Cómo citar
Resumen
RESUMEN - RÉSUMÉ - ABSTRACT
Este artículo trata de acercarse al estudio de la red urbana asturiana desde una perspectiva sistémica. ya planteada con anterioridad por los profesores Murcia (1980) y Fdez. Prieto (1981). Por ello no se queda en la simple caracterización de los niveles jerárquicos de la red, sino que además trata de adentrarse en las causas que explican su estructura y en las consecuencias que ha tenido su desarrollo sobre la organización del territorio. A este respecto, el artículo concluye con la exposición de la estructura territorial que puede deducirse de la del sistema urbano, la cual puede constituir un primer paso de una futura comarcalización de Asturias. .
* * *
Le système urbain asturien.- Cet article est une approche a l'étude du réseau urbain asturien depuis une perspective systémique, exposée antérieurment par les professeurs Murcia (1980) y Fdez. Prieto (1981). C'est d'ailleurs pour cette raison qu'elle ne s'entient pas aux niveaux hiérarchiques du réseau, mais qu'elle essaie plutôt de pénétrer dans les causes qui expliquent sa structure et dans les conséquences de son développement sur l'organisation du territoire. Dans ce sens, l'article s'acheve avec l'exposition de la structure territoriale qui peur se déduire de celle du système urbain; ceci pourrait constituer un premier pas vers la future regionalisation des Asturies.
* * *
The Asturian urban system.- This work trays to approach the asturian urban network from a systemic point of view, applied before by the professors Murcia (1980) and Fdez. Prieto (1981). This is why the work pretends not only to point out the hierarchic levels of the network, but also to deepen into the causes of its structure an the consequences of its development on the territorial organization. The work ends with the statement of the territorial structure deduced from the urban network one which could be the first step for a future territorial division of Asturias.
PALABRAS CLAVE: Urbana, estructura territorial, Asturias.
MOTS CLÉ: Urbaine, structure territorial, Asturias.
KEY WORDS: Urban, territorial structure, Asturias.