Keywords
Old English epic poem
How to Cite
Abstract
Visualizing Beowulf has always been problematic, which is a paradox in itself taking into account the highly visual power the Old English epic poem holds. As far as films are concerned, we are still waiting for “a full-length Beowulf film that actually sticks pretty closely to the poem” (Haydock & Risden 2013: 186).
References
Bueno, J. L. 2020: The Monsters, the Translators, and the Artists: lofgeornost and the Challenges of Translating Beowulf. In D. Clark ed. Beowulf in Contemporary Culture. Newcastle, Cambridge Scholars Publishing: 111–133.
Bueno, J. L. 2021: “Retelling Old Stories for New Audiences”: Shaping and Visualizing Beowulf through Gareth Hinds’ Graphic Novels [The Collected Beowulf (2003) and Beowulf (2007)]. In S. C. Thomson ed. Medieval Stories and Storytelling: Multimedia and Multi-temporal Perspectives (Medieval Narratives in Transmission Series, 2). Turnhout, Brepols Publishers: 53–70.
Eco, U. 1999: Apocalípticos e integrados. Barcelona, Lumen.
García, S. & J. Olivares 2020: La Cólera. Bilbao, Astiberri Ediciones.
García, S. & D. Rubín 2013: Beowulf. Bilbao, Astiberri Ediciones. [2016, Berkeley, CA, Image Comics, Inc., 3rd ed., 2020]
Haydock, N. & E. L. Risden 2013: Beowulf on Film: Adaptations and Variations. Jefferson, NC, McFarland & Company Publishers, Inc.
Heaney, S. trans. 1999: Beowulf: A Verse Translation. London, Faber and Faber. Hinds, G. 2007: Beowulf. Cambridge, MA, Candlewick Press.
Kindt, M. & D. Rubín 2017: Ether 1. Death of the Last Golden Blaze. Milwaukie, OR, Dark Horse Comics [La muerte de la última llama dorada. Bilbao, Astiberri Ediciones].
Kindt, M. & D. Rubín 2019: Ether 2. The Copper Golems. Milwaukie, OR, Dark Horse Comics [Los Golems de cobre. Bilbao, Astiberri Ediciones].
Kindt, M. & D. Rubín 2020: Ether 3. The Dissappearance of Violet Bell. Milwaukie, OR, Dark Horse Comics [La desaparición de Violeta Campana. Bilbao, Astiberri Ediciones].
Rubín, D. 2011: El héroe. Libro 1. Bilbao, Astiberri Ediciones. [2015: The Hero. Book 1. Milwaukie, OR, Dark Horse Comics]
Rubín, D. 2012: El héroe. Libro 2. Bilbao, Astiberri Ediciones. [2015: The Hero. Book 2. Milwaukie, OR, Dark Horse Comics]
Stern, S. L. & C. Steininger 2007: Beowulf: The Graphic Novel. Barnet, Hertfordshire, Markosia Enterprises.
Storrie, P. D. & R. Randall 2008: Beowulf, Monster Slayer. A British Legend. Minneapolis, MN, Graphic Universe (Lerner Publishing Group).
Tabachnik, S. E. 2017: The Cambridge Companion to the Graphic Novel. Cambridge, Cambridge University Press.