Los mapas del Cuerpo de Estado Mayor (1864-1867) referidos a los escenarios de las batallas de Julio César en Hispania. Un singular encargo de Napoleón III a Isabel II / The maps of the Cuerpo de Estado Mayor (1864-1867) referring to the scenes of the battles of Julius Caesar in Hispania. A peculiar request from Napoleon III to the Queen of Spain Isabel II
PDF (Español (España))
PDF

Keywords

Estado Mayor
historia de la cartografía
Julio César
Córdoba
Lérida Spanish General Staff
history of cartography
Julius Cesar
Córdoba
Lérida État-Major
historie de la cartographie
Jules César
Courdue
Lérida

How to Cite

Burgueño Rivero, J., & Guerrero Lladós, M. (2021). Los mapas del Cuerpo de Estado Mayor (1864-1867) referidos a los escenarios de las batallas de Julio César en Hispania. Un singular encargo de Napoleón III a Isabel II / The maps of the Cuerpo de Estado Mayor (1864-1867) referring to the scenes of the battles of Julius Caesar in Hispania. A peculiar request from Napoleon III to the Queen of Spain Isabel II. Ería, 41(1), 79–99. https://doi.org/10.17811/er.1.2021.79-99

Abstract

The maps of the battle scenarios of Julius Caesar in Hispania were one of the important topographic works carried out by the Spanish General Staff in the 1860s. They were made at the request of Napoleon III, to illustrate the Histoire de Jules César led by the French emperor. It was an ambitious and complex work, due to the scale used (1:20,000) and the large area covered (4,637 km2). The topographical works were carried out in the south of the provinces of Córdoba (Andalusia) and Lleida (Catalonia), in 1864 and early 1865. The results were presented in Paris in June 1865. A copy of the final maps, along with 12 landscape watercolors, are stored in the Library of Palacio Real (Madrid). This work reinforced the prestige of the General Staff Corps. The success obtained supported the option by General and Prime Minister Narvaez to entrust the National Map works to the Army, in 1866. In 1867 the Estado Mayor carried out a second phase of the work, in order to complete the area to the margin of the planned sheets. But, for several reasons, the atlas was not published until 1887. Four of its plates were a result of the topographical work carried out by the Spanish officers, although the origin of the maps was not indicated in any way. A rather poor end to the huge, fast and efficient work done by the Spanish military between 1864 and 1867.

https://doi.org/10.17811/er.1.2021.79-99
PDF (Español (España))
PDF

References

ALONSO BAQUER, M. (1972): Aportación militar a la cartografía española en la historia contemporánea. CSIC, Madrid, 365 pp.

AROZAMENA AYALA, A.: Velasco Fernández de la Cuesta, Juan. Disponible en: http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/velasco-fernandez-de-la-cuesta-juan/ar-128526/ [consultado: 18/08/2020].

BALDOVÍN RUIZ, E. (2001): Historia del Cuerpo y Servicio de Estado Mayor. Instituto de Historia y Cultura Militar, Ministerio de Defensa, Madrid, 324 pp.

BURGUEÑO, J. (coord.) (2001): Atles de les viles, ciutats i territoris de Lleida. Col·legi d’Arquitectes y Diputació de Lleida, Lleida, 603 pp.

– (2007): “El repte cartogràfic del Pirineu. El mapa de Roussel i La Blottière (1730)”, Mètode. Revista de difusió de la investigació de la Universitat de València, n.º 53, pp. 97-103. Disponible en: https://metode.cat/revistes-metode/monografics/el-repte-cartografic-del-pirineu.html

– (2009): [Carto]grafia. Testimoni visual de les terres de Lleida a través del temps (segles XIII-XIX). Institut d’Estudis Ilerdencs, Lleida, 177 pp.

– (2010): “Mapas para una guerra. El Plano Director a escala 1:25.000 (1937-1939)”, Ería: Revista cuatrimestral de geografía, n.º 83, pp. 261-289. http://www.revistaeria.es/index.php/eria/article/view/844/794

– (2017): “Cartografiar el entorno urbano. El plano de Barcelona y sus alrededores, del Estado Mayor, 1865” en URTEAGA, L. y F. NADAL (coord.): Historia de la cartografía urbana en España: modelos y realizaciones. Instituto Geográfico Nacional, Madrid, pp. 227-251. Disponible en: http://www.ign.es/web/ign/portal/publicaciones-boletines-y-libros-digitales#DA-Historia-cartografia-urbana

CUERPO DE ESTADO MAYOR [1858]: Atlas de batallas. Colección de los reconocimientos hechos por el Cuerpo de E. M. del ejército y de otros documentos del Depósito de la Guerra. España. [Madrid].

DEPÓSITO DE LA GUERRA [1861]: Atlas histórico y topográfico de la guerra de África, sostenida por la nación española contra el imperio marroquí en 1859 y 1860. [Madrid], 32 lám. Disponible en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000001499

– [1869-1901]: Atlas de la Guerra de Independencia. [Madrid], 40 lám. Disponible parcialmente en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000001970

– [1887]: Atlas topográfico de la narración militar de la guerra carlista de 1869 a 1876. [Madrid], 34 lám. Disponible parcialmente en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000147999&page=1

DURÁN RECIO, V. y M. Á. FERREIRO LÓPEZ (1984): “Acerca del lugar donde se dio la batalla de Munda”, Habis, nº 15, pp. 229-236.

FRŒHLICH, A. (1960): “The manuscript maps of the Pyrenees by Roussel an La Blottière”, Imago mundi, nº XV, pp. 94-104.

GARCÍA-BAQUERO Y SÁENZ DE VICUÑA, M. (1981): Historial del Mapa Militar Itinerario de España. Servicio Geográfico del Ejército, Madrid, 93 pp.

GÓMEZ DE ARTECHE, J. (1868-1903): Guerra de la Independencia. Historia militar de España de 1808 á 1814. Depósito de la Guerra, Madrid, 14 vol.

GUISCHARD, C. (1774): Memoires critiques et historiques sur plusieurs points d’antiquités militaires, contenant la suite de l’histoire détaillée de la champagne de Jules-César en Espagne contre les lieutenants de Pompée. Durand, París, 2 vol.

LABORDE, A (1806): Voyage pittoresque et historique de l’Espagne. Imp. Pierre Didot l’Ainé, París, vol. I. Disponible en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000012583&page=1

MARGARIT, I. (1999): Eugenia de Montijo y Napoleón III. Plaza & Janés Editores, Barcelona.

MINISTERIO DE DEFENSA [2010]: Los mapas. Ventanas al tiempo y al espacio. Catálogo de la exposición de cartografía. Bicentenario de la creación del Cuerpo de Estado Mayor (1810-2010). Ejército de Tierra, [Madrid], s. p.

MURO, J. I., F. NADAL y L. URTEAGA (1996): Geografía, estadística y catastro en España, 1856-1870. Ediciones del Serbal, Barcelona, 275 pp.

NAPOLEÓN III (1865): Histoire de Jules César. Henri Plon, París, vol. I. Disponible en: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6490862h/f9.item.texteImage

NADAL, F. y C. MONTANER (2016): “El Lever nivelé de la place de Barcelone, 1823-1827: un gran salt qualitatiu en la representació cartogràfica de l’espai barceloní”, en GRAU, R. y C. MONTANER (coord.): Mapes i control del territori a Barcelona. Vuit estudis. Ajuntament de Barcelona e Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Barcelona, pp. 44-67. Disponible en: biblioteca.icgc.cat/pdfctc/CTCRD0002138.pdf

RODRÍGUEZ TEJERO, Á. (1881): Álbum de campaña (croquis del natural). Curso militar de paisage y figura por el Coronel graduado, Comandante de E.M. de Plazas, auxiliar del Depósito de la Guerra Don Angel Rodriguez Tejero. [Madrid], 10 pp.

– (1888): El dibujante militar. Croquis de paisaje y figura. Por el auxiliar del Depósito de la Guerra D. Angel Rodriguez Tejero. Depósito de la Guerra, Madrid, 19 pp.

SALAS ÁLVAREZ, J. y R. M. DURÁN CABELLO (2016): “La influencia de la figura de Julio César y del ejército romano en la política del Segundo Imperio francès”, en MARTÍNEZ RUIZ, E. et al. (coord.): La organización de los ejércitos, Cátedra Extraordinaria Complutense de Historia Militar, Madrid, pp. 191-224.

STOFFEL, E. (1887): Histoire de Jules César. Guerre civile. Par le colonel Stoffel. Planches. Imp. Nationale, París. Disponible en: https://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.do?id=448114

URTEAGA, L. (2014): “Dos planos de Barcelona formados por el Cuerpo de Estado Mayor del Ejército, 1870 y 1885”, en GRAU, R. y C. MONTANER (coord.): Estudis sobre la cartografia de Barcelona, del segle XVIII al XXI: els mapes d’una ciutat en expansió. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona e Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Barcelona, pp. 144-161. Disponible en: biblioteca.icgc.cat/pdfctc/CTCRD0002108.pdf

URTEAGA, L. y L. MAGALLANES (2017): “Los planos urbanos del Cuerpo de Estado Mayor del Ejército”. Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, vol. 21. Disponible en: https://www.raco.cat/index.php/ScriptaNova/article/view/321423