Journal of Artistic Creation and Literary Research https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr <p data-start="135" data-end="422">The <strong data-start="135" data-end="203"><em data-start="141" data-end="193">Journal of Artistic Creation and Literary Research</em></strong> (JACLR e-ISSN <a href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2340-650X">2340-650X</a>) is a peer-reviewed, free, open-access, biannual publication. It is an initiative of the SIIM research group at the Complutense University of Madrid, with the support of the Vice-Rectorate for Quality at the same institution. The journal is hosted by REUNIDO and the University of Oviedo.</p> <p data-start="424" data-end="932"><em>JACLR</em> promotes interdisciplinary scholarship in the fields of comparative literary studies, critical theory, applied linguistics, and semiotics, including their pedagogical implications. In addition to academic articles, the journal is committed to fostering artistic expression by publishing original works of literary and artistic creation. It also features a selection of pieces submitted to the Literary Creation Award, as well as book and film reviews, conference briefings and interviews with relevant figures in the field.</p> Universidad de Oviedo en-US Journal of Artistic Creation and Literary Research 2340-650X On the Margins https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23155 <p>These poems reflect on different stages of girlhood and womanhood. In the first, 'Sarah Cecilia Harrison, Self-Portrait, 1889,' the speaker observes her daughter, and recalls an image of an Irish artist from the turn of the last century; 'The Eight Amendment, 1982, captures the impact of a referendom on a friendship in the early 1980's in Ireland; 'Conversations' evokes a childhood friendship between two girls; and a contemporary teenage girl is dramatised in 'Venus on Sandymount Green'. </p> Catherine Phil MacCarthy Copyright (c) 2026 Catherine Phil MacCarthy https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 5 10.17811/jaclr.23155 The Garden https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23641 <p>A poem concerning male validation and how it can make a woman lose herself, portraying womanhood and girlhood as the only way out.</p> Marisa Rapela Palacios Copyright (c) 2026 Marisa Rapela Palacios https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 2 10.17811/jaclr.23641 Rituals of Sisterhood: Queer Girlhood and Trauma in Julia Armfield’s Private Rites (2024) https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23479 <p>This article examines Julia Armfield’s <em>Private Rites</em> (2024) through the intertwined lenses of intersectional girlhood, queer identity, and trauma theory. Drawing on recent work in girlhood studies, the analysis foregrounds Armfield’s depiction of three sisters—Isla, Irene, and Agnes—who struggle to navigate familial estrangement, the burdens of intergenerational trauma, and the precarities of queer adolescence within a climate-crisis dystopia. The study situates the novel against postfeminist cultural backdrops, resisting narratives of seamless empowerment and instead highlighting how trauma unsettles narrative and lived experience. Intersectionality (Crenshaw 1991; Collins 2000) underpins the discussion of privilege and vulnerability among the sisters, while queer theory (Sedgwick 1993; Halberstam 1998) illuminates Agnes’s affective and embodied navigation of sexuality and identity. Literary trauma theory is used to interpret Armfield’s narrative techniques, including fragmentation and nonlinear chronology, which reflect the persistence of wound and memory. Ultimately, the article argues that <em>Private Rites</em> advances contemporary fiction by probing the unstable ties of sisterhood, the affective volatility of queer girlhood, and the cyclical inheritance of trauma, offering a textured vision of survival that is marked by misrecognition, longing, and endurance.</p> Marta Aguza Berral Copyright (c) 2026 Marta Aguza Berral https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 20 10.17811/jaclr.23479 Queering Girlhood: Sapphic and Trans Girlhoods in Contemporary Anglophone Fiction https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23324 <p><span style="font-weight: 400;">In an era where girlhood is increasingly commodified in postfeminist and digital cultures, queer girlhood, particularly sapphic and trans forms remains contested, underrepresented, and structurally silenced. This paper examines the complex literary representation of intersectional queer girlhoods in two contemporary Anglophone novels: Emily M. Danforth’s </span><em><span style="font-weight: 400;">The Miseducation of Cameron Post</span></em><span style="font-weight: 400;"> (2012) and Akwaeke Emezi’s </span><em><span style="font-weight: 400;">Pet</span></em><span style="font-weight: 400;"> (2019). Drawing on the frameworks of queer temporality (Halberstam 2005), intersectionality (Crenshaw 1991), and affect theory (Ahmed 2004; Muñoz 2009), the paper interrogates how these texts disrupt normative paradigms of development, innocence, and heteronormativity that often define girlhood in literature. In </span><em><span style="font-weight: 400;">The Miseducation of Cameron Post</span></em><span style="font-weight: 400;">, the repression of sapphic desire under Christian moralism is juxtaposed with moments of subversive agency, silence, and queer kinship. In </span><em><span style="font-weight: 400;">Pet</span></em><span style="font-weight: 400;">, Emezi constructs a speculative future where a Black trans girl protagonist must confront concealed structural violence despite narratives of supposed safety. By analysing how both novels deploy genre (realism and speculative fiction), voice, and affect to articulate queer resistance, this study foregrounds girlhood not as a universal or stable category, but as a site of becoming, inflected by race, sexuality, gender identity, and sociocultural power. Ultimately, the paper argues for a reading practice that attends to the pluralities of queer girlhoods, not merely to represent but to reimagine the political stakes of visibility, recognition, and refusal in contemporary literature.</span></p> Tolulope Akinrinde Copyright (c) 2026 Tolulope Akinrinde https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 19 10.17811/jaclr.23324 “I’m Selfish because I Have to Be”: Postfeminist Vibes and Girl Power Politics in Girls State https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23275 <p style="margin: 0in; line-height: 200%;">This article examines the 2024 documentary <em>Girls State </em>which chronicles a week-long immersive political leadership program hosted by the American Legion Auxiliary for girls in Missouri. The film, directed by Amanda McBaine and Jesse Moss, captures girls’ experiences with creating their own governments and political parties, campaigning for elected office, and adjudicating legal disputes in mock simulations of the democratic process. It bears witness to their political development while bringing viewers face-to-face with the promises and failures of postfeminism to deliver authentic forms of empowerment. Drawing from girls’ commentary, I suggest <em>Girls State </em>elucidates the paradoxes of exceptionality for girl leaders today. I mobilize Harris and Dobson’s “casting of girls as ‘suffering actors’” to underscore the current political moment in American girls’ lives and to appreciate the shaping of girls’ political selves across postfeminist scripts of neoliberal girl power (154). The article concludes with alternative patterns for girls’ political recognition.</p> Emily Bent Copyright (c) 2026 Emily Bent https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 25 10.17811/jaclr.23275 A Portrait of the Artist as a Young (Punk) Woman in Cristina García's Novel Dreaming in Cuban https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23639 <p>This paper provides an analysis of the portrayal of the young woman artist in Cristina García’s novel <em>Dreaming in Cuban</em> (1992) to examine the importance of creativity and art-making processes in the development of a girl’s identity. In this modern female künstlerroman, García reformulates stereotypical images by putting forth the independence, autonomy, rebellion, and determination of the novel’s protagonist, Pilar Puente, a Cuban-born, American-raised girl who employs different art-making processes throughout her coming of age as a second-generation immigrant in the 1970s. Issues dealing with the socio-cultural construction of her girlhood are thus at the centre of inquiry and will be considered from various methodological perspectives within the field of Girlhood Studies, which addresses precisely the experiences and representations of girls in a range of formats and manifestations (Mitchel, Reid-Walsh and Kirk 2008). Furthermore, this study highlights the fact that the role of creativity and arts integration in any field are powerful interdisciplinary tools for both girls and women to connect their current reality with their desired states of mind and accomplishments. Ultimately, this article will discuss the dichotomy between what has been socially and culturally expected from girls in opposition to how this young punk artist chooses to be.</p> Elena Canido Muiño Copyright (c) 2026 Elena Canido Muiño https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 18 10.17811/jaclr.23639 “We Refused to be Cordial”: Girlhood and Anger in Dizz Tate’s Brutes (2023) https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23205 <p>In 2018, Sarah Banet-Weiser wrote that: “The #MeToo movement has forced all of us to confront female rage – a rage at the injury of being harassed and assaulted, a rage at not being believed, at being called hysterical and out of control.” #MeToo flooded social media with anger-filled testimonies, which soon started circulating into popular forms of fiction. Considering “anger” as a socialized emotion, “rage” as an intensified emotional state, and “affect” as a relational category, this paper explores the representation of girlhood anger in Dizz Tate’s <em>Brutes</em> (2023). I contend that the novel reframes girls’ anger as a socially learned and structurally conditioned affect crucial to their development, rather than an individual emotional excess. Drawing from Sarah Ahmed’s feminist affect theory and Soraya Chemaly’s contemporary analysis of female anger, I show the “coming-of-age” factor of the novel as defined by the evolution of the protagonists’ uses of anger ­­­— from a form of norm-defiance and agency-claiming to a collective response to sexual violence and systemic harm. Through close reading, I demonstrate how the novel locates anger within broader mechanisms of resistance against sexual violence. In doing so, <em>Brutes</em> resonates with the affective dynamics surrounding the #MeToo movement, foregrounding anger as a mode of solidarity and political recognition among girls.</p> Claudia García Pajín Copyright (c) 2026 Claudia García Pajín https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 20 10.17811/jaclr.23205 "I don’t have a defective version of what you’ve got": Literary Representations of Neurodiverse Girlhoods https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23138 <p>This essay analyses a selection of texts written about and by girls, who because of their neurodivergence are unable to learn the complex, often unstated, rules that govern the language, representations and social interactions on which participation in contemporary society is contingent. Research into cultural representations of girls who are unable to fulfil their socially mandated roles due to a variety of reasons, including neurodiversity, suggest they are at best stereotyped, at worst completely ignored. Caitríona Lally’s <em>Eggshells</em> (2015) and Alice Franklin’s <em>Life Hacks for a Little Alien</em> (2025) interrogate the language and spaces of girlhood as sites of restriction and coercion for their neurodiverse protagonists. However, the novels suggest that the marginal status that results from this exclusion from the mainstream can also render visible the often invisible strategies by which social roles and identities are constructed, facilitating a significant site of critique. The novels suggest that the liminal, unnarrated social spaces occupied by their protagonists are where the potential to forge new and inclusive modes of girlhood will be found.</p> Aoileann Ní Éigeartaigh Copyright (c) 2026 Aoileann Ní Éigeartaigh https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 24 10.17811/jaclr.23138 The Realities of Girlhood in Contemporary Ireland in Eimear McBride’s A Girl is a Half-Formed Thing (2013) and Louise O’Neill’s Asking for It (2015) https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23362 <p>This article examines the representations of girlhood in contemporary Irish fiction, in which sexual assault is normalised, and victims are silenced in response. It looks specifically at <em>A Girl Is a Half-Formed Thing</em> (Eimear McBride, 2013) and <em>Asking for It</em> (Louise O’Neill, 2015). Girlhood in these novels is dominated by the threat of sexual assault and the existence of rape culture, especially in a digital age and #MeToo era. In post-Celtic Tiger Ireland, critics have noted a growth in YA literature, especially female authors addressing “uncomfortable but important matters in their works”, including “violence against teenage girls and women in Ireland” (Seijas-Pérez 66). Both protagonists in these novels, the Girl in <em>A Girl Is a Half-Formed Thing</em>, and Emma in<em> Asking for It</em>, experience sexual assault. The reactions of the local community and close friends or family to both girls’ experiences of sexual assault illustrate community and institutional responses to trauma in an Irish context. The article will analyse themes of shame and trauma, using close readings from the novels to break down the aftermaths of each individual experience of sexual violence within a broader cultural context. The works of Cathy Caruth and Susan Cahill, amongst others, will be used in this analysis in order to expose the lived realities of girlhood in contemporary Ireland.</p> Danielle O'Sullivan Copyright (c) 2026 Danielle O'Sullivan https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 10.17811/jaclr.23362 Editorial Note https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/24395 <p>Introduction to the Special Issue, <em><span class="a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Visibilizing Intersectional Girlhood(s) in Contemporary Anglophone Cultural</span></em><span class="a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> Manifestations</span></p> Iria Seijas-Pérez Sara Tabuyo-Santaclara Copyright (c) 2026 Iria Seijas-Pérez, Sara Tabuyo-Santaclara https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 6 10.17811/jaclr.24395 Review of Plett, Casey. A Safe Girl to Love. Topside Press, 2014 https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23626 Alicia Martínez-Martín Copyright (c) 2026 Alicia Martínez-Martín https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 5 Review of Leaf, Savanah, director. Earth Mama. A24, 2023 https://reunido.uniovi.es/index.php/jaclr/article/view/23628 Marina Vega González Copyright (c) 2026 Marina Vega González https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2026-03-16 2026-03-16 13 3 1 5