Resumen
Resumen: En algunos sectores de las zonas Cantábrica y Asturoccidental-leonesa se ha desarrollado un clivaje incongruente con posterioridad a los principales pliegues variscos. Para su análisis se han considerado los siguientes mecanismos: anti-flexural flow, anti-deformación longitudinal tangencial inversa, deformación homogénea y deformación en las capas incompetentes por traslación de las competentes. Los tres primeros corresponden a mecanismos de plegamiento operando en sentido inverso. En la Zona Cantábrica, el mecanismo esencial de formación del clivaje incongruente es la deformación homogénea con máximo acortamiento subvertical. Cuando el clivaje tiene distinta orientación en los dos flancos, esta es probablemente debida a un plegamiento posterior, como lo indica la presencia frecuente de clivaje de crenulación. En el caso de la Zona Asturoccidental-leonesa, el clivaje incongruente tiene siempre distinta orientación en ambos flancos y su formación ha sido interpretada como debida a deformación en las capas incompetentes por traslación de las competentes a la que se superpone una deformación homogénea con dirección de máximo acortamiento paralela al plano axial.
Palabras clave: clivaje, plegamiento, deformación, modelización de estructuras, Orógeno varisco.
Abstract: In specific areas of the Cantabrian and Westasturian-Leonese zones, an oblique cleavage develops subsequently to the formation of the main Variscan folds. Several mechanisms have been considered for its analysis: anti-flexural flow, anti-tangential longitudinal strain, homogeneous strain and deformation of the incompetent layers by translation of the competent ones. The first three correspond to folding mechanisms operating in a reverse sense. In the Cantabrian Zone the main mechanism for the formation of the oblique cleavage is homogeneous strain with a subvertical maximum shortening. When the cleavage has a different orientation in both limbs, this is probably due to a subsequent folding event, as indicated by the common existence of crenulation cleavage. In the Westasturian-Leonese Zone the cleavage has always a different orientation in both limbs and its formation has been interpreted as a result of deformation of the incompetent layers by translation of the competent ones with a superposition of homogeneous strain with máximum shortening parallel to the axial plane.
Keywords: cleavage, folding, strain, modelling of structures, Variscan orogeny.