII Plan Especial y Estudio de Implantación de usos para la ordenación del Palacio de la Torre de Celles https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/23865 Taxus (c) Tous droits réservés Taxus 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-11-12 2025-11-12 45 3 I IX 10.17811/er.45.2025.I-IX El seguimiento del proceso de extinción de los glaciares del Pirineo español por el Programa ERHIN (1982-2025) / Monitoring the process of glacier extinction in the Spanish Pyrenees by the ERHIN Program (1982-2025) https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/22848 <p>Depuis 1973, nous avons commencé à étudier systématiquement les glaciers actifs des Pyrénées sur le versant espagnol. Ces chercheurs créeront d'abord l'Institut Espagnol de Glaciologie (1978) et, plus tard, le Programme d'Étude des Ressources en Eau et en Neige des Chutes de Neige en Haute Montagne (1982). Depuis lors, ce programme a surveillé ces glaciers, en appliquant continuellement les méthodes nécessaires en collaboration avec des institutions internationales. Le glacier de Maladeta a été choisi comme site pilote pour la recherche. Cette suivi nous a permis d'obtenir des données concrètes sur le recul continu de la glace pyrénéenne, d'observer l'extinction de plusieurs des glaciers et de confirmer la détérioration significative actuelle des derniers.</p> Guillermo Cobos Eduardo Martínez de Pisón (c) Tous droits réservés Guillermo Cobos, Eduardo Martínez de Pisón 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-10-31 2025-10-31 45 3 187 206 10.17811/er.45.2025.187-206 Aprendiendo a gestionar el riesgo. Enseñanza de los peligros naturales en el aula / Learning to manage risk. Teaching natural hazards in the classroom https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/22819 <p><em>Apprendre à gérer le risque. Enseigner les dangers naturels en classe. </em>L’impact de la goutte froide de 2024 à Valence (Espagne) a mis en évidence, entre autres, la nécessité d’une éducation accrue aux risques naturels. Face à cette situation, ce travail présente une expérience didactique développée dans une école de la ville d’Alicante (Espagne), avec des élèves de sixième année de l’enseignement primaire (2024-2025). Au cours de 12 séances dans la matière “Connaissance du Milieu Naturel, Social et Culturel”, différents risques ont été abordés, qu’ils soient atmosphériques, géologiques ou biologiques, à travers des activités pratiques telles que des exercices d’évacuation, des sorties sur le terrain, des débats et des fresques numériques. L’objectif a donc été de favoriser la compréhension de ces risques naturels en les reliant au changement climatique et à l’action humaine. Cette expérience, qui s’est terminée par un <em>Escape Room</em>, a permis d’appliquer les connaissances acquises avec des résultats très positifs : la majorité des élèves a obtenu d’excellentes notes et a démontré une plus grande sensibilisation et préparation face à ces risques, renforçant ainsi leurs compétences et leur engagement en faveur d’une société résiliente.</p> Brenda Tévar Álvaro Francisco Morote Jorge Olcina (c) Tous droits réservés Brenda Tévar, Álvaro Francisco Morote, Jorge Olcina 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-11-25 2025-11-25 45 3 207 229 10.17811/er.45.2025.207-229 Análisis de la estructura social urbana en el Área Metropolitana de Málaga/ Marbella: una aproximación desde la ecología factorial / Analysis of the urban social structure in the Málaga/Marbella metropolitan area: insights from factorial ecology https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/22780 <p><em>Analyse de la structure sociale urbaine dans l´aire métropolitaine de Málaga/Marbella : une approche à partir de l’écologie factorielle</em>. La disponibilité renouvelée des données censitaires à l’échelle intra-urbaine (restreinte depuis le Recensement de la population et des logements de 2011), ainsi que la possibilité d’accéder à des informations sur les revenus à ce même niveau de désagrégation spatiale, ouvrent la voie à la poursuite de recherches ancrées dans l’écologie factorielle. Pour illustrer cette opportunité, nous avons pris comme exemple l’Aire Métropolitaine de Málaga/Marbella, un territoire particulièrement dynamique caractérisé par une organisation interne polynucléaire. Dans cette région, l’expansion urbaine ne résulte pas uniquement du débordement de la population et des activités à partir du noyau urbain de Málaga. À ce phénomène s’ajoute un facteur exogène majeur : le tourisme, qui a joué un rôle déterminant dans le développement de certaines zones. En combinant une analyse factorielle et une classification hiérarchique appliquées à huit variables, nous montrons que trois composantes principales sous-tendent la distribution spatiale de la population. La configuration spatiale issue de la classification est cohérente avec les connaissances empiriques antérieures : les deux groupes les plus significatifs correspondent, d’une part, à la zone d’expansion naturelle de la commune centrale, et d’autre part, aux espaces urbanisés en lien direct avec l’activité touristique. La reprise de ce type d’approche analytique apparaît donc comme pleinement envisageable. Toutefois, nous estimons nécessaire d’instaurer une certaine homogénéité dans le choix des variables à mobiliser, dans le but de maximiser la comparabilité des recherches menées dans différents contextes urbains.</p> Ana Ester Batista Zamora Juan José Natera Rivas (c) Tous droits réservés Ana Ester Batista Zamora, Juan José Natera Rivas 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-04 2025-12-04 45 3 231 247 10.17811/er.45.2025.231-247 Transformación agropecuaria y reestructuración territorial en el oeste de Toledo (1999-2020) / Agricultural transformation and territorial restructuring in western Toledo (1999-2020) https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/22690 <p>Au cours des dernières décennies (1999-2020), nous avons assisté à la transformation de l'espace agricole des grandes régions rurales des pays européens qui cherchent à améliorer la productivité du secteur, à promouvoir le développement économique local, à garantir la durabilité et à renforcer la résilience face aux défis socio-économiques et environnementaux. La région tolédane de La Campana de Oropesa y Cuatro Villas, située à l'extrême ouest de la province, est l'un des territoires qui s'est engagé dans la reconfiguration de son secteur primaire anachronique dans le but de le rendre plus compétitif. Ces transformations visent l'intensification technologique et la reconversion productive du secteur primaire par l'adoption de technologies avancées, de machines modernes, de systèmes d'irrigation efficaces et de techniques de production plus rentables. Dans le même temps, ils cherchent à diversifier leurs activités au-delà de l'agriculture, en incorporant le tourisme rural, l'agro-industrie, la production artisanale, entre autres, comme moyen de renforcer l'économie locale et de créer des emplois. L'objectif principal de la recherche a été de contraster les transformations subies par le secteur agricole dans cette zone au cours des 20 dernières années. Pour ce faire, le travail de terrain et l'analyse de différentes sources d'information géographique ont été fondamentaux, nous permettant d'acquérir une vision holistique des changements expérimentés. Les résultats montrent de nombreux modifications dans la structure du territoire rural, mais en même temps, il y a encore un long chemin à parcourir pour relancer le secteur agricole.</p> Daniel Casas Casas (c) Tous droits réservés Daniel Casas Casas 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-26 2025-12-26 45 3 249 268 10.17811/er.45.2025.249-268 La configuración territorial del centro de Asturias a través de la toponimia antigua y medieval https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/22684 Salvador Beato Bergua (c) Tous droits réservés Salvador Beato Bergua 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-03 2025-12-03 45 3 269 270