How to Cite
Abstract
The religious space for women in the Middle Ages —the convent— shows a peculiar complexity. It allowed women unprecedented levels of freedom even as they lived under masculine supervision. In this context, the present article offers a thorough critical analysis of the inscriptions gathered at the San Pelayo Monastery in Oviedo, regarding the perception of womanhood through the theory of performativity. The analysis zeroes in on funeral engravings, which bespeak the difficult negotiation of the feminine identity when women were performing tasks that were traditionally considered as masculine.
References
AEHTAM = Banco de Datos del Archivo Epigráfico de Hispania tardoantigua y Medieval (2005) (http://hesperia.ucm.es/consulta_aehtam/web_aehtam/index.html).
Alfonso de Carvallo, Luis (1695): Antigüedades y cosas memorables del Principado de Asturias, Madrid, Julián de Paredes Impresor de Libros.
Alonso Álvarez, Raquel (2007): “Los promotores de la orden del Císter en los reinos de Castilla y León: familias aristocráticas y damas nobles”, Anuario de Estudios Medievales, 37/2, p. 653-710.
http://estudiosmedievales.revistas.csic.es/index.php/estudiosmedievales/article/view/50/51
Austin, John L. (20195): Cómo hacer cosas con palabras, Buenos Aires – Barcelona – México, Paidós.
Butler, Judith (2002): Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del “sexo”, Buenos Aires – Barcelona – México, Paidós.
Butler, Judith (2007): El género en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad, Buenos Aires – Barcelona – México, Paidós.
Cayrol Bernardo, Laura (2013): “El monasterio de San Pelayo de Oviedo: infantado y memoria regia”, Territorio, sociedad y poder, 8, p. 53-66
(https://https://reunido.uniovi.es/index.php/TSP/article/view/10167/9826).
Cayrol Bernardo, Laura (2014): “De infantas, domnae y Deo votae. Algunas reflexiones en torno al infantado y sus señoras”, SVMMA. Revista de cultures medievals, p. 5-23
(https://revistes.ub.edu/index.php/SVMMA/article/view/10527).
Díaz de Rábago, Carmen (1999): “De vírgenes a demonios: las mujeres y la Iglesia durante la Edad Media”, Dossiers feministes, 2, p. 107-129
(http://www.e-revistes.uji.es/index.php/dossiers/article/view/792/693).
Fernández Conde, Francisco Javier – Torrente Fernández, Isabel (2007): “Los orígenes del monasterio de San Pelayo (Oviedo): aristocracia, poder y monacato”, Territorio, sociedad y poder, 1, p. 181-202
(http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/28808/2/Origenes9421-15496-1-SM.pdf).
García Calles, Luisa (1972): Doña Sancha, hermana del emperador, León, Universidad de León.
García de Cortázar, José Ángel – Teja, Ramón (coords.) (2017): Mujeres en silencio: el monacato femenino en la España medieval, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico.
Grundmann, Herbert (1974): Movimenti religiosi nel medieoevo. Richerche sui nessi Storici tra l’eresia, gli Ordini mendicanti e il movimiento religioso femminile nel XII e XIII secolo e sulle origini storiche della mistica tedesca, Bologna, Il Mulino.
Henriet, Patrick (2000): “Deo votas. L’Infantado et la fonction des infantes dans la Castille et le León des X-XII siècles”, en Henriet, Patrick — Legras, Anne-Marie (eds.), Au cloître et das le monde. Femmes, hommes et sociétés (IX-XV siècles). Mélanges à l’honneur de Paulette L’Hermite-Leclercq, París, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, p. 189-199.
IMA = Diego Santos, Francisco (1995): Inscripciones medievales de Asturias, Principado de Asturias, Oviedo, Consejería de Educación, Cultura, Deportes y Juventud.
Martin, Therese (2006): Queen as King: Politics and Architectural Propaganda in Twelfth- Century Spain, Leiden-Boston, Brill.
Martín, José Luis (1982): Documentos del Archivo Catedralicio de Zamora: primera parte (1128-1261), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.
Miguel Vigil, Ciriaco (1887): Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la historia de la provincia, Oviedo, Imprenta del Hospicio Provincial.
Muñoz Fernández, Ángela (2017): “Las expresiones femeninas del monacato y la devoción: reclusas, monjas, freiras y beatas”, en García de Cortázar, José Ángel – Teja, Ramón (coords.), Mujeres en silencio: el monacato femenino en la España medieval, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico, p. 41-72.
Quadrado, José María (1855): Recuerdos y bellezas de España: Asturias y León, Madrid, Imprenta de Repullés.
Santonja, Pedro (2007): Mujeres religiosas: beatas y beguinas en la Edad Media. Textos satíricos y misóginos, Alicante, Universidad de Alicante.
Suárez Botas, Gracia (1984): La epigrafía medieval de Oviedo, como fuente histórica, Memoria de Licenciatura (inédita).
Tenenbaum, Felipe (2004-2005): “La mujer en el convento: Fructus Sanctorum”, Memorabilia: Boletín de literatura sapiencial, 8
(http://parnaseo.uv.es/Memorabilia/memorabilia8/Felipe/index.htm).
Tirso de Avilés (1956) Armas y linajes de Asturias y antigüedades del Principado, Ms. de fines del siglo XVI (edición del Instituto de Estudios Asturianos).
Torres, Juana (2017): “Mujeres y altares: entre la Roma pagana y la Roma cristiana”, en García de Cortázar, José Ángel – Teja, Ramón (coords.), Mujeres en silencio: el monacato femenino en la España medieval, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico, p. 11 - 40.
Quadrado, José María (1855): Recuerdos y bellezas de España: Asturias y León, Madrid, Imprenta de Repullés.
Viñayo González ,Antonio (1982): “Reinas e Infantas de León, abadesas y monjas del monasterio de San Pelayo y de San Isidoro”, en Semana de historia del monacato cántabro-astur-leonés, Oviedo, Monasterio de San Pelayo, p. 123-135.