Resumen
RESUMEN
La caza es, en el tiempo presente, una actividad practicada por millones de personas. Un porcentaje de estos cazadores viajan al extranjero debido a la distribución irregular de las especies de caza, y a otros factores. España, segundo país del mundo por número de turistas extranjeros recibidos, es también un destino para los turistas de caza gracias a sus recursos.
RÉSUMÉ
L'offerte de chasse en Espagne dans le contexte du tourisme cynégétique international: les espèces de gros gibier.- La chasse est aujourd'hui une activité pratiquée par des millions de personnes. Un certain pourcentage de ces chasseurs voyagent à l'étranger en raison de l'irrégularité de la distribution des espèces de gibier et à d'autres facteurs. L'Espagne, qui est deuxième destin mondial par nombre de touristes étrangers reçus, accueille également des touristes cynégétiques en raison de ses ressources en la matière.
ABSTRACT
Hunting supply in Spain in the context of international hunting tourism: the big game species.- Hunting and shooting are at present time an activity practised by millions of persons. A percentage of these hunters travels abroad due to the irregular distribution of game species and other factors. Spain, which is the second country in the world by number of foreign tourists received, is also a destination for hunting tourists due to its appropriate resources.
Palabras clave / Mots clé / Key words
España, turismo cinegético, caza mayor, distribución territorial, densidad.
Espagne, tourisme cynégétique, gros gibier, distribution spatiale, densité.
Spain, hunting tourism, big game, territorial distribution, density.