Validity and Reliability Evidence and Norms for the Spanish Version of the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form
PDF (Español (España))

Keywords

English English

How to Cite

Sierra, J. C., Cervilla, O., Álvarez-Muelas, A., & Sánchez-Fuentes, M. del M. (2024). Validity and Reliability Evidence and Norms for the Spanish Version of the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form. Psicothema, 36(2), 154–164. Retrieved from https://reunido.uniovi.es/index.php/PST/article/view/21252

Abstract

Background: The Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form (SIS/SES-SF) is a brief instrument for assessing the propensity for sexual excitement and inhibition in men and women. The aim of the present study was to provide evidence for the validity and reliability of the Spanish version of the SIS/SES-SF scores by examining invariance, reliability (information function and internal consistency), the relationship between the scores and sexual functioning, and presenting its standard scores. Method: A total of 2,223 Spanish heterosexuals (43.41% men and 56.59% women) aged 18 to 83 years (= 39.94, SD = 11.95), distributed across age groups (18-34, 35-49, ≥ 50 years old) participated. Results: The three-factor structure of the Spanish version of SIS/SES-SF showed weak measurement invariance by sex and strict measurement invariance by age. The scores explained the dimensions of sexual functioning, especially sexual arousal and erection/lubrication. In addition, men and women without difficulties in sexual functioning demonstrated more propensity for sexual excitation and less sexual  inhibition. The standard scores are presented by sex and age group. Conclusions: The study provides evidence of the validity and reliability of the SIS/SES-SF measures, confirming its usefulness for assessing propensity to sexual excitation and inhibition.

PDF (Español (España))

References

Arcos-Romero, A. I., & Sierra, J. C. (2019). Factorial invariance, differential item functioning, and norms of the Orgasm Rating Scale. International Journal of Clinical and Health Psychology, 19, 57-66. https://doi.org/10.1016/j.ijchp.2018.11.001

Arcos-Romero, A. I., & Sierra, J. C. (2020). Factors associated with Subjective Orgasm Experience in heterosexual relationships. Journal of Sex & Marital Therapy, 46, 314-329. https://doi.org/10.1080/0092623X.2019.1711273

Arnett, J. J. (2000). Emerging adulthood a theory of development from the late teens through the twenties. American Psychologist, 55, 469-480. https://doi.org/10.1037//0003-066X.55.5.469

Bancroft, J. (1999). Central inhibition of sexual response in the male: A theoretical perspective. Neuroscience & Behavioral Reviews, 23, 763-784. https://doi.org/10.1016/S0149-7634(99)00019-6

Bancroft, J., Carnes, L., Janssen, E., Goodrich, D., & Long, J. S. (2005). Erectile and ejaculatory problems in gay and heterosexual men. Archives of Sexual Behavior, 34, 285-297. https://doi.org/10.1007/s10508-005-3117-7

Bancroft, J., Graham, C. A., Janssen, E., & Sanders, S. A. (2009). The Dual Control Model: Current status and future directions. Journal of Sex Research, 46, 121-142. https://doi.org/10.1080/00224490902747222

Bancroft, J., Herbenick, D., Barnes, T., Hallam-Jones, R., Wylie, K., Janssen, E., & Members of BASRT. (2005). The relevance of the Dual Control Model to male sexual dysfunction: The Kinsey Institute/BASRT collaborative project. Sexual and Relationship Therapy, 20, 13-30. https://doi.org/10.10 80/14681990512331298275

Bancroft, J., & Janssen, E. (2000). The Dual Control Model of male sexual response: A theoretical approach to centrally mediated erectile dysfunction. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 24, 571-579. https://doi.org/10.1016/S0149-7634(00)00024-5

Carpenter, D. L., Janssen, E., Graham, C. A., Vorst, H., & Wicherts, J. (2008). Women´s scores on the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales (SIS/ SES): Gender similarities and differences. The Journal of Sex Research, 45, 36-48. https://doi.org/10.1080/00224490701808076

Carpenter, D. L., Janssen, E., Graham, C. A., Vorst, H., & Wicherts, J. (2011). The Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form. In T. D. Fisher, C. M. Davis, W. L. Yarber, & S. L. Davis (Eds.), Handbook of Sexuality- Related Measures (3rd ed., pp. 236-239). Routledge.

Cervilla, O., Vallejo-Medina P., Gómez-Berrocal, C. de la Torre, D., & Sierra, J. C. (2022). Validation of the Orgasm Rating Scale in the context of masturbation. Psicothema, 34, 151-159. https://doi.org/10.7334/ psicothema2021.223

Clarke, M. J., Marks, A. D., & Lykins, A. D. (2015). Effect of normative masculinity on males’ dysfunctional sexual beliefs, sexual attitudes, and perceptions of sexual functioning. The Journal of Sex Research, 52, 327- 337. https://doi.org/10.1080/00224499.2013.860072

Dimitrov, D. M. (2010). Testing for factorial invariance in the context of construct validation. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 43, 121-149. https://doi.org/10.1177/0748175610373459

Graham, C. A., Sanders, S. A., & Milhausen, R. R. (2006). The Sexual Excitation and Sexual Inhibition Inventory for women: Psychometric properties. Archives of Sexual Behavior, 35, 397-409. https://doi.org/10.1007/s10508- 006-9041-7

Hambleton R. K., Merenda P. F., & Spielberger C. D. (2004). Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment. Psychology Press.

Hernández, A., Ponsoda, V., Muñiz, J., Prieto, G., & Elosua, P. (2016). Assessing the quality of tests in Spain: Revision of the Spanish test review model. Papeles del Psicólogo, 37, 192-197.

Hodgson, B., Kukkonen, T. M., Binik, Y. M., & Serge Carrier, S. (2016). Using the Dual Control Model to investigate the relationship between mood, genital, and self-reported sexual arousal in men and women. The Journal of Sex Research, 53, 979-993. https://doi.org/10.1080/00224499.2015.1110107

Janssen, E., & Bancroft, J. (2007). The Dual Control Model: The role of sexual inhibition and excitation in sexual arousal and behavior. In E. Janssen (Ed.), The Psychophysiology of Sex (pp. 197-222). Indiana University Press.

Janssen, E., & Bancroft, J. (2023). The Dual Control Model of sexual response: A scoping review, 2009-2022. The Journal of Sex Research, 60, 948-968. https://doi.org/10.1080/00224499.2023.2219247

Janssen, E., Carpenter, D., Graham, C. A., Vorst, H., & Wicherts, J. (2020). The Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form. In R. R. Milhausen, J. K. Sakaluk, T. D. Fisher, C. M. Davis, & W. L. Milhausen (Eds.), Handbook of sexuality-related measures (4th ed., pp. 77-80). Routledge.

Janssen, E., Vorst, H., Finn, P., & Bancroft, J. (2002). The sexual inhibition (SIS) and sexual excitation (SES) Scales: I. Measuring sexual inhibition and excitation proneness in men. The Journal of Sex Research, 39, 114-126. https://doi.org/10.1080/00224490209552130

LoPiccolo, J. (1992). Postmodern sex therapy for erectile failure. In R. C. Rosen & S. R. Leiblum (Eds.), Erectile disorders: Assessment and treatment (pp. 171-197). The Guilford Press.

McGahuey, C. A., Gelenberg, A. J., Laukes, C. A., Moreno, F. A., Delgado, P. L., McKnight, K. M., & Manber, R. (2000). The Arizona Sexual Experience Scale (ASEX): Reliability and validity. Journal of Sex & Marital Therapy, 26, 25-40. http://dx.doi.org/10.1080/009262300278623

Milfont, T. L., & Fischer, R. (2010). Testing measurement invariance across groups: Applications in cross-cultural research. International Journal of Psychological Research, 3, 111-121.

Milhausen, R. R., Graham, C. A., Sanders, S. A., Yarber, W. L., & Maitland, S. B. (2010). Validation of the Sexual Excitation/Sexual Inhibition Inventory for women and men. Archives of Sexual Behavior, 39, 1091-1104. https:// doi.org/10.1080/0092623X.2015.1113579

Moyano, N., & Sierra, J. C. (2014). Validation of the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form (SIS/SES-SF). Terapia Psicológica, 32, 87- 100. https://doi.org/10.4067/S0718-48082014000200002

Moyano, N., Vallejo-Medina, P., & Sierra, J. C. (2017). Sexual Desire Inventory: Two or three dimensions? The Journal of Sex Research, 54, 105-116. https:// doi.org/10.1080/00224499.2015.1109581

Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). International Test Commission Guidelines for test translation and adaptation: Second edition. Psicothema, 25, 151-157. https://doi.org/10.7334/psicothema2013.24

Muñiz, J., & Fonseca-Pedrero, E. (2019). Ten steps for test development. Psicothema, 31, 7-16. https://doi.org/10.7334/psicothema2018.291

Muñoz-García, L. E., Gómez-Berrocal, C. Guillén-Riquelme, A., & Sierra, J. C. (2023). Measurement invariance across sexual orientation for measures of sexual attitudes. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20, Article 1820. https://doi.org/10.3390/ijerph20031820

Nobre, P. J. (2017). Sexual dysfunctions. In S. G. Hofmann (Ed.), Clinical psychology: A global perspective (pp. 225-241). John Wiley & Sons.

Nolet, K., Guay, J.-P., & Bergeron, S. (2021). Validation of the French-Canadian version of the Sexual Inhibition and Sexual Excitation Scales-Short Form (SIS/SES-SF): Associations with sexual functioning, sociosexual orientation, and sexual compulsivity. Sexual Medicine, 9, Article 100374. https://doi.org/10.1016/j.esxm.2021.100374

Prause, N., Janssen, E., & Hetrick, W. P. (2008). Attention and emotional responses to sexual stimuli and their relationship to sexual desire. Archives of Sexual Behavior, 37, 934-949. https://doi.org/10.1007/ s10508-007-9236-6

Putnick, D. L., & Bornstein, M. H. (2016). Measurement invariance conventions and reporting: The state of the art and future directions for psychological research. Developmental Review, 41, 71-90. https://doi.org/10.1016/j. dr.2016.06.004

Quinta-Gomes, A. L., Janssen, E., Adaikan, G., & Nobre, P. J. (2022). Sexual inhibition and sexual excitation profiles in men with and without erectile disorder. Urology, 161, 71-75. https://doi.org/10.1016/j.urology.2021.12.004 Quinta-Gomes, A. L., Janssen, E., Santos-Iglesias, P., Pinto-Gouveia, J., Fonseca, L. M., & Nobre, P. J. (2018). Validation of the Sexual Inhibition and Sexual Excitation Scales (SIS/SES) in Portugal: Assessing gender differences and predictors of sexual functioning. Archives of Sexual

Behavior, 47, 1721-1732. https://doi.org/10.1007/s10508-017-1137-8

R Core Team. (2020). R: A language and environment for statistical computing. 2020. R Foundation for Statistical Computing. Available online: http://www.R-project.org/

Rettenberger, M., de Albuquerque Camarao, B., Breiling, L., Etzler, S., Turner, D., Klein, V., & Briken, P. (2019). A validation study of the German version of the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form. Archives of Sexual Behavior, 48, 2553-2563. https://doi.org/10.1007/s10508-019- 01489-w

Rettenberger, M., Klein, V., & Briken, P. (2016). The relationship between hypersexual behavior, sexual excitation, sexual inhibition, and personality traits. Archives of Sexual Behavior, 45, 219–233. https://doi.org/10.1007/ s10508-014-0399-7

Revelle, W. (2019). Psych: Procedures for personality and psychological research, Northwestern University, Evanston, Illinois, USA. R package version 2.1.9 [computer software].

Rizopoulos, D. (2006). Ltm: An R package for latent variable modeling and item response analysis. Journal of Statistical Software, 17, 125. https://doi. org/10.18637/jss.v017.i05

Rosen, R. C., Miner, M. M., & Wincze, J. P. (2014). Erectile dysfunction. Integration of medical and psychological approaches. In Y. M. Binik & K. S. K. Hall (Eds.), Principles and practice of sex therapy (5th ed., pp. 61-85). Guilford Press.

Rosseel, Y. (2012). lavaan: An R package for structural equation modeling. Journal of Statistical Software, 48, 1-36.

RStudio Team. (2020). RStudio: Integrated development for R (Version 1.2.5042) [Computer Software]. RStudio, PBC. Boston.

Saavedra-Roa, A., & Vallejo-Medina, P. (2020). Validity of the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales (SIS/SES-SF) in Colombians. Universitas Psychologica, 19, 1-14. https://doi.org/10.11144/Javeriana. upsy19.veie

Saito, J., Kumano, H., Sasaki, A., Ghazizadeh, M., Shimokawa, C., & Tanemura, H. (2022). Experiential avoidance as a mediator between anticipatory anxiety and the severity of erectile dysfunction. Journal of Sexual Medicine, 19, S136-S137. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2022.03.565

Sánchez-Fuentes, M. M., Moyano, N., Granados, R., & Sierra, J. C. (2019). Validation of the Spanish Version of the Arizona Sexual Experience Scale (ASEX) using self-reported and psychophysiological measures. Revista Iberoamericana de Psicología y Salud, 10, 1-14. https://doi.org/10.23923/j. rips.2018.02.021

Sanders, S. A., Graham, C. A., & Milhausen, R. R. (2008). Predicting sexual problems in women: The relevance of sexual excitation and sexual inhibition. Archives of Sexual Behavior, 37, 241-251. https://doi.org/10.1007/s10508- 007-9235-7

Savalei, V., & Rosseel, Y. (2022). Computational options for standard errors and test statistics with incomplete normal and nonnormal data in SEM. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 29, 163-181. https://doi.org/10.1080/10705511.2021.1877548

Sierra, J. C., Arcos-Romero, A. I., & Calvillo, C. (2020). Validity evidence and norms of the Spanish version of the Hurlbert Index of Sexual Fantasy. Psicothema, 32, 429-436. https://doi.org/10.7334/psicothema2020.14

Sierra, J. C., de la Rosa, M. D., Granados, R., Calvillo, C., Arcos-Romero, A. I., Sánchez-Fuentes, M. M., & Moyano, N. (2019). Validity evidences of the Spanish Version of the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form (SIS/SES-SF). Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación

- e Avaliação Psicológica, 50, 173-184. https://doi.org/10.21865/ RIDEP50.1.14

Sierra, J. C., Mangas, P., Guillén-Riquelme, A., & Muñoz-García, L. E. (2023). Measurement invariance of the Arizona Sexual Experience Scale by sexual orientation. The Journal of Sexual Medicine, 20, 684-689. https://doi.org/10.1093/jsxmed/qdad029

Sierra, J. C., Santos-Iglesias, P., & Vallejo-Medina, P. (2012). Evaluation of the factorial and metric equivalence of the Sexual Assertiveness Scale by sex. Psicothema, 24, 316-322.

Sireci, S., & Benítez, I. (2023). Evidence for test validation: A guide for practitioners. Psicothema, 35, 217-226. https://doi.org/10.7334/

Stekhoven, D. J., & Bühlmann, P. (2012). MissForest-non-parametric missing value imputation for mixed-type data. Bioinformatics, 28, 112-118. https://doi.org/10.1093/bioinformatics/btr597

Tavares, I. M., Laan, E. T., & Nobre, P. (2018). Sexual inhibition is a vulnerability factor for orgasm problems in women. The Journal of Sexual Medicine, 15, 361-372. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2017.12.015

Telch, M. J., & Pujols, Y. (2013). The Erectile Performance Anxiety Index: Scale development and psychometric properties. The Journal of Sexual Medicine, 10, 3019-3028. https://doi.org/10.1111/jsm.12305

Vallejo-Medina, P., Granados, R., & Sierra, J. C. (2014). Proposal and validation of a short version of the Sexual Opinion Survey in the Spanish population. Revista Internacional de Andrología, 12, 47-54. https://doi.org/10.1016/j.androl.2013.04.004

van Lankveld, J. J. D. M., Platteau, T., van Montfort, K., Nieuwenhuijs, F., & Syroit, J. (2014). The predictive validity of SIS/SES and BIS/BAS scores for sexual and non-sexual risk behavior. Personality and Individual Differences, 79, 7-12. https://doi.org/10.1016/j. paid.2015.01.048

Velten, J., Scholten, S., Graham, C. A., & Margraf, J. (2017). Sexual excitation and sexual inhibition as predictors of sexual function in women: A cross- sectional and longitudinal study. Journal of Sex & Marital Therapy, 43, 95- 109. https://doi.org/10.1080/0092623X.2015.1115792

Velten, J., Scholten, S., & Margraf, J. (2018). Psychometric properties of the Sexual Excitation/Sexual Inhibition Inventory for Women and Men (SESII- W/M) and the Sexual Excitation Scales/Sexual Inhibition Scales short form (SIS/SES-SF) in a population-based sample in Germany. PLoS ONE, 13, Article e0193080. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0193080

Ventus, D., & Jern, P. (2021). Premature ejaculation symptoms are associated with sexual excitability: Empirical support for the hyperarousability model. Sexes, 2, 345-352. https://doi.org/10.3390/sexes2030027