Resumen
Desde la perspectiva lineal del factor común la equivalencia de medida se equipara con la invarianza factorial estricta. En este trabajo mostramos un modo progresivo de evaluar la invarianza factorial que analiza de forma secuencial la invarianza configural, la invarianza métrica y la invarianza factorial estricta; en una segunda etapa del análisis y tras rechazar un modelo de invarianza se lleva a cabo un análisis individualizado ítem a ítem para obtener información sobre las causas de la no-invarianza. El modo de proceder se ejemplifica con el estudio de la invarianza en la adaptación de tests. Se adapta al euskera una escala de autoconcepto (AFA-A) y se analiza la invarianza factorial entre las versiones original y adaptada. Los resultados concluyen la equivalencia configural, métrica y fuerte entre todos los ítems de la escala. Además 29 de los 31 ítems presentan equivalencia factorial estricta.