Fuentes históricas para el conocimiento de las reliquias de la catedral de Oviedo. Historical sources about the relics of Oviedo´s cathedral

Resumen

Resumen: Ofrece el presente artículo una exposición sobre las fuentes históricas de la época moderna que permiten acceder al conocimiento de las reliquias de la catedral de Oviedo. Son estas principalmente dos: las llamadas «buletas del cabildo» y las actas de visita de los obispos a la Cámara Santa. Entre estas últimas, aun cuando se mencionan hasta doce, son importantes únicamente las de los tres obispos siguientes: Diego Aponte de Quiñones (1588), Juan de Torres Osorio (1626) y Agustín González Pisador (1761.1765). Las llamadas «buletas» eran, fundamentalmente, algo así como una credencial que se entregaba a los peregrinos, de cuya existencia consta desde 1453 y de las cuales existen ejemplares desde 1493 (impresa incunable), siendo la última de 1852, si bien su modelo o estructura se encuentra ya literalmente en el Manuscrito de Valenciennes 99.

Abstract: This paper deals with the historical sources of the relics of Oviedo´s cathedral during the Modern period. There are two types of documents analysed, first the canonry bulls, a type of credential delivered to the pilgrims between the fifthteenth and the nineteenth centuries, with older roots in the document known as the Manuscript of Valenciennes 99. The second type of documents are the bishop visits to the Camara Santa, and especially the ones made by Diego Aponte de Quiñones (1588), Juan de Torres Osorio (1626) and Agustín González Pisador (1761, 1765).