Palabras clave
Luis Santamaría
Thonet
Aizpúrua-Labayen Luis M. Feduchi
Luis Santamaría
Aizpúrua-Labayen
Thonet
Cómo citar
Resumen
Luis M. Feduchi y Luis Santamaría se encargaron de los decorados y el mobiliario de la comedia-musical de inspiración hollywoodiense “El bailarín y el trabajador” que Luis Marquina dirigió en 1936. Se trató de diseños realizados por los propios decoradores, que también utilizaron muebles de José Manuel Aizpúrua y su colaborador Joaquín Labayen, así como sillas inspiradas en la casa Thonet. El filme se rodó, principalmente, en platós de cine por lo que el mobiliario fue el principal elemento para su ambientación; a la vez que le dotaron de un carácter moderno y dinámico, poco habitual en el cine español de la época, pero acorde con el carácter de la película.
Citas
Alonso, Celsa. “De la zarzuela y la revista a la música de cine: el maestro Francisco Alonso y el cine de la República." En Reflexiones en torno a la música y la imagen desde la musicología española, editado por Matilde Olarte Martínez, 305 – 332. Salamanca: Plaza Universitaria Ediciones, 2009.
Alonso, Celsa. Francisco Alonso: Otra cara de la modernidad. Madrid: UCM, 2014.
Arbaiza Blanco-Soler, Silvia y Blanco Soler, Luis. Tradición y Modernidad. Madrid: Fundación Ramón Aceres, 1999.
Arnold, Mario. “La CEA es un barco brujo." Cinegramas 5 (14 octubre 1934).
Arquitectura contemporánea en España. Tomo III. Grupo de arquitectos y técnicos españoles para el progreso de la arquitectura contemporánea. Madrid: Edarba, 1935.
Baldellou, Miguel Ángel y Gutiérrez Soto, Luis. Madrid: Electa, 1997.
Barbeito, A.R. “La producción en los cines españoles. Nuestras interviús. El consejero-delegado de la CEA habla para Sparta." Sparta vol. 11, no. 6, 30 de enero de 1935.
Barbero, Antonio. “El bailarín y el trabajador”(crítica). ABC, día 22 de mayo de 1936.
Benavente, Jacinto. Obras completas. Madrid: Aguilar, 1962.
Benlliure Feduchi, Ignacio. “El edificio Carrión. El cine Capitol." En Arquitectura de cine, eds. Daniel Villalobos, Sara Pérez e Iván Rincón, 65-107. Valladolid: Fundación Docomomo Ibérico. UVA
Blasco, Selina. “Pesquisas, recuerdos y una entrevista." En Feduchi. Tres generaciones en arquitectura y diseño (s.l.: Feria de Valencia, 2009), 9-32.
Bohigas, Oriol. Modernidad en la arquitectura de la España republicana. Barcelona: Tusquets, 1998.
Borau, José Luis, dir. Diccionario del cine español. Madrid: Alianza, Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, 1998.
Buñuel, Luis. Mi último suspiro. Barcelona: Random House Mondadori, 2012.
Cabezas, Juan Antonio. “Dos técnicas para un arte." El Sol, 31 de mayo de 1936.
Caparrós, José María. Arte y política en el cine de la República, Barcelona: Universitat de Barcelona, 1981.
Capella, Julio y Larrea, Joaquín. Nuevo diseño español. Barcelona: Gustavo Gili, 1991.
Cela, Julia. “La empresa cinematográfica española Filmófono (1929-1936)." Documentación de la Ciencias de la Información, nº 18 (1995), 59-85.
Cerdán, Josetxo. “Las patentes de cine sonoro en España: un primer paso hacia la conquista del mercado (1926-1932)." En El paso del mudo al sonoro en España, coord. Joan M. Minguet y Julio Pérez Perucha, 57-70. Madrid: UCM, 1994.
Cedrán. “El bailarín y el trabajador." En Antología crítica del cine español (1906-1995), ed. Julio Pérez Perucha, 104. Madrid: Cátedra, 1997.
de Jaén, Antonio. "Directores a examen." Cinegramas 88, 17 de mayo de 1936.
de Torre, Guillermo. Literaturas europeas de vanguardia. Sevilla: Renacimiento, 2001.
Delgado Cavilla, Pedro. “Estudios." En Diccionario del cine iberoamericano. España, Portugal y América, dir. Carlos F. Heredero y Eduardo Rodríguez Merchán, 600-633. Madrid: SGAE, 2011.
Díaz Fernández, José. La Venus mecánica. Madrid: Asociación de Libreros de Lance de Madrid, 2012.
Dieckmann, Erick, “Junco y acero.” Viviendas 5 (1932), 32-33.
Díez-Pastor, Concha. Carlos Arniches y Martín Domínguez. Arquitectos de la generación del 25. Madrid: Mairea, 2005.
Benavente, Jacinto. El bailarín y el trabajador. Barcelona: Editorial Bistagne, 1936.
Espegel, Carmen. “El nuevo espacio interior. La vanguardia del interiorismo español de los años treinta.” Experimenta 28 (1998): 15-32.
Espín Templado, María del Pilar. “Jacinto Benavente, autor de género chico." En La zarzuela de cerca, ed. Andrés Amorós, 163-205. Madrid: Espasa Calpé, 1997.
Feduchi, Luis M. Historia del mueble. Madrid: Afrodisio Aguado, 1946.
Feduchi, Luis M. La casa por dentro I. Madrid: Afrodisio Aguado, 1947.
Feduchi, Luis M. La casa por dentro II. Madrid: Afrodisio Aguado, 1948.
Feduchi, Luis M. “Parador Nacional de Oropesa (Toledo).” Revista Nacional de Arquitectura 84 (1948): 479-480.
Feduchi, Luis M. “Escenotecnia y cine.” Revista Nacional de Arquitectura 117 (1951): 23-31.
Feduchi, Luis M. Interiores. Madrid: Afrodisio Aguado, 1951.
Feduchi, Luis M. Interiores de hoy. Madrid: Afrodisio Aguado, 1955.
Feduchi, Luis M. Antología de la silla española. Madrid: Afrodisio Aguado, 1957.
Feduchi, Luis M. El mueble. Madrid: Patrimonio Nacional, 1965.
Feduchi, Luis M. El mueble español. Barcelona: Ediciones Polígrafa, 1969.
Feduchi, Luis M. Estilo del mueble español. Madrid: Abantos, 1969.
Feduchi, Luis M. Itinerarios de arquitectura popular española. Barcelona: Blume, 1974.
Feduchi, Luis, “Breve historia de Rolaco.” Experimenta 20 (1998): 16-32.
Feduchi Canosa, Pedro. “Niquelados impecables con tintas clásicos. Muebles e interiores de la facultad." En La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid durante la Segunda República (Madrid: SECC. Ayuntamiento de Madrid. COAM, 2008): 145-163.
Feduchi. Tres generaciones en arquitectura y diseño (s.l.: Feria de Valencia, 2009).
Fernández Colorado, Luis. “Buñuel, Urgoiti y Filmófono.” Archivos de la Filmoteca 34 (2000): 26-38.
Fullaondo, Juan Daniel. Los muebles del Capitol. Madrid: BD ediciones, 1980.
Galán, Julia et al. El diseño industrial en España. Madrid: Cátedra, 2010.
García Dueñas, Jesús y Gorostiza, Jorge, coord. “Los estudios cinematográficos españoles.” Cuadernos de la Academia 10 (2001): número monográfico.
Gibson, Ian. Luis Buñuel. La forja de un cineasta universal (1900-1938). Barcelona: Penguin Random House, 2016.
Gómez de la Serna, Ramón. Ismos. Madrid: Biblioteca Nueva, 2002.
Gubern, Román. “El cine sonoro (1930-1939)." En Historia del cine español (Madrid: Cátedra, 2009), 123-180.
Guzmán Merino, Antonio. “La semana cinematográfica.” Cinegramas 90, 31 de mayo de 1936, s.p.
Hernández-Girbal, Florentino. “El cine español necesita directores.” Cinegramas 9, 11 de noviembre de 1934, s.p.
Hernández-Girbal, Florentino, “Viendo rodar ‘El bailarín y el trabajador’.” Cinegramas 79, 15 de marzo de 1936), s.p.
Heinik, Juan B y C. Vallejo, Alfonso. Catálogo del cine español. Films de ficción 1931-1940. Volumen F-3. Madrid: Cátedra, Filmoteca Española, 2009.
Jiménez de la Nava, María. “Rolaco: estudio histórico de la marca.” Trabajo de fin de grado, Universidad Politécnica de Madrid, 2017.
Juan de Dios Cuartas, Marco Antonio. “El auge de los estudios cinematográficos durante la Segunda República: una propuesta de análisis del diseño sonoro de El bailarín y el trabajador (1936).” Cuadernos de etnomusicología 11 (2018), 21-53.
López García, Victoriano y Marquina Pichot, Luis. Lecciones sobre cinematografía (Curso académico 1941-1942) Madrid: Escuela Especial de Ingenieros Industriales, 1942.
Mañas Martínez, María del Mar. “El Bailarín y el trabajador de Luis Marquina: adaptación cinematográfica de Benavente a ritmo de musical.” En La otra Edad de Plata. Temas, géneros y creadores (1898-1936), ed. Ángela Ena Borbonada, 291-311. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2013.
Muñoz Fernández, Francisco Javier. “Las sillas de Aizpúrua y Labayen: la asimilación de un nuevo mobiliario y una nueva arquitectura.” Artigrama 33 (2018): 387-406.
Pérez Perucha, Julio. El cinema de Luis Marquina (Valladolid: 28 Semana Internacional de Cine de Valladolid, 1983).
Pérez Perucha, Julio. Cine español. Algunos jalones significativos (1896-1936). Madrid: Films 210, 1992.
Pérez Rojas, Javier. Art deco en España. Madrid: Cátedra, 1990.
Rabasco, Pablo y Domínguez Ruz, Martín. eds., Arniches y Domínguez (Madrid: Museo ICO. Akal, 2017).
Sánchez Salas, Daniel. “Marquina Pichot, Luis." En Diccionario del cine iberoamericano. España, Portugal y América, 479-482.
Seguin, Jean-Claude. Historia del cine español. Madrid: Acento Editorial, 1995.
Serrano Marzo, Manuel, “El mobiliario de la Ciudad Universitaria.” En La Ciudad Universitaria de Madrid I, 221-234. Madrid: COAM, UCM, 1988.
Suárez, Alícia, “L’Exposició Internacional del Moble de Barcelona (1923) i la bellesa de la Llar Humil." En La formació del sistema Disseny Barcelona, 105-116.
Subirana, Rosa M., “El mobiliario del GATCPAC. Joan Baptista Subirana.” DC 12-13(2005), 110-119.
Sustersic, Paolo. “Entre la máquina y el pueblo. El diseño de mobiliario e interiores en el entorno del GATCPAC.” En GATCPAC. Una nueva arquitectura para una nueva ciudad, eds. Antonio Pizza y Josep M. Rovira, 308 – 322. Barcelona: Museu d’Història de Barcelona, 2006.
Sustersic, Paolo. “La Bauhaus y la batalla por el interior moderno en España: éxito, crisis y alternativas.” En Bauhaus in and out. Perspectivas desde España, eds. Laura Martínez de Guereñu y Carolina B. García-Estevez, 494-506. Madrid: AhAU, 2019.
Tomás Llavador, José María. “Feduchi. Tres generaciones en arquitectura y diseño.” En Feduchi. Tres generaciones de arquitectura y diseño, 5-6.
Torres, Raimón. “Los diseños de Josep Torres Clavé y el GATCPAC”. En Josep Torres Clavé, 11-20. Barcelona: Santa & Cole. UPC, 1994.
Tranche, Rafael R. “(1934-1969) CEA: los intereses creados.” Cuadernos de la Academia 10 (2001), 135-150.
Urrutia, Ángel. Arquitectura española del siglo XX. Madrid: Cátedra, 1997.
Utrera, Rafael, Escritores y cinema en España. Un acercamiento histórico (Madrid: Ediciones JC, 1985).
Vidal, Mercè. “Mediterranisme en el Disseny des anys trenta i la seva pervivencia alsanys de postguerra.” En La formació del sistema Disseny Barcelona (1914-2014) un camí de modernidat, coord. Anna Calvera, 205-239. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2014.
Villanueva, María y García-Diego, Héctor. “La silla del GATEPAC: un viaje colectivo de ida y vuelta.” Proyecto, Progreso, Arquitectura 11 (2014), 40-51.
Villanueva Fernández, María y García-Diego Villarías, Héctor. “Una aventura empresarial en un proyecto integral: mobiliario del edificio Capitol, Luis M. Feduchi, 1931-33.” Res Mobilis 7 (2017), 96-116.
Villanueva, María y García-Diego, Héctor. “Arquitectura, mobiliario y proyecto pedagógico: el pabellón de la residencia de señoritas estudiantes, 1932-1933.” Ra 10 (2019), 87-96.