Palabras clave
Psychometric-characterization
Bifactor analysis
Validation Escala-de-la-Autocompasión (EAC)
Caracterización-psicométrica
Análisis-bifactor
Validación.
Cómo citar
Resumen
Antecedentes: La Autocompasión es un concepto clave para evaluar la forma en que las personas se relacionan con su sufrimiento en momentos de dificultad personal. El objetivo de este estudio fue verificar las propiedades psicométricas de la Escala de Autocompasión (EAC) en una muestra colombiana. Método: Se adaptó la versión en español de la SCS al contexto colombiano a través de una técnica de validez de contenido. Esta versión fue administrada a 751 colombianos de la comunidad en general. Los análisis psicométricos se realizaron usando diferentes paquetes de R Studio. Resultados: 7 modelos fueron probados, el que mejor ajustó fue el modelo bifactor ESEM (χ2/df = 0.86, CFI = 1, TLI= 1.00, RMSEA= 0.000, SRMR= 0.01). Este modelo obtuvo índices de confiabilidad adecuados (ωh = 0.83,
FD= 0.93, H= 0.96). Conclusiones: Se logró obtener una evidencia psicométrica inicial de la estructura del EAC en Colombia, en la cual se obtuvieron pruebas de la existencia de un factor general en el modelo ESEM bifactorial. Es necesario hacer más investigación para justificar completamente el uso del SCS en el país.
Citas
Alabdulaziz, H., Alquwez, N., Almazan, J. U., Albougami, A., Alshammari, F., & Cruz, J. P. (2020). The Self-Compassion Scale Arabic version for baccalaureate nursing students: A validation study. Nurse Education Today, 89, Article YNEDT 104420. https://dx.doi.org/10.1016/j.nedt.2020.104420
Assis, C. M., Almeida, L. S., & Núñez, J. C. (2017). Rationale and applicability of exploratory structural equation modeling (ESEM) in psychoeducational
contexts. Psicothema. 29(3), 396-401. https://doi.org/10.7334/psicothema2016.369
Arcila, S. (2020). Efecto de un protocolo grupal breve basado en mindful self- compassion (MSC) sobre la autocompasión, autocrítica, autoeficacia, estrés y rumiación en practicantes de psicología clínica [Effect of a brief group protocol based on mindful self-compassion (MSC) on self- compassion, self-criticism, self-efficacy, stress and rumination in clinical psychology practitioners] [Bachelor thesis, Konrad Lorenz University]. KLU Repository. https://repositorio.konradlorenz.edu.co/handle/001/2359
Ardela-Cabrera, C. & Olivas, L. O., (2019). Escala de Autocompasión (EAC): evidencias psicométricas iniciales en adolescentes de Lima, [Self Compassion scale (SCS): initial psychometric evidence in adolescents from Lima]. PsiqueMag, 8(2), 77-95. https://doi.org/10.18050/psiquemag.v8i2.198
Araya-Véliz, C., Moncada, L., Fauré, J., Mera, L., Musa, G., Cerda, J., Fernández, M., Araya, P. Becerra, M., Castillo, R., Concha, L. F., & Brito, G. (2017). Adaptation and preliminary validation of the Self- Compassion Scale in a Chilean context. Revista Latinoamericana de Psicología Positiva, 3(1), 46–59. https://psycap.cl/wp-content/uploads/2017/05/Adaptation-and-Preliminary-Validation-of-the-Self-Compassion-Scale-in-a-Chilean-Context.pdf
Arimitsu, K. (2014). Development and validation of the Japanese version of the Self-Compassion Scale. Shinrigaku Kenkyu, 85(1), 50–59. https://doi.org/10.4992/jjpsy.85.50
Azizi, A., Mohammadkhani, P., Lotfi, S., & Bahramkhani, M. (2013). The validity and reliability of the Iranian version of the Self-Compassion Scale. Practice in Clinical Psychology, 1(3), 149-155. https://jpcp.uswr.ac.ir/article-1-83-en.pdf
Blum, D.,Auné, S.,Ahumada, C., Galibert, M. S., &Attorresi, H. (2013). Criterios para la eliminación de ítems de un Test de Analogías Figurales. Summa psicológica UST, 10(2), 49-56. https://doi.org/10.18774/448x.2013.10.140
Carretero-Dios, H., & Pérez, C. (2005). Normas para el desarrollo y revisión de estudios instrumentales. International Journal of clinical and health psychology, 5(3), 521-551. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33705307
Coroiu, A., Kwakkenbos, L., Moran, C., Thombs, B., Albani, C., Bourkas, S., Zenger, M., Brahler, E., & Körner, A. (2018). Structural validation of the Self-Compassion Scale with a German general population sample. PLoS ONE, 13(2), 1–17. https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0190771
Costa, J., Marôco, J., Pinto-Gouveia, J., Ferreira, C., & Castilho, P. (2016). Validation of the psychometric properties of the Self-Compassion Scale. Testing the factorial validity and factorial invariance of the measure among borderline personality disorder, anxiety disorder, eating disorder and general populations. Clinical Psychology and Psychotherapy, 23(5), 460–468. https://dx.doi.org/10.1002/cpp.1974
Cunha, M., Xavier, A., & Castilho, P. (2016). Understanding Self-compassion in adolescents: Validation study of the Self-Compassion Scale. Personality and Individual Differences, 93, 56–62. https://dx.doi.org/10.1016/j.paid.2015.09.023
Deniz, M., Kesici, Ş., & Sümer, A. S. (2008). The validity and reliability of the Turkish version of the Self-Compassion Scale. Social Behavior and Personality, 36(9), 1151-1160.
https://dx.doi.org/10.2224/sbp.2008.36.9.1151
De Souza, L. K., & Hutz, C. S. (2016). Adaptation of the Self-compassion scale for use in Brazil: Evidence of construct validity. Temas Em Psicologia, 24(1), 159–172.
https://dx.doi.org/10.9788/TP2016.1-11
Elosua, P., y Zumbo, B. (2008). Coeficientes de fiabilidad para escalas de respuesta categórica ordenada. Psicothema, 20 (4), 896-901. https://www.redalyc.org/pdf/727/72720458.pdf
Fabrigar, L., Wegener, D., MacCallum, R. & Strahan, E. (1999). Evaluating the use of exploratory factor analysis in psychological research. Psychological Methods, 4(3) 272 -299.
https://dx.doi.org/10.1037/1082-989X.4.3.272
Ferrando, P. J. (2021). Seven decades of factor analysis: From Yela to the present day. Psicothema. 33(3), 378-385. https://doi:10.7334/psicothema2021.24 Ferrando, P. J., & Lorenzo-Seva, U. (2010). Acquiescence as a source of bias and model and person misfit: A theoretical and empirical analysis. British Journal of Mathematical and Statistical Psychology, 63(2), 427-448. https://doi.org/10.1348/000711009X470740.
Ferrando, P. J., Lorenzo-Seva, U., Hernández-Dorado, A., & Muñiz, J. (2022). Decálogo para el Análisis Factorial de los Ítems de un Test [Decalogue for Factor Analysis of Test Items]. Psicothema, 34(1), https://doi.org/10.7334/psicothema2021.456
García-Campayo, J., Navarro-Gil, M., Andrés, E., Montero-Marin, J., López- Artal, L., & Demarzo, M. M. P. (2014). Validation of the Spanish versions of the long (26 items) and short (12 items) forms of the Self-Compassion Scale (SCS). Health and Quality of Life Outcomes, 12(4), 25–26. https://doi.org/10.1186/1477-7525-12-4
Germer, C. K., & Neff, K. D. (2013). Self-compassion in clinical practice. Journal of Clinical Psychology, 69(8), 856–867. https://dx.doi.org/10.1002/jclp.22021
Gilbert, P. (2014). The origins and nature of compassion focused therapy. British Journal of Clinical Psychology, 53(1), 6–41. https://dx.doi.org/10.1111/bjc.12043
Goetz, J. L., Keltner, D., & Simon-Thomas, E. (2010). Compassion: An evolutionary analysis and empirical review. Psychological Bulletin, 136(3), 351–374.
https://dx.doi.org/10.1037/a0018807
González, J. (2017). Aplicación de estrategias de un programa de entrenamiento en autocompasión consciente en el caso de un padre con déficit en comunicación afectiva hacia su hijo [Application of strategies of a conscious self-compassion training program in the case of a father with a deficit in affective communication towards his son] [Bachelor thesis, University of Sabana]. US Campus Repository. https://intellectum.unisabana.edu.co/handle/10818/30678?show=full
Gómez-Benito, J., Sireci, S., Padilla, J. L., Hidalgo, M. D., y Benítez, I. (2018). Differential Item Functioning: Beyond validity evidence based on internal structure. Psicothema, 30(1), 104-109. https://doi.org/10.7334/psicothema2017.183
Grice, J. W. (2001). Computing and evaluating factor scores. Psychological methods, 6(4), 430 – 450. https://dx.doi.org/10.1037/1082-989X.6.4.430 Halamová, J., Kanovský, M., & Pacúchová, M. (2017). Self-compassion scale: IRT psychometric analysis, validation, and factor structure Slovak translation. Psychologica Belgica, 57(4), 190–209.
https://dx.doi.org/10.5334/pb.398
Hu,L.,&Bentler,P.M.(1999).Cutoffcriteriaforfitindexesincovariancestructure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1–55.
https://dx.doi.org/10.1080/10705519909540118
Hupfeld, J., & Ruffieux, N. (2011). Validierung einer deutschen version der self-compassion scale (SCS-D), [Validation of a German version of the Self- compassion scale].
Zeitschrift Fur Klinische Psychologie Und Psychotherapie, 40(2), 115–123. https://dx.doi.org/10.1026/1616-3443/a000088
Izquierdo Alfaro, I., Olea Díaz, J., & Abad García, F. J. (2014). Exploratory factor analysis in validation studies: Uses and recommendations. Psicothema, 26(3), 395-400.
https://doi.org/10.7334/psicothema2013.349
Kline, R. B. (2011). Principles and practice of structural equation modeling (3rd ed.). Guilford Press.
Kotsou, I., & Leys, C. (2016). Self-Compassion Scale (SCS): Psychometric properties of the French translation and its relations with psychological well- being, affect and depression. PLoS ONE, 11(4), 1-11. https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0152880
Kyriazos, T. A. (2018). Applied Psychometrics: Sample size and sample power considerations in Factor Analysis (EFA, CFA) and SEM in general. Psychology, 9(08), 2207-2230. https://doi.org/10.4236/psych.2018.98126
Kumlander, S., Lahtinen, O., Turunen, T., & Salmivalli, C. (2018). Two is more valid than one, but is six even better? The factor structure of the Self- Compassion Scale (SCS). PLoS ONE, 13(12), 1–23. https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0207706
Lawshe C. H. (1975). A quantitative approach to content validity. Personnel Psychology. 28(4), 563- 575. https://dx.doi.org/10.1111/j.1744-6570.1975.tb01393.x
Lei, P. W. (2009). Evaluating estimation methods for ordinal data in structural equation modeling. Quality and Quantity, 43(3), 495-507. https://dx.doi.org/10.1007/s11135-007-9133-z
Liang, X., & Yang, Y. (2014). An evaluation of WLSMV and Bayesian methods for confirmatory factor analysis with categorical indicators. International Journal of Quantitative Research in Education, 2(1), 17-38. https://dx.doi.org/10.1504/IJQRE.2014.060972
Lloret-Segura, S., Ferreres-Traver, A., Hernández-Baeza, A., & Tomás-Marco, I. (2014). El análisis factorial exploratorio de los ítems: una guía práctica, revisada y
actualizada [The exploratory factor analysis of the items: a practical guide, revised and updated.]. Anales de Psicología, 30(3), 1151- 1169. https://dx.doi.org/10.6018/analesps.30.3.199361
López, A., Sanderman, R., Smink, A., Zhang, Y., Eric, V. S., Ranchor, A., & Schroevers, M. J. (2015). A reconsideration of the Self-Compassion Scale’s total score: Self-Compassion versus self-criticism. PLoS ONE, 10(7), 1–12. https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0132940
Mantzios, M., & Wilson, J. C. (2013). Psychometric properties of the Greek versions of the Self-Compassion and Mindful Attention and Awareness scales. Mindfulness, 6(1), 123–132. https://dx.doi.org/10.1007/s12671-013-0237-3
Muñiz, J. (1998). La medición de lo psicológico. Psicothema, 10(1), 1-21. https://reunido.uniovi.es/index.php/PST/article/view/7442
Muñiz, J. (2010). Test Theories: Classical Theory and Item Response Theory. Papeles Del Psicólogo, 31(1), 57–66. https://www.papelesdelpsicologo.es/pdf/1796.pdf
Muñiz, J., & Fonseca-Pedrero, E. (2019). Diez pasos para la construcción de un test [Ten steps to make a test]. Psicothema, 31(1), 7-16. https://doi.org/10.7334/psicothema2018.291
Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición [Guidelines for the translation and adaptation of tests: second edition]. Psicothema, 25(2), 151-157. https://doi.org/10.7334/psicothema2013.24
Muris, P. (2016). A Protective Factor against Mental Health Problems in Youths? A Critical Note on the Assessment of Self-Compassion. Journal of Child and Family Studies, 25(5), 1461–1465. https://dx.doi.org/10.1007/s10826-015-0315-3
Muris, P., & Petrocchi, N. (2017). Protection or vulnerability? A meta-analysis of the relations between the positive and negative Components of Self- Compassion and psychopathology. Clinical Psychology and Psychotherapy, 24(2), 373-383. https://dx.doi.org/10.1002/cpp.2005
Muris, P., van den Broek, M., Otgaar, H., Oudenhoven, I., & Lennartz, J. (2018). Good and bad sides of Self-Compassion: A face validity check of the Self-Compassion Scale and an Investigation of its relations to coping and emotional symptoms in non-clinical adolescents. Journal of Child and Family Studies, 27(8), 2411–2421.
https://dx.doi.org/10.1007/s10826-018-1099-z
Neff, K. D. (2003a). Self-Compassion: An alternative conceptualization of a healthy attitude toward oneself. Self and Identity, 2(2), 85-101. https://dx.doi.org/10.1080/15298860309032
Neff, K. D. (2003b). The development and validation of a scale to measure Self- compassion. Self and identity, 2(3), 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027
Neff, K. D. (2016a). Does Self-Compassion entail reduce Self-Judgment, Isolation, and Over-Identification? A Response to Muris, Otgaar, and Petrocchi (2016). Mindfulness, 7(3), 791–797. https://dx.doi.org/10.1007/s12671-016-0531-y
Neff, K. D. (2016b). The Self-Compassion Scale is a valid and theoretically coherent measure of Self-Compassion. Mindfulness, 7(1), 264–274. https://dx.doi.org/10.1007/s12671-015-0479-3
Neff, K. D., Bluth, K., Tóth-Király, I., Davidson, O., Knox, M. C., Williamson, Z., & Costigan, A. (2021). Development and validation of the Self- Compassion scale for Youth. Journal of personality assessment, 103(1), 92- 105. https://doi.org/10.1080/00223891.2020.1729774
Neff, K., Hsieh, Y., & Dejitterat, K. (2005). Self-compassion, achievement goals, and coping with academic failure. Self and Identity, 4(3), 263–287.
https://dx.doi.org/10.1080/13576500444000317
Neff, K. D., & McGehee, P. (2010). Self-compassion and psychological resilience among adolescents and young adults. Self and Identity, 9(3), 225– 240.
https://dx.doi.org/10.1080/15298860902979307
Neff, K. D., & Pommier, E. (2013). The relationship between Self-compassion and other-focused concern among college undergraduates, community adults, and practicing meditators. Self and Identity, 12(2), 160–176. https://dx.doi.org/10.1080/15298868.2011.649546
Neff, K. D., Tóth-Király, I., & Colosimo, K. (2018). Self-compassion is best measured as a global construct and is overlapping with but distinct from neuroticism: A response to Pfattheicher, Geiger, Hartung, Weiss, and Schindler (2017). European Journal of Personality, 32(4), 371–392. https://dx.doi.org/10.1002/per.2148
Neff, K. D., Whittaker, T. A., & Karl, A. (2017). Examining the factor structure of the Self-Compassion scale in four distinct populations: Is the use of a total scale score justified?
Journal of Personality Assessment, 99(6), 596–607. https://dx.doi.org/10.1080/00223891.2016.1269334
Neff, K. D., Tóth-Király, I., Yarnell, L. M., Arimitsu, K., Castilho, P., Ghorbani, N., Guo, H. X., Hirsch, J. K., Hupfeld, J., Hutz, C. S., Kotsou, I., Lee, W. K., Montero-Marin, J., Sirois, F. M., De Souza, L. K., Svendsen, J. L., Wilkinson, R. B., & Mantzios, M. (2019). Examining the factor structure of the Self-Compassion Scale in 20 diverse samples: Support for use of a total score and six subscale scores. Psychological Assessment,31(1), 27–45. https://dx.doi.org/10.1037/pas0000629
Pastorelli, J & Gargurevich, R. (2018). Propiedades psicométricas de la escala de autocompasión en estudiantes de medicina de Lima, [Psychometric properties of the scale of Self-compassion in medical students of Lime]. Interamerican Journal of Psychology, 52(2), 249–264. https://doi.org/10.30849/rip/ijp.v52i2.504
Pérez, L.B. & Trujillo, L. F. (2018). Efectividad de un programa de autocompasión basado en ACT en un contexto de educación inclusiva [Effectiveness of an ACT-based self-compassion program in an inclusive education context]. [Bachelor thesis, Unimuto’s University]. UU Repository. https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/6967
Petrocchi, N., Ottaviani, C., & Couyoumdjian, A. (2014). Dimensionality of self-compassion: Translation and construct validation of the Self- compassion scale in an
Italian sample. Journal of Mental Health, 23(2), 72–77. https://dx.doi.org/10.3109/09638237.2013.841869
Raes, F., Pommier, E., Neff, K. D., & Van Gucht, D. (2011). Construction and factorial validation of a short form of the self‐compassion scale. Clinical psychology & psychotherapy, 18(3), 250-255. https://dx.doi.org/10.1002/cpp.702
RStudio Team (2022). RStudio: Integrated development environment for R. RStudio, PBC, Boston, MA URL https://www.rstudio.com/
Reise, S. P., Moore, T. M., & Haviland, M. G. (2010). Bifactor models and rotations: Exploring the extent to which multidimensional data yield univocal scale scores. Journal of personality assessment, 92(6), 544-559. https://dx.doi.org/10.1080/00223891.2010.496477
Reise, S. P. (2012). The rediscovery of bifactor measurement models. Multivariate Behavioral Research, 47, 667–696. https://doi.org/10.1080/00273171.2012.715555.
Reise, S. P., Bonifay, W. E., & Haviland, M. G. (2013). Scoring and modeling psychological measures in the presence of multidimensionality. Journal of Personality Assessment, 95(2), 129–140. https://dx.doi.org/10.1080/00223891.2012.725437
Rodriguez, A., Reise, S. P., & Haviland, M. G. (2015). Applying bifactor statistical indices in the evaluation of psychological measures. Journal of personality assessment, 98(3), 223-237. https://dx.doi.org/10.1080/00223891.2015.1089249
Rodriguez de Behrends, M., Eidman, L. & Mántaras, F. (2021). Estudio de las propiedades psicométricas de la Escalas de Autocompasión (EAC) en una muestra de profesionales de la salud mental en Argentina, [Study of the psychometric properties of the Self-Compassion Scales (EAC) in a sample of mental health
professionals in Argentina]. Revista de Psicología, 17(34), 21-34. https://doi.org/10.46553/RPSI.17.34.2021.p21-34
Sireci, S., y Faulkner-Bond, M. (2014). Validity evidence based on test content. Psicothema, 26(1), 100-107. https://doi.org/10.7334/psicothema2013.256 Suárez-Álvarez, J., Pedrosa, I., Lozano, L. M., García Cueto, E., Cuesta, M., & Muñiz, J. (2018). Using reversed items in Likert scales: A questionable practice. Psicothema,
(2), 149-158. https://doi.org/10.7334/psicothema2018.33
Suh, Y. (2015). The Performance of Maximum Likelihood and Weighted Least Square Mean and Variance Adjusted Estimators in Testing Differential Item Functioning with Nonnormal Trait Distributions. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 22(4), 568–580. https://doi.org/10.1080/10705511.2014.937669
Tristán-López, A. (2008). Modificación al modelo de Lawshe para el dictamen cuantitativo de la validez de contenido de un instrumento objetivo. Avances en medición, 6(1), 37-48. https://www.humanas.unal.edu.co/lab_psicometria/application/files/9716/0463/3548/VOL_6._Articulo4_Indice_de_validez_de_ contenido_37-48.pdf
Tóth-Király, I., Bőthe, B., & Orosz, G. (2017). Exploratory Structural Equation Modeling Analysis of the Self-Compassion Scale. Mindfulness, 8(4), 881– 892. https://dx.doi.org/10.1007/s12671-016-0662-1
Vallejo-Medina, P., Gómez-Lugo, M., Marchal-Bertrand, L., Saavedra-Roa, A., Soler, F., & Morales, A. (2017). Developing guidelines for adapting questionnaires into the same language in another culture. Terapia psicológica, 35(2), 181-194. https://dx.doi.org/10.4067/s0718-48082017000200159
Williams, M. J., Dalgleish, T., Karl, A., & Kuyken, W. (2014). Examining the factor structures of the five-facet mindfulness questionnaire and the Self- compassion scale. Psychological Assessment, 26(2), 407–418. https://dx.doi.org/10.1037/a0035566
Xia, Y., & Yang, Y. (2019). RMSEA, CFI, and TLI in structural equation modeling with ordered categorical data: The story they tell depends on the estimation methods. Behavior research methods, 51(1), 409-428. https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-2
Zeng, X., Wei, J., Oei, T. P., & Liu, X. (2016). The self-compassion scale is not validated in a Buddhist sample. Journal of religion and health, 55(6), 1996-2009. https://doi.org/10.1007/s10943-016-0205-z