Los límites de la subordinación
PDF

Palabras clave

subordination
complementizers
internal merge
external merge subordinación
nexos subordinantes
ensamble interno
ensamble externo

Cómo citar

Brucart Marraco, J. M. (2021). Los límites de la subordinación. Glosema. Revista Asturiana De Llingüística, 1, 53-82. https://doi.org/10.17811/glosema.1.2019.53-82

Resumen

El objetivo de este trabajo es estudiar la génesis del concepto de ‘oración subordinada’ y su encaje en las teorías sintácticas actuales. Se trata de un concepto relativamente tardío en la historia gramatical occidental, pues solo a partir de la Grammaire de Port-Royal (1660) tiene un desarrollo propio. Su estatus actual, por otra parte, es paradójico. Por un lado, es un término usual en las descripciones gramaticales. Pero, por otro, para las teorías contemporáneas ―especialmente las de base formalista― no es un concepto primitivo, sino una mera etiqueta descriptiva. Desde el punto de vista formal, el estudio de la subordinación es el de los nexos que introducen las oraciones subordinadas y las dependencias que estos crean. La segunda parte del trabajo se dedica a estudiar los problemas existentes a la hora de establecer los límites de las oraciones subordinadas y las contradicciones que surgen al considerar las tres clases de subordinadas que la tradición ha consagrado, especialmente en lo referente a las llamadas subordinadas adverbiales.

https://doi.org/10.17811/glosema.1.2019.53-82
PDF

Referencias bibliográficas

ALARCOS LLORACH, Emilio (1994): Gramática de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe.

ALCINA FRANCH, Juan y José Manuel BLECUA (1975): Gramática española, Barcelona: Ariel.

ALONSO, Amado y Pedro HENRÍQUEZ UREÑA (1971 [1935-1936]): Gramática castellana, Buenos Aires: Losada. 2 vols.

ARNAULT, Antoine y Claude LANCELOT (1754 [1660]): Grammaire générale et raisonnée, Paris: Prault. http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Gallica&O=NUMM-84320.

ARNAULT, Antoine y Pierre NICOLE (1992 [1662]): La Logique, ou L’art de penser (epíl. y notas Charles Jourdain), Paris: Gallimard. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k25788r/f1.image.

BELLO, A. (1988 [1847]): Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, Madrid: Arco/Libros.

BLOOMFIELD, Leonard (1933): Language, New York: Holt.

BOSQUE, Ignacio (1984): “Sobre la sintaxis de las oraciones exclamativas”, Hispanic Linguistics, 1, pp. 283-304.

BOSQUE, Ignacio (dir.) (2004): Redes. Diccionario combinatorio del español contemporáneo, Madrid: SM.

BOSQUE, Ignacio y Violeta DEMONTE (dirs.) (1999): Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe. 3 vols.

BOSQUE, Ignacio y Javier GUTIÉRREZ-REXACH (2009): Fundamentos de sintaxis formal, Madrid: Akal.

BRESNAN, Joan (ed.) (1982): The Mental Representation of Grammatical Relations, Cambridge (MA): The MIT Press.

BREVA-CLARAMONTE, Manuel (1983): Sanctius’ Theory of Language, Amsterdam: John Benjamins.

BRUCART, Josep Maria (1993): “Sobre la estructura de SComp en español”, en Amadeu Viana (ed.), Sintaxi. Teoria i perspectives, Lleida: Pagès, pp. 59-102.

BRUCART, Josep Maria y Ángel Jesús GALLEGO (2009): “L’estudi formal de la subordinació i l’estatus de les subordinades adverbials”, Llengua i Literatura, 20, pp. 139-191.

BRUCART, José María y Ángel Jesús GALLEGO (2016): “Aspectos formales e interpretativos de la subordinación adverbial”, en María Victoria Pavón Lucero (ed.), Las relaciones interoracionales en español, Berlin: De Gruyter, pp. 161-199. https://doi.org/10.1515/9783110429213-006.

BRUCART, José María y Maria Lluïsa HERNANZ (2015): “Las posiciones sintácticas”, en Ángel Jesús Gallego (ed.), Perspectivas de sintaxis formal, Madrid: Akal, pp. 33-109.

CHOMSKY, Noam (1981): Lectures on Government and Binding, Dordrecht: Foris.

CHOMSKY, Noam (1995): The Minimalist Program, Cambridge (MA): MIT Press.

CINQUE, Guglielmo y Luigi RIZZI (2010): “The Cartography of Syntactic Structures”, en Bernd Heine y Heiko Narrog (eds.), The Oxford Handbook of Linguistic Analysis, Oxford: Oxford University Press, pp. 51-65. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199677078.013.0003.

CORDE = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. http://www.rae.es.

CREA = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. http://www.rae.es.

CRISTOFARO, Sonia (2003): Subordination, Oxford: Oxford University Press.

DOMINICY, Marc (1984): La naissance de la grammaire moderne. Langage, logique et philosophie à Port-Royal, Bruxelles: Mardaga.

DONZÉ, Roland (1970 [1967]): La gramática general y razonada de Port Royal. Contribución a la historia de las ideas gramaticales en Francia, Buenos Aires: Eudeba.

ESPINOSA ELORZA, Rosa María (2016): “Los cambios en las fronteras entre relativos, interrogativos y conjunciones”, en María Victoria Pavón Lucero (ed.), Las relaciones interoracionales en español. Categorías sintácticas y subordinación adverbial, Berlin: De Gruyter, pp. 101-122. https://doi.org/10.1515/9783110429213-004.

FERNÁNDEZ RAMÍREZ, Salvador (1986 [1951]): Gramática española, 2ª ed., Madrid: Arco/Libros. 5 vols.

FERNÁNDEZ SORIANO, Olga (1995): “Pronombres reasuntivos y doblado de clíticos”, en Patxi Goenaga (ed.), De Grammatica Generativa, Gasteiz/Donostia: Universidad del País Vasco / Diputación Foral de Gipuzkoa, pp. 109-128.

GARDINER, Alan H. (1951 [1932]): The Theory of Speech and Language, 2.ª ed., Oxford: Clarendon.

GÓMEZ HERMOSILLA, José Mamerto (1841 [1835]): Principios de gramática general, 3.ª ed., Madrid: Imprenta Nacional.

GRAFFI, Giorgio (2001): 200 Years of Syntax. A Critical Survey, Amsterdam: John Benjamins.

GREVISSE, Maurice (1993 [1936]): Le bon usage, 13.ª ed., Paris: Duculot.

GUTIÉRREZ ORDÓÑEZ, Salvador (1999): “¿Qué es una oración subordinada?”, en Jesús Fernández González, Carmen Fernández Juncal, Mercedes Marcos Sánchez, Emilio Prieto de los Mozos, Luis Santos Río (eds.), Lingüística para el siglo XXI, Salamanca: Universidad de Salamanca, vol. 1, pp. 49-72.

GUTIÉRREZ-REXACH, Javier (1999): “Spanish exclamatives and the interpretation of the left periphery”, en Yves D’Hulst, Johan Rooryck y Jan Schroten (eds.), Romance Languages and Linguistic Theory 1999, Amsterdam: John Benjamins, pp. 167-194. https://doi.org/10.1075/cilt.221.07gut.

HAEGEMAN, Liliane (2010): “The movement derivation of conditional clauses”, Linguistic Inquiry, 41(4), pp. 595-621. https://doi.org/10.1162/ling_a_00014.

HERLING, Simon H. A. (1821): “Über die Topik der deutschen Sprache”, Abhandlungen des Frankfurtischen Gelehrtenvereins für deutsche Sprache, 3, pp. 296-362.

HUDDLESTON, Rodney y Geoffrey K. PULLUM (2002): The Cambridge Grammar of the English Language, Cambridge: Cambridge University Press.

HUMBOLDT, Wilhelm von (1836): Über der Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschleschts, Berlin: F. Dümmler.

JESPERSEN, Otto (1924): The Philosophy of Grammar, London: Georg Allen & Unwin.

KAYNE, Richard (1976): “French Relative ‘que’”, en Marta Luján y Fritz Hensey (eds.), Current Studies in Romance Linguistics, Washington: Georgetown University Press, pp. 255-299.

LANGACKER, Ronald W. (1987-1991): Foundations of Cognitive Grammar, Stanford: Stanford University Press. 2 vols.

LENZ, Rodolfo (1920): La oración y sus partes, Madrid: Centro de Estudios Históricos.

LOPE BLANCH, Juan Miguel (1979): El concepto de oración en la lingüística española, México: El Colegio de México.

LOPE BLANCH, Juan Miguel (1984): “Despronominalización de los relativos”, Hispanic Linguistics, 1, pp. 257-272.

MARTINET, André (1960): Élements de linguistique générale, Paris: Armand Colin.

MERCHANT, Jason (2001): The Syntax of Silence: Sluicing, Islands and the Theory of Ellipsis, Oxford: Oxford University Press.

MERCHANT, Jason (2004): “Fragments and ellipsis”, Linguistics and Philosophy, 27, pp. 661-738.

MERCHANT, Jason (2018): “Ellipsis: A survey of analytical approaches”, en Jeroen van Craenenbroeck y Tanja Temmerman (eds.), The Oxford handbook of ellipsis, Oxford: Oxford University Press, pp. 19-45. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198712398.013.2.

MULLER, Claude (1996): La subordination en français, Paris: Armand Colin.

NARBONA, Antonio (1989-1990): Las subordinadas adverbiales impropias en español, Málaga: Ágora. 2 vols.

PADLEY, George Arthur (1988): Grammatical Theory in Western Europe, 1500-1700. Trends in Vernacular Grammar II, Cambridge: Cambridge University Press.

PARIENTE, Jean-Claude (1984): “Grammaire et logique à Port-Royal”, Histoire, Épistemologie, Langage, 6(1), pp. 57-75. https://doi.org/10.3406/hel.1984.1176.

PARIENTE, Jean-Claude (1985): L’analyse du langage à Port-Royal. Six études logico grammaticales, Paris: Minuit.

PARSONS, Terence (1990): Events in the Semantics of English: A Study of Subatomic Semantics, Cambridge (MA): MIT Press.

PAVÓN LUCERO, María Victoria (2012): Estructuras sintácticas en la subordinación adverbial, Madrid: Arco/Libros.

PLANN, Susan (1982): “Indirect Questions in Spanish”, Linguistic Inquiry, 13, pp. 297-312.

PLANN, Susan (1984): “Cláusulas cuantificadas”, Verba, 11, pp. 101-128.

RAE 1928 = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1928): Gramática de la lengua española, Madrid: Hernando.

RAE y ASALE 2009 = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2009): Nueva gramática de la lengua española, Madrid: Espasa. 2 vols.

RAE y ASALE 2014 = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2014): Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., Madrid: Espasa. https://dle.rae.es/ [actualización en línea de 2017].

RIGAU, Gemma (1984): “De com si no es conjunció i d’altres elements interrogatius”, en Joan Mascaró et al. (eds.), Estudis gramaticals I. Working Papers in Linguistics, Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, pp. 249-278.

RODRÍGUEZ RAMALLE, Teresa María (2005): Manual de sintaxis del español, Madrid: Castalia.

ROJO, Guillermo (1978): Cláusulas y oraciones, Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

ROJO, Guillermo (1994): “Estado actual y perspectivas de los estudios gramaticales de orientación funcionalista aplicados al español”, Verba, 21, pp. 7-23.

ROJO, Guillermo (2001): El lugar de la Sintaxis en las primeras Gramáticas de la Academia, Madrid: Real Academia Española. Disponible en http://www.rae.es.

RUIZ DE MENDOZA IBÁÑEZ, Francisco José (2001): “Lingüística cognitiva: semántica, pragmática y construcciones”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 8. http://www.ucm.es/info/ circulo/no8/ruiz.htm.

SÁNCHEZ DE LAS BROZAS, Francisco (1976 [1587]): Minerva o De la propiedad de la lengua latina (trad. Fernando Riveras Cárdenas), Madrid: Cátedra.

SECO, Manuel (1974): Gramática esencial del español, Madrid: Aguilar.

TRUJILLO, Ramón (1990): “Sobre la supuesta despronominalización del relativo”, ELUA, 6, pp. 23 45. https://doi.org/10.14198/elua1990.6.02.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Derechos de autor 2019 Array

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.