Palabras clave
Extensive support needs
Community living
Choice
Participation Discapacidades intelectuales y del desarrollo
Grandes necesidades de apoyo
Vida en comunidad
Elección
Participación
Cómo citar
Resumen
Antecedentes: Las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (DID) con grandes necesidades de apoyo tienen más probabilidades de vivir en entornos segregados y altamente institucionalizados. Este estudio pretende analizar los cambios en el funcionamiento y calidad de vida de este colectivo tras la transición a viviendas ubicadas en la comunidad. Método: La muestra incluyó 54 adultos con DID con grandes necesidades de apoyo que fueron evaluados en tres momentos temporales: antes de la transición, seis meses y un año después de la misma. Se aplicaron los instrumentos Resident Choice Scale, la Escala de Calidad de Vida San Martín, Active Support Participation Measure y la sección de Problemas de Conducta del Inventory for Client and Agency Planning. Los datos fueron analizados a partir de modelos de ecuaciones estructurales de mínimos cuadrados parciales (PLS-SEM) y pruebas t para medidas repetidas. Resultados: Se observaron mejoras significativas en toma de decisiones, participación e independencia en actividades cotidianas y en calidad de vida, así como una reducción de los problemas de conducta. Conclusiones: Los beneficios encontrados apoyan la necesidad de llevar a cabo procesos de transformación hacia servicios y prácticas profesionales más inclusivas que fomenten los derechos y la pertenencia comunitaria.
Citas
American Psychological Association [APA] (2014). Resolution in support of the U.N. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. https:// www.apa.org/about/policy/support-un-convention
Amor, A. M., Verdugo, M. A., Calvo, M. I., Navas, P., & Aguayo, V. (2018). Psychoeducational assessment of students with intellectual disability: Professional-action framework analysis. Psicothema, 30(1), 39-45. https:// doi.org/10.7334/psicothema2017.175
Baker, P. A. (2007). Individual and service factors affecting deinstitutionalization and community use of people with intellectual disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 20, 105-109. https://doi.org/10.1111/j.1468-3148.2006.00313.x
Beadle‐Brown, J., Beecham, J., Leigh, J., Whelton, R., & Richardson, L. (2021). Outcomes and costs of skilled support for people with severe or profound intellectual disability and complex needs. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 34(1), 42-54. https://doi.org/10.1111/jar.12782
Beadle‐Brown, J., Leigh, J., Whelton, B., Richardson, L., Beecham, J., Baumker, T., & Bradshaw, J. (2015). Quality of life and quality of support for people with severe intellectual disability and complex needs. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 29(5), 409-421. https://doi. org/10.1111/jar.12200
Beadle‐Brown, J., Hutchinson, A., & Whelton, B. (2012). Personcentred active support-increasing choice, promoting independence and reducing challenging behaviour. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 25(4), 291-307. https://doi.org/10.1111/j.1468-
2011.00666.x
Bertelli, M. O., Bianco, A., Rossi, A., Mancini, M., La Malfa, G., & Brown, I. (2019). Impact of severe intellectual disability on proxy instrumental assessment of quality of life. Journal of Intellectual & Developmental
Disability, 44(3), 272-281. https://doi.org/10.3109/13668250.2017.1350835
Bigby, C., & Beadle‐Brown, J. (2018). Improving quality of life outcomes in supported accommodation for people with intellectual disability: What makes a difference? Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 31(2), e182-e200. https://doi.org/10.1111/jar.12291
Bigby, C., Bould, E., & Beadle-Brown, J. (2018). Comparing costs and outcomes of supported living with group homes in Australia. Journal of Intellectual & Developmental Disability, 43(3), 295-307. https://doi.org/10.3109/13668250.2017.1299117
Bigby, C., Clement, T., Mansell, J., & Beadle‐Brown, J. (2009). ‘It’s pretty hard with our ones, they can’t talk, the more-able bodied can participate’: Staff attitudes about the applicability of disability policies to people with severe and profound intellectual disabilities. Journal of Intellectual Disability Research, 53(4), 363-376. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2009.01154.x
Bigby, C., Cooper, B., & Reid, K. (2012). Making life good in the community. Measures of resident outcomes and staff perceptions of the move from an institution. Department of Human Services.
Bowring, D. L., Totsika, V., Hastings, R. P., & Toogood, S. (2020). Outcomes from a community‐based Positive Behavioural Support team for children and adults with developmental disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 33(2), 193-203. https://doi.org/10.1111/jar.12660
Bruininks, R. H., Hill, B. K., Weatherman, R. F., & Woodman, R. W. (1986). Examiner’s manual. ICAP: Inventory for client and agency planning. DLM Teaching Resources.
Burke, K. M., Feinstein, C. S., Gould-Taylor, S. A., Lemanowicz, J. A., Eaton, J. T., Caruso, G. A., Within, R., & Mankin, A. F. (2021). Evaluating lifesharing: Quality of life for pennsylvanians with intellectual disability by residence type. Education and Training in Autism and Developmental Disabilities, 56(3), 255-267.
Cameranesi, M., Chimney, K., & Shooshtari, S. (2022). Changes in the quality of life of persons with profound intellectual and multiple disabilities following community transition: A Canadian study. Research in Developmental Disabilities, 131, Article 104360. https://doi.org/10.1016/j. ridd.2022.104360
Cameranesi, M., Shooshtari, S., Dubé, C., & McCombe, L. (2021). Quality of life of persons with severe or profound intellectual and developmental disabilities transitioning into community from a complex care residence in Canada. Journal on Developmental Disabilities, 26(1), 1-17.
Chowdhury, M., & Benson, B. (2011). Deinstitutionalization and quality of life of individuals with intellectual disability: A review of the international literature. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 8(4), 256-265. https://doi.org/10.1111/j.17411130.2011.00325.x
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.).
Erlbaum. Cooper, B., & Picton, C. (2000). The long-term effects of relocation on people with an intellectual disability: Quality of life, behavior, and environment. Research on Social Work Practice, 10(2), 195-208. https:// doi.org/10.1177/104973150001000203
Emerson, E., & Hatton, C. (1996). Deinstitutionalization in the UK and Ireland: Outcomes for service users. Journal of Intellectual and Developmental Disability, 21(1), 17-37. https://doi.org/10.1080/13668259600033021
Esteban, L., Navas, P., Verdugo, M. Á., García Iriarte, E., & Arias, V. B. (2023). A community living experience: Views of people with intellectual disability with extensive support needs, families, and professionals. Research in Developmental Disabilities, 137, Article 104503. https://doi.org/10.1016/j. ridd.2023.104503
European Commission (2009). Report of the Ad Hoc Expert Group on the transition from institutional to community-based care. http://ec.europa.eu/ social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=614&furtherNews=yes
Friedman, C. (2022). The impact of human service provider quality on the personal outcomes of people with intellectual and developmental disabilities. Frontiers in Rehabilitation Sciences, 2, Article 780168. https:// doi.org/10.3389/fresc.2021.780168
Gómez, L. E., Morán, M. L., Al-Halabí, S., Swerts, C., Verdugo, M. Á., & Schalock, R. L. (2022). Quality of life and the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities: Consensus indicators for assessment. Psicothema, 34(2), 182-191. https://doi.org/10.7334/psicothema2021.574
Gómez, L. E., Morán, M. L., Navas, P., Verdugo, M. A., Schalock, R. L.,
Lombardi, M., Vicente, E., Guillén, V. M., Balboni, G., Swerts, C., AlHalabí, S., Alcedo, M. A., Monsalve, A., & Brown, I. (2023). Using the quality of life framework to operationalize and assess the CRPD articles and the Sustainable Development Goals. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 1-6. https://doi.org/10.1111/jppi.12470
Gómez, L. E., Schalock, R. L., & Verdugo, M. Á. (2021). A new paradigm in the field of intellectual and developmental disabilities: Characteristics and evaluation. Psicothema, 33(1), 28-35. https://doi.org/10.7334/ psicothema2020.385
Hair, J. F., Risher, J. J., Sarstedt, M., & Ringle, C. M. (2019). When to use and how to report the results of PLS-SEM. European Business Review, 31(1), 2-24. https://doi.org/10.1108/EBR-11-2018-0203
Hatton, C., Emerson, E., Robertson, J., Gregory, N., Kessissoglou, S., & Walsh, P. N. (2004). The Resident Choice Scale: A measure to assess opportunities for self‐determination in residential settings. Journal of Intellectual Disability Research, 48(2), 103-113. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2004.00499.x
Heller, T., Miller, A. B., & Factor, A. (1998). Environmental characteristics of nursing homes and community‐based settings, and the well‐being of adults with intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research, 42(5), 418-428. https://doi.org/10.1046/j.1365-2788.1998.00155.x
Hemmings, C. P. (2008). Community services for people with intellectual disabilities and mental health problems. Current Opinion in Psychiatry, 21(5), 459-462. https://doi.org/10.1097/yco.0b013e3283060a6a
Jones, J. L., & Gallus, K. L. (2016). Understanding deinstitutionalization: What families value and desire in the transition to community living. Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 41(2), 116-131. https:// doi.org/10.1177/1540796916637050
Jones, E., & Lowe, K. (2018). Active Support Participation Measure. British Institute of Learning Disabilities (BILD).
Kozma, A., Mansell, J., & Beadle-Brown, J. (2009). Outcomes in different residential settings for people with intellectual disability: A systematic review. American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 114(3), 193-222. https://doi.org/10.1352/1944-7558-114.3.193
Lin, J., Manokara, V., Ng, J. S., & Penchaliah, S. (2020). Implementing active support in disability day services: A 6-month prospective study on engagement and behaviours of concern among adults with intellectual disability. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 33(6), 1307-1317. https://doi.org/10.1111/jar.12750
Linehan, C., O’Doherty, S., Tatlow-Golden, M., Craig, S., Kerr, M., Lynch, C., McConkey, R., & Staines, A. (2015). Moving ahead: Factors contributing to successful transition of people with intellectual disabilities from congregated to community-based residential options in two regions in Ireland. School of Social Work, Trinity College Dublin. http://oro.open.ac.uk/55664/1/FINAL%20MOVING%20AHEAD%20MAIN%20REPORT%20pdf.pdf
Maes, B., Nijs, S., Vandesande, S., Van Keer, I., Arthur‐Kelly, M., Dind, J., Goldbart, J., Petitpierre, G., & Van der Putten, A. (2021). Looking back, looking forward: Methodological challenges and future directions in research on persons with profound intellectual and multiple disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 34(1), 250-262. https://doi.org/10.1111/jar.12803
Mansell, J. (2010). Raising our sights: Services for adults with profound intellectual and multiple disabilities. https://www.mencap.org.uk/sites/ default/files/2016-06/Raising_our_Sights_report.pdf
Martin, L., Ashworth, M., & Montague, P. (2012). A longitudinal study of institutional downsizing and challenging behaviors among adults with intellectual disability. International Journal on Disability and Human Development, 11(1), 51-59. https://doi.org/10.1515/ijdhd.2012.008
McCarron, M., Lombard-Vance, R., Murphy, E., May, P., Webb, N., Sheaf, G., McCallion, P., Stancliffe, R., Normand, C., Smith, V., & O’Donovan, M. A. (2019). Effect of deinstitutionalization on quality of life for adults with intellectual disabilities: A systematic review. BMJ Open, 9(4), Article e025735. http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2018-025735
McCausland, D., Brennan, D., McCallion, P., & McCarron, M. (2019). Balancing personal wishes and caring capacity in future planning for adults with an intellectual disability living with family carers.
Journal of Intellectual Disabilities, 23(3), 413-431. https://doi. org/10.1177/1744629519872658
McCausland, D., Murphy, E., McCarron, M., & McCallion, P. (2022). The potential for person-centred planning to support the community participation of adults with an intellectual disability. Journal of Intellectual Disabilities, 26(3), 603-623. https://doi.org/10.1177/174462952110221
McConkey, R., Keogh, F., Bunting, B., García-Iriarte, E., & Watson, S. F. (2016). Relocating people with intellectual disability to new accommodation and support settings: Contrasts between personalized arrangements and group home placements. Journal of Intellectual Disabilities, 20(2), 109-120. https://doi.org/10.1177/1744629515624639
Montero, D. (1993). Inventario para la planificación de servicios y programación individual ICAP. Ediciones Mensajero.
Morán, L., Gómez, L. E., Verdugo, M. Á., & Schalock, R. L. (2023). The quality of life supports model as a vehicle for implementing rights. Behavioral Sciences, 13(5), Article 365. https://doi.org/10.3390/bs13050365
Mumbardó‐Adam, C., Vicente, E., & Balboni, G. (2023). Self‐determination and quality of life of people with intellectual and developmental disabilities: Past, present, and future of close research paths. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities. https://doi.org/10.1111/jppi.12460
Navas, P., Verdugo, M. A., Amor, A., Crespo, M., & Martínez, S. (2020). COVID-19 y discapacidades intelectuales y del desarrollo: Impacto del confinamiento desde la perspectiva de las personas, sus familiares y los profesionales y organizaciones que prestan apoyo [COVID-19 and intellectual and developmental disabilities: Impact of confinement from the perspective of individuals, their families and the professionals and organizations providing support]. https://www.plenainclusion.org/ publicaciones/buscador/informe-covid-19-y-discapacidades-intelectualesy-del-desarrollo-2020/
Navas, P., Verdugo, M. A., Arias, V. B., & Esteban, L. E. (2022a). Informe de evaluación de resultados del proyecto ‘Mi Casa’ [Report on the results of the Project ‘Mi Casa’]. Instituto Universitario de Integración en la Comunidad.
Navas, P., Verdugo, M. Á., Martínez, S., Amor, A. M., Crespo, M., & Deliu, M. M. (2022b). Impact of COVID‐19 on the burden of care of families of people with intellectual and developmental disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 35(2), 577-586. https://doi. org/10.1111/jar.12969
Navas, P., Verdugo, M. A., Martínez, S., Sainz, F., & Aza, A. (2017). Rights and quality of life of individuals with intellectual disability and extensive support needs. Siglo Cero, 48(4), 7-66. http://dx.doi.org/10.14201/ scero2017484766
Neely-Barnes, S., Marcenko, M., & Weber, L. (2008). Does choice influence quality of life for people with mild intellectual disabilities? Intellectual and Developmental Disabilities, 46(1), 12-26. https://doi.org/10.1352/0047-6765(2008)46[12:DCIQOL]2.0.CO;2
Netten, A., Beadle-Brown, J., Trukeschitz, B., Towers, A., Welch, E., Forder, J., Smith, J., & Alden, E. (2010). Measuring the outcomes of care homes: Final report. https://www.pssru.ac.uk/pub/dp2696_2.pdf
Reinartz, W., Haenlein, M., & Henseler, J. (2009). An empirical comparison of the efficacy of covariance-based and variance-based SEM. International Journal of Research in Marketing, 26(4), 332-344. https://doi.org/10.1016/j. ijresmar.2009.08.001
Rigdon, E. (2016). Choosing PLS path modeling as analytical method in European management research: A realist perspective. European Management Journal, 34(6), 598-605. https://doi.org/10.1016/j.emj.2016.05.006
Ringle, C. M., Wende, S., & Becker, J. M. (2015). SmartPLS 3. SmartPLS. http://www.smartpls.com
Schalock, R. L., Baker, A., Claes, C., Gonzalez, J., Malatest, R., van Loon, J., Verdugo, M. A., & Wesley, G. (2018). The use of quality of life scores for monitoring and reporting, quality improvement, and research. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 15(3), 176-182. https://doi. org/10.1111/jppi.12250
Schalock, R. L., & Verdugo, M. A. (2002). The concept of quality of life in human services: A handbook for human service practicioners. American Association on Mental Retardation.
Schalock, R. L., Luckasson, R., & Tassé, M. J. (2019). The contemporary view of intellectual and developmental disabilities: Implications for psychologists. Psicothema, 31(3), 223-228. https://doi.org/10.7334/psicothema2019.119
Schalock, R. L., & Verdugo, M. A. (2012). A leadership guide for today’s disabilities organizations: Overcoming challenges and making change happen. Brokes Publishing.
Shogren, K. A., Luckasson, R., & Schalock, R. L. (2020). Using a multidimensional model to analyze context and enhance personal outcomes. Intellectual and Developmental Disabilities, 58(2), 95-110. https://doi. org/10.1352/1934-9556-58.2.95
Šiška, J., & Beadle-Brown, J. (2020). Transition from institutional care to community-based services in 27 EU member states: Final report. European Expert Group on Transition from Institutional to Community-based Care.
Stainton, T., Brown, J., Crawford, C., Hole, R., & Charles, G. (2011). Comparison of community residential supports on measures of information & planning; access to & delivery of supports; choice & control; community connections; satisfaction; and, overall perception of outcomes. Journal of Intellectual Disability Research, 55(8), 732-745. https://doi.org/10.1111/ j.1365-2788.2010.01378.x
Stancliffe, R. J., Tichá, R., Pettingell, S. L., Houseworth, J., & Bershadsky, J. (2023). Current services and outcomes of formerly institutionalised and never‐institutionalised US adults with intellectual and developmental disabilities: A propensity score matching analysis. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 36(4), 859-870. https://doi.org/10.1111/ jar.13103
Talman, L. (2019). Participation in everyday life for adults with profound intellectual (and multiple) disabilities [Doctoral thesis]. Mälardalen University. http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1230447/ FULLTEXT02.pdf
Tamarit, J. (2018). Psychology dealing with the quality of life and social inclusion of people with intellectual or developmental disabilities. Papeles del Psicólogo, 39(2), 113-119. https://doi.org/10.23923/pap. psicol2018.2868
United Nations [UN] (2006). Convention on the Rights of Persons with Disabilities. http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf
Verdugo, M. Á., Gómez, L. E., Arias, B., Santamaría, M., Navallas, E., Fernández, S., & Hierro, I. (2014a). Escala San Martín. Evaluación de la calidad de vida de personas con discapacidades significativas [San Martín Scale. Assessment of the quality of life of people with significant disabilities]. Fundación Obra San Martín, INICO. http://sid.usal.es/26729/8-1
Verdugo, M. A., Gómez, L. E., Arias, B., Navas, P., & Schalock, R. L. (2014b). Measuring quality of life in people with intellectual and multiple disabilities: Validation of the San Martín scale. Research in Developmental Disabilities, 35(1), 75-86. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2013.10.025
Verdugo, M.A, Schalock, R. L., & Gómez, L. E. (2021). The quality of life supports model: Twenty-five years of parallel paths have come together. Siglo Cero, 52(3), 9-28. https://doi.org/10.14201/scero2021523928
Verdugo, M. A., & Jenaro, C. (2019). Living independently and being included in the community. ANED. https://www.disability-europe.net/country/spain
Verdugo, M. A., & Navas, P. (2017). Todos somos todos: Derechos y calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y mayores necesidades de apoyo [All means all: Rights and quality of life of people with intellectual disabilities and extensive support needs]. Real Patronado sobre Discapacidad. http://riberdis.cedd.net/bitstream/ handle/11181/5267/Todos_somos_todos_discapacidad_intelectual. pdf?sequence=1&rd=0031275596861030
Wehmeyer, M. L. (2006). Autodeterminación y personas con discapacidades severas [Selfdetermination and people with severe disabilities]. Siglo Cero, 37(220), 5-16.
Wehmeyer, M. L. (2020). The importance of self-determination to the quality of life of people with intellectual disability: A perspective. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(19), Article 7121. https://doi.org/10.3390/ijerph17197121
Wold, H. (1982). Soft modeling: the basic design and some extensions. Systems Under Indirect Observation, 2, Article 343.
Young, L., & Ashman, A. F. (2004). Deinstitutionalization for older adults with severe mental retardation: Results from Australia. American Journal on Mental Retardation, 109(5), 397-412. https://doi.org/10.1352/08958017(2004)109%3c397:DFOAWS%3e2.0.CO;2