Por el bien de la patria: la obra del magistrado José de Olmeda y León (1740-1805) y su percepción de España

Resumen

RESUMEN

Este artículo analiza la obra del jurista madrileño José de Olmeda y León (1740-1805). Sus aportaciones, analizadas por la historiografía desde el punto de vista del derecho, se interpretan como contribución a la construcción del imaginario nacional y la configuración de una memoria cultural de España. El magistrado —colegial mayor de Salamanca, oficial de la Audiencia de Sevilla desde 1778 y miembro de la Real Sociedad de Madrid desde 1779— dedicó su vida a la escritura de traducciones y tratados, siendo los «Elementos del derecho público» (1771) su publicación más célebre. Tras realizar un repaso por su trayectoria biográfica y situar su escritura en el debate sobre los «caracteres nacionales» y la defensa de España, mi objetivo es analizar cómo el autor percibe el pasado y fija su valor como reconocimiento identitario. Su aportación individual, vinculada otros textos —como el de José de Cadalso— permite comprender la complejidad de las diversas perspectivas que integran el movimiento apologético y crítico de España en la segunda mitad del siglo.

PALABRAS CLAVE

José de Olmeda y León, nación, pasado, memoria cultural, representaciones, identidad nacional.

TITLE

For the good of the fatherland: The work of magistrate José Olmeda y León (1740-1805) and his perception of Spain

ABSTRACT

This article analyzes the work of the jurist José Olmeda y León (1740-1805). The magistrate —official of the Audience of Seville since 1778 and member of the Royal Society of Madrid since 1779— dedicated his life to the writing of translations and treaties, being «Elementos del derecho público» (1771) its publication most celebrated. His contributions, mainly analyzed by historiography from the point of view of law, are interpreted as a contribution to the construction of the national imaginary and the configuration of a shared cultural memory. After reviewing his biographical trajectory and contextualizing his writing, my objective is to analyze how the author perceives the past and fixes its value as an identity recognition. His individual contribution, linked to other texts, such as that of his colleague José de Cadalso, allows us to understand the complexity and breadth of the diverse perspectives that make up the apologetic movement of the second half of the 18th century.

KEY WORDS
José de Olmeda y León, nation, past, cultural memory, representations, national identity.