Resumen
Las guerras civiles que culminaron con la independencia de Perú y Chile ofrecen una rica variedad de escenarios y coyunturas a lo largo de un proceso continuado en el tiempo que singulariza su estudio. La resistencia de los partidarios del rey es un motivo que permite la comprensión de una realidad bélica prolongada que tuvo su eco en la prensa. Destinada a generar opinión pública favorable a uno u otro bando en conflicto, fue cauce de información y campo de batalla política. El análisis de los periódicos, cruzando testimonios según criterios de heterogeneidad y complementariedad, permite percibir el paso de los virreinatos a las naciones independientes.
Citas
ALBI DE LA CUESTA, Julio (2009), El último virrey, Madrid, Ollero y Ramos Editores.
ALVARADO LUNA, Patricio Alonso (2024), «La contrarrevolución desde los Andes: el gobierno virreinal de La Serna y la resistencia realista en el Perú, 1821-1824», Almanack, n.º 36, págs. 1-33.
ANDRADES RIVAS, Eduardo (2011), «Notas sobre la obra de fray Melchor Martínez, un defensor de la causa del rey en Chile», Fuego y Raya, vol. 2, n.º 3, págs. 95-146.
ANÓNIMO (1808), La bestia de siete cabezas y diez cuernos o Napoleón emperador de los franceses. Exposición literal del capítulo XIII del Apocalipsis por un presbítero andaluz, vecino de la ciudad de Málaga, Málaga, Imprenta de Martínez.
CANGAS, Gregorio de (1997), Descripción en diálogo de la ciudad de Lima entre un peruano práctico y un bisoño chapetón (ed. Camilo G. Vicente y José L. Lenci), Lima, Banco Central de Reserva del Perú.
CASTRO OLIVAS, Jorge Luis (2021), «“Dios, el rey y Nuestros jefes”: El concepto de “orden” en el Real Felipe del Callao (1824-1826)», Discursos del Sur, n.º 7, págs. 187-207.
CHARTIER, Roger (2003), Espacio público, crítica y desacralización en el siglo XVIII. Los orígenes culturales de la Revolución Francesa, Barcelona, Gedisa.
CHASSIN, Joëlle (2017), «Opinión pública, 1750-1850», en Cristóbal Aljovín de Losada y Marcel Velázquez Castro (coords.), Las voces de la modernidad. Perú, 1750-1870. Lenguajes de la Independencia y la República, Lima, Fondo Editorial del Congreso del Perú, págs. 301-321.
CHAUCA GARCÍA, Jorge (2022), «Entre la reputación y la censura: el cabildo municipal de Lima y el control de la cultura libresca a finales del siglo XVIII», en Gabriel Sánchez Espinosa y Rodrigo Olay Valdés (coords.), El mundo del libro y la cultura editorial en la España del siglo XVIII, Oviedo, Ediciones Trea / Universidad de Oviedo Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, págs. 281-295.
––– (2024a), «En servicio de ambas majestades: la traductora María Romero y el arreglo de las Cartas de una Peruana como censura ilustrada hispana», en Elena de Lorenzo Álvarez y Rodrigo Olay Valdés (coords.), Las censura en la España del siglo XVIII. Nuevas aproximaciones, Oviedo, Ediciones Trea / Universidad de Oviedo Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, págs. 299-311.
––– (2024b), «La “Sociedad de Amantes del País” de Lima: reforma ilustrada al servicio del monarca de ambos hemisferios», en Jorge Martínez Montero (coord.), Las Reales Sociedades Económicas de Amigos del País. Nuevas aproximaciones (siglos XVIII-XXI), Oviedo, Ediciones Trea / Universidad de Oviedo Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, págs. 169-188.
CÓRDULA ALMEIDA, Verbena (2011), Prensa y propaganda en la emancipación hispanoamericana, León, Área de Publicaciones de la Universidad de León.
CUÑO BONITO, Justo (2023), «Junín y Ayacucho fake news: la prensa ibérica contra la realidad (1824-1825)», Rúbrica Contemporánea, vol. XII, n.º 25, págs. 61-81.
DARNTON, Robert (2025), El temperamento revolucionario. Cómo se forjó la Revolución francesa. París, 1748-1789, Barcelona, Taurus.
FERNÁNDEZ SARASOLA, Ignacio (2010), «La opinión pública. De la Ilustración a las Cortes de Cádiz», Ayer, n.º 80, págs. 53-81.
FIRBAS, Paul (2009), «El “Diario” y la sátira en Lima: Joseph de Contreras y las décimas del “Juicio fanático” (1711)», en Ignacio Arellano Ayuso y Antonio Lorente Medina (coords.), Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial, Madrid, Iberoamericana, págs. 125-168.
GANDÍA, Enrique de (1954), «La influencia de Tomás Paine en la emancipación hispanoamericana», Revista Institucional UPB, vol. 19, n.º 70, págs. 216-226.
GARGUREVICH, Juan (2000), La prensa sensacionalista en el Perú, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
GUERRERO LIRA, Cristián (2002), La contrarrevolución de la independencia de Chile, Santiago de Chile, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos Centro de Investigaciones Diego Barros Arana / Editorial Universitaria.
HENRÍQUEZ, Camilo (1912), La Camila o la Patriota de Sud-América. Drama sentimental en cuatro actos, Santiago de Chile, [s. e.].
LARRIBA, Elisabel y DURÁN LÓPEZ, Fernando (eds.) (2012), El nacimiento de la libertad de imprenta. Antecedentes, promulgación y consecuencias del Decreto de 10 de noviembre de 1810, Madrid, Sílex.
MARTÍNEZ RIAZA, Ascensión (1984), «Libertad de imprenta y periodismo político en el Perú 1811-1824», Revista de la Universidad Católica, n.º 15-16, págs. 149-177.
––– (1985), La prensa doctrinal en la Independencia del Perú 1811-1824, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica Instituto de Cooperación Iberoamericana.
––– (2014), «Todos eran realistas. Liberalismo y absolutismo en el gobierno del Virreinato del Perú, 1820-1824», en Izaskun Álvarez Cuartero y Julio Sánchez Gómez (coords.), Visiones y revisiones de la independencia americana. Realismo / pensamiento conservador: ¿una identificación equivocada?, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, págs. 121-144.
MAZZEO DE VIVÓ, Cristina (2005), «El miedo a la revolución de Independencia del Perú, 1818-1824», en Claudia Rosas Lauro (ed.), El miedo en el Perú. Siglos XVI al XX, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, págs. 167-183.
MEDINA BRENER, Larisa (2015), «Comunidades emocionales: hacia la apertura de la historia de las emociones», Historia y Grafía, n.º 45, págs. 203-213.
MERA ÁVALOS, Arnaldo (2005), «Cuando la Patria llegó a la capital: el miedo ante el advenimiento de la Independencia, 1820-1821», en Claudia Rosas Lauro (ed.), El miedo en el Perú. Siglos XVI al XX, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, págs. 185-231.
MERA ÁVALOS, Arnaldo (2022), La nobleza limeña titulada ante el Protectorado, Lima, Fondo Editorial del Congreso del Perú.
MONTEAGUDO, Bernardo de (1818), Relación de la gran fiesta cívica celebrada en Chile el 12 de febrero de 1818. La dedica a los patriotas chilenos que por su amor a la libertad de la patria han sido víctimas del furor español, desde la jornada de Rancagua hasta la batalla de Chacabuco, Santiago de Chile, Imprenta del Estado.
MONTOYA, Gustavo (2002), La independencia del Perú y el fantasma de la revolución, Lima, Instituto Francés de Estudios Andinos / Instituto de Estudios Peruanos.
MORÁN, Daniel y CARCELÉN, Carlos (2025), El tribunal más temible. Prensa, opinión pública y revolución en la independencia del Perú, Lima, Sequilao Editores.
MORENO DE ARTEAGA, Íñigo (2010), José de La Serna, último virrey español, Avilés, Editorial Akrón.
O´HIGGINS, Bernardo (1818), Manifiesto que hace a las naciones el Director Supremo de Chile de los motivos que justifican su revolución y la declaración de su independencia, Santiago de Chile, Por los ciudadanos A. Xara y E. Molinare.
PERALTA RUIZ, Víctor (2002), En defensa de la autoridad. Política y cultura bajo el gobierno del virrey Abascal, Perú 1806-1816, Madrid, Instituto de Historia CSIC.
––– (2020), «La construcción de un liderazgo “contrarrevolucionario”. El virrey Abascal contra el autonomismo chileno (1810-1815)», en Ivana Frasquet y Víctor Peralta (eds.), La Revolución Política. Entre autonomías e independencias en Hispanoamérica, Madrid, Marcial Pons, 87-106.
PIWONKA FIGUEROA, Gonzalo (2009), «John Miers (1789-1879), viajero crítico de los chilenos en los comienzos de la república», Cuadernos de Historia, n.º 30, págs. 149-191.
PRENDES GUARDIOLA, Manuel (2014), «De Nalda al Callao. Gaspar Rico y Angulo, un periodista en tiempos de las Cortes de Cádiz», Fábula. Revista Literaria, n.º 36, págs. 62-64.
PRIETO, Melquíades (2020), La guerra de papel. Origen iconográfico de la Leyenda Negra, Madrid, Modus Operandi.
RAMA, Ángel (1998), La ciudad letrada, Arca, Montevideo.
RAYNAL, Guillaume Thomas François (1784), Historia política de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas (ed. Pedro Jiménez de Góngora, duque de Almodóvar), t. I, Madrid, Antonio de Sancha.
REINOSO, Félix José (1816), Examen de los delitos de infidelidad a la patria, imputados a los españoles sometidos bajo la dominación francesa, Auch, Imprenta de la Señora Viuda de Duprat.
REVERTE BERNAL, Concepción (2009), «“El Nuevo Depositario” y “Nueva Depositaria” de José Joaquín de Larriva contra Gaspar Rico, más literatura que periodismo», América Sin Nombre, n.º 13-14, págs. 51-63.
RODRÍGUEZ GARCÍA, Margarita Eva (2006), Criollismo y patria en la Lima ilustrada (1732-1795), Buenos Aires, Miño y Dávila Editores.
ROSAS LAURO, Claudia (2005), «El miedo a la revolución. Rumores y temores desatados por la Revolución Francesa en el Perú, 1790-1800», en Claudia Rosas Lauro (ed.), El miedo en el Perú. Siglos XVI al XX, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, págs. 139-166.
––– (2006), Del trono a la guillotina. El impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808), Lima, Instituto Francés de Estudios Andinos / Embajada de Francia en el Perú / Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, Susy (2021), «El sabor de la guerra y el hambre. El sitio contra Lima en 1821», Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, n.º 1 especial, págs. 85-126.
SILVA CASTRO, Raúl (1950), Fray Camilo Henríquez. Fragmentos de una historia literaria de Chile en preparación, Santiago de Chile, Editorial Universitaria.
SUBERCASEAUX, Bernardo y CUADRA, Paula (2016), «Camilo Henríquez: teatro, republicanismo y modernidad», Alpha, n.º 43, págs. 127-141.
TERRALLA Y LANDA, Esteban [seudónimo Simón Ayanque] (1798), Lima por dentro y fuera en consejos económicos, saludables, políticos y morales que da un amigo a otro con motivo de querer dejar la Ciudad de México por pasar a la de Lima. Obra jocosa y divertida en que con salados conceptos se describen, además de otras cosas, las costumbres, usos y mañas de las madamitas de allí, de acá y de otras partes, Madrid, Imprenta de Villalpando.
UNANUE Y PAVÓN, José Hipólito [atribuido] (1815), El Pensador del Perú, Lima, Bernardo Ruiz.
URZAINQUI, Inmaculada (1991), «Hacia una tipología de la traducción en el siglo XVIII: los horizontes del traductor», en María Luisa Donaire y Francisco Lafarga (eds.), Traducción y adaptación cultural: España-Francia, Oviedo, Universidad de Oviedo, págs. 623-638.
VARILLAS MONTENEGRO, Alberto (2008), El periodismo en la historia del Perú. Desde sus orígenes hasta 1850, Lima, Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres.
VILLACAÑAS BERLANGA, José Luis (2017), «Poder y contrapoder en el siglo XVIII: el Motín de Esquilache», en Alberto Ramos Santana y Diana Repeto García (eds.), Poder, contrapoder y sus representaciones. XVII Encuentro de la Ilustración al Romanticismo: España, Europa y América (1750-1850), Cádiz, Editorial Universidad de Cádiz, págs. 13-33.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2026 Jorge Chauca García

