Intervenciones del arquitecto Alejandro Ferrant en el Real Monasterio de Vallbona de las Monjas durante la dictadura franquista (1955-1968) / Restoring Works directed by the Architect Alejandro Ferrant in the Royal Monastery of Vallbona de las Monjas during Franco’s dictatorship (1955-1968)
PDF

Cómo citar

Casanovas, M. H. (2019). Intervenciones del arquitecto Alejandro Ferrant en el Real Monasterio de Vallbona de las Monjas durante la dictadura franquista (1955-1968) / Restoring Works directed by the Architect Alejandro Ferrant in the Royal Monastery of Vallbona de las Monjas during Franco’s dictatorship (1955-1968). Territorio, Sociedad Y Poder, (14), 59–84. https://doi.org/10.17811/tsp.0.2019.59-84

Resumen

Resumen: El monasterio de Santa María de Vallbona ha sido, desde su fundación, el centro cisterciense femenino más importante de Cataluña. No obstante, su estado de conservación se ha visto muy afectado desde inicios del siglo xix, debido a acontecimientos provocados por la convulsa situación social, política, y económica de España, algo que perduraría hasta la Guerra Civil. La situación se vio agravada por la alarmante situación económica de su omunidad, que impedía realizar las intervenciones más necesarias en un momento donde la conciencia patrimonial era casi inexistente. En este artículo se tratan las intervenciones realizadas en el edificio por parte de Alejandro Ferrant Vázquez, arquitecto conservador de la Cuarta Zona entre 1940 y 1976. Sus obras de restauración supondrían, para el monasterio, un acondicionamiento general de su estructura después de la Guerra Civil y el programa de restauración más amplio y completo realizado hasta entonces en el monumento.

Abstract: The monastery of Santa María de Vallbona has been, since its foundation, the most important cistercian feminine center of Catalonia. However, its state of conservation has been severely affected since the beginning of the xix century. The multiple events caused by the convulsive political, social and economic situation until the Spanish Civil War, aggravated by the alarming poverty of its community, prevented the realization of the most necessary interventions as at the time patrimonial consciousness was almost inexistent.
This article covers the interventions done in the Monastery by Alejandro Ferrant Vázquez, conservator architect of the Fourth Zone between 1940 and 1976. His
restoration works supposed the general reconditioning of the structure after the Civil War and represented the largest and the most complete restoration program of the monument until that moment.

https://doi.org/10.17811/tsp.0.2019.59-84
PDF

Citas

CANET GUARDIOLA, María del Rosario (2014): Los trabajos de Alejandro Ferrant Vázquez en Cataluña como Arquitecto Conservador de la Cuarta Zona, 1940-1976, Tesis doctoral, Universidad de Valencia, Valencia.

CUSÓ SERRA, Marta (2008): Un monestir cistercenc femení català durant el primer segle borbònic espanyol. Santa Maria de Vallbona (1701-1802), Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra.

ESTEBAN CHAPAPRÍA, Julián y GARCÍA CUETOS, María del Pilar (2007): Alejandro Ferrant y la conservación monumental en España (1929-1939): Castilla y León y la Primera Zona Monumental, I, Valladolid, Junta de Castilla y León.

LLORENS PERELLÓ, Jordi (1989): “Les obres d’intervenció general al monestir de Santa Maria de Vallbona”, en Els monsters cistercencs de la Vall del Corb, Tárrega, Grup de Recerques de les Terres de Ponent amb la col·laboració del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, pp. 205-230.

LLORENS PERELLÓ, Jordi (1990): “El projecte general d’intervenció al Monestir de Santa Maria de Vallbona”, Urtx. Revista Cultural de l’Urgell, 2, pp. 293-309.

MIGNORANCE RICART, Francesc Xavier (1998): “La conservación del patrimonio en Cataluña: Cèsar Martinell i Brunet, arquitecto conservador de monumentos del Servicio de Defensa del Patrimonio Artístico Nacional”, en Artes e Identidades Culturales: actas del XII Congreso Nacional del Comité Español de Historia del Arte: 28, 29, 30 de septiembre y 1 de octubre: homenaje a D. Carlos Cid Priego, Oviedo, Universidad de Oviedo, pp. 499-508.

PIQUER JOVER, Josep Joan (1978): Abaciologi de Vallbona (1153-1977), Barcelona, Fundació d’Història de l’Art Roger de Belfort.

SANS TRAVÉ, Josep Maria (2010): El monestir de Santa Maria de Vallbona. Història, Monaquisme i Art, Lleida, Pagès editors.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.