La culta Francisca Ruiz de Larrea (1775-1838), polemista en el debate estético y político de entresiglos
PDF

Palabras clave

Francisca Ruiz de Larrea
Juan Nicolás Böhl de Faber
Calderonian controversy
Romanticism Francisca Ruiz de Larrea
Juan Nicolás Böhl de Faber
Polémica calderoniana
Romanticismo

Cómo citar

Ferri Coll, J. M. (2022). La culta Francisca Ruiz de Larrea (1775-1838), polemista en el debate estético y político de entresiglos. Cuadernos De Estudios Del Siglo XVIII, (32), 199-231. https://doi.org/10.17811/cesxviii.32.2022.199-231

Resumen

Frasquita Larrea vivió una época en que el Antiguo Régimen, a pesar de hallarse amenazado de muerte, no terminaba de dejar paso a un nuevo orden político y social caracterizado por un cambio en el reparto del poder, que, en el caso español, no cesó de generar rifirrafes entre quienes defendían el imperio omnímodo del rey y quienes, al contrario, eran partidarios de la habilitación de diferentes contrapesos que limitaran las acciones del monarca. En el ámbito de la estética, la batalla no fue menos virulenta. En efecto, arreciaron los tira y afloja entre seguidores y detractores del clasicismo. Estos últimos fueron viendo con buenos ojos la versión germinal dieciochesca del movimiento que, ya en las primeras décadas del XIX, cobraría respiración propia bajo el marbete romanticismo. En ese tiempo de zozobra e incertidumbre, jalonado en España por la Guerra de la Independencia, los escritos que hemos conservado de nuestra autora muestran su interés por debatir y discutir la actualidad política y estética. Al amparo de la polémica, la gaditana incardinó los principios estéticos que defendía en su ideología, y con auxilio de una poderosa fantasía, creó la estampa de una idealizada monarquía española romántica de mimbres germanófilos que debía hacer frente a los avances del liberalismo de origen francés.

https://doi.org/10.17811/cesxviii.32.2022.199-231
PDF

Referencias bibliográficas

ÁLVAREZ JUNCO, José «La invención de la Guerra de la Independencia», Studia Historica-Historia contemporánea, XII (1994), págs. 75-99.

—, Mater dolorosa. La idea de España en el siglo XIX, Madrid, Taurus, 2001.

BECHER, Hubert, «Pensamientos españoles de D.ª Francisca de Larrea», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, XIII, 4 (1931), págs. 317-335; y XIV, 1 (1932), págs. 1-45.

BENGIO, Abraham, «De Néron à Osiris. Le mythe de Napoléon dans la littérature romantique», en La invasió napoleònica. Economia, cultura i societat, Barcelona, Universidat Autònoma, 1981, págs. 99-131.

BÖHL DE FABER, Juan Nicolás, Donde las dan, las toman. En contestación a lo que escribieron Mirtilo y El Imparcial en el Mercurio Gaditano contra Schlegel y su traductor. Et tu, Brute!, Cádiz, Imprenta Tormentaria, 1814.

—, Vindicaciones de Calderón y del teatro antiguo español contra los afrancesados en literatura, Cádiz, Imprenta Carreño, 1820.

CANTOS CASENAVE, Marieta, «El discurso de Frasquita Larrea y la politización del romanticismo», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 10 (2002), págs. 3-13.

—, «El patriotismo anticonstitucional de una mujer gaditana: Frasquita Larrea (1775-1838)», en Alberto Ramos Santana (coord.), La ilusión constitucional: pueblo, patria, nación, Cádiz, Universidad, 2002, págs. 129-142.

—, (ed.), Los episodios de Trafalgar y las Cortes de Cádiz en las plumas de Frasquita Larrea y Fernán Caballero, Cádiz, Diputación, 2006.

—, «Del cañón a la pluma. Una visión de las mujeres en la guerra de la Independencia», en Sisinio Pérez Garzón (ed.), España 1808-1814. De súbditos a ciudadanos, Madrid, Sociedad Don Quijote de Conmemoraciones Culturales de Castilla La Mancha y Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2008, págs. 267-286.

—, «Las mujeres en la prensa entre la Ilustración y el Romanticismo», en Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López y Alberto Romero Ferrer (eds.), La guerra de pluma. Estudios sobre la prensa de Cádiz en el tiempo de las Cortes (1810-1814). Tomo III. Parte quinta: Sociedad y consumo: estructuras de la opinión pública, Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2008, págs. 157-334.

—, «Entre la tertulia y la imprenta, la palabra encendida de una patriota andaluza, Frasquita Larrea (1775-1838)», en Irene Castells Oliván, M. Gloria Espigado Tocino y María Cruz Romeo Mateo (coords.), Heroínas y patriotas: mujeres de 1808, Madrid, Cátedra, 2009, págs. 269-294.

—, «Frasquita Larrea (1775-1838)», en Irene Castells, Gloria Espigado y M.ª Cruz Romeo (eds.), Patriotas y heroínas de guerra: mujeres de 1808, Madrid, Cátedra, 2009, pp. 265-290.

—, «Lectoras y escritoras en España 1800-1835», Siglo Diecinueve, 16 (2010), págs. 13-34.

—, «La literatura femenina en la Guerra de la Independencia: a la ciudadanía por el liberalismo», Història Moderna i Contemporània, 8 (2010), págs. 33-48.

—, «Escritura y mujer 1808-1838: los casos de Frasquita Larrea, Mª Manuela López de Ulloa y Vicenta Maturana de Gutiérrez», Anales de Literatura Española, 23 (2011), págs. 205-231.

—, «Las mujeres y la libertad de imprenta en tiempos de las Cortes de Cádiz», en Elisabel Larriba y Fernando Durán (coords.), El nacimiento de la libertad de imprenta: Antecedentes, promulgación y consecuencias del Decreto de 10 de noviembre de 1810, Sílex, 2012, págs. 345-362.

—, y Beatriz SÁNCHEZ HITA, «Escritoras y periodistas ante la Constitución de 1812 (1808-1823)», Historia Constitucional, 10 (2009), págs. 137-179.

—, y Beatriz SÁNCHEZ HITA, «Al socaire de la Constitución de 1812. Escritoras, periodistas y papeles públicos (1808-1823)», en Irene Castell (coord.), Mujeres y constitucionalismo español. Seis estudios, Oviedo, In Itinere, 2014, págs. 211-272. https://rodin.uca.es/handle/10498/18894

CARNERO ARBAT, Guillermo, Los orígenes del romanticismo reaccionario español. El matrimonio Böhl de Faber, Valencia, Departamento de Lengua y Literatura, 1978.

—, «Francisca Ruiz de Larrea (1775-1838) y el inicio del romanticismo español», en Marina Mayoral (coord.), Escritoras románticas españolas, Madrid, Fundación Banco Exterior, 1990, págs. 119-130.

ELORZA, Antonio, «Despierta España. 1808. Nacimiento de una nación», La Aventura de la Historia, 86 (2005), págs. 20-29.

ESPIGADO TOCINO, Gloria, «Armas de mujer: El patriotismo de las españolas en la Guerra de la Independencia», en Emilio de Diego (dir.) y José Luis Martínez Sanz (coord.), El comienzo de la Guerra de la Independencia. Congreso Internacional del Bicentenario, Actas Editorial, Madrid, 2008, págs. 709-749.

—, y María José DE LA PASCUA SÁNCHEZ (eds.), Frasquita Larrea y Aherán: europeas y españolas entre la ilustración y el romanticismo. Cádiz, Universidad, 2003.

EZAMA GIL, Ángeles, «El canon de escritoras decimonónicas españolas en las historias de la literatura», en La elaboración del canon en la literatura española del siglo XIX, Barcelona, PPU, 2002, págs. 149-160.

FERNÁNDEZ POZA, Milagros, «Francisca de Larrea y Aherán. En torno a los orígenes del romanticismo y feminismo en España, 1790-1814», en C. Segura y G. Nielfa (eds.), Entre la marginación y el desarrollo. Mujeres y hombres en la historia, Madrid, Instituto de Investigaciones Feministas-UCM-Ediciones del Orto, 1996, págs. 129-143.

—, Frasquita Larrea y Fernán Caballero. Mujer, revolución y romanticismo en España, 1775-1870, El Puerto de Santa María, Ayuntamiento, 2001.

—, «Frasquita Larrea: Entre la Ilustración y el Romanticismo. Apuntes biográficos de una vida en el umbral de la Modernidad», en M.ª José de la Pascua Sánchez y Gloria Espigado Tocino (eds.), Frasquita Larrea y Aherán. Europeas y españolas entre la Ilustración y el Romanticismo (1750-1850), Cádiz, Universidad, 2003, págs. 25-53.

—, «Diarios y escritos políticos de Frasquita Larrea Böhl de Faber. Romanticismo y nacionalismo (1808-1814)», en Mercè Morales (coord.), Actes del Congrès Ocupació i Resistència a la Guerra del Francès (1808-1814), Barcelona, Generalitat de Cataluña, 2007, págs. 211-222.

FERRI COLL, José María, «Napoleón y los románticos españoles. Del odio al invasor a la veneración de sus cenizas (1808-1840)», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 26 (2020), págs. 115-144.

FLITTER, Derek, Teoría y práctica del romanticismo español, Cambridge University Press, 1995.

FRANKLIN LEWIS, Elizabeth M., «La “verdadera" Ilustración en Fernando en Zaragoza, una visión de Frasquita Larrea», en Hacia 1812 desde el siglo ilustrado, Madrid-Gijón, Sociedad Española de Estudios del siglo XVIII / Ediciones Trea, 2013, págs. 835-842.

GARCÍA CÁRCEL, Ricardo, «El concepto de España en 1808», Norba. Revista de Historia, 19 (2006), págs. 175-189.

HARTZENBUSCH, Juan Eugenio, «Sobre el carácter de la literatura contemporánea. Apuntes leídos en el Ateneo científico y literario de esta Corte», Revista Literaria de El Español, 26 de abril de 1847, págs. 258-259.

HERR, R., «Good, Evil, and Spain's Rising against Napoleon», en R. Herr y H. T. Parker (eds.), Ideas in History, Duke Univ. Press, 1965, págs. 157-181.

HESPELT, E. Herman, «Francisca de Larrea, a Spanish Feminist of the early Nineteenth Century», Hispania, XIII, 3 (1930), págs. 173-186.

LEZPONA, José María de, Discurso en elogio de la milicia, y delineación del carácter militar con las consideraciones que este se merece del común de la nación, indicando algunas reflexiones sobre la actual guerra con Francia, o más bien con su Emperador Napoleón Iº, Sevilla, Imprenta de Antonio Rodríguez, 1808.

MARTÍNEZ BARO, Jesús, La libertad de Morfeo. Patriotismo y política en los sueños literarios españoles (1808-1814), Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 2014.

— (ed.), Desvelos y pesadillas de una nación. Sueños literarios españoles entre 1808 y 1814, Cádiz, Ayuntamiento de Cádiz, 2014.

MORENO ALONSO, Manuel, «La fabricación de Fernando VII», Ayer, 41(2001), págs. 17-42.

OROZCO ACUAVIVA, Antonio, La gaditana Frasquita Larrea, primera romántica española, Jerez de la Frontera, Sexta, 1977.

PITOLLET, Camille, La querelle caldéronienne de Johan Nicolas Böhl von Faber et José Joaquín de Mora, Paris, Felix Alcan, 1909.

RÍOS DE LAMPÉREZ, Blanca de, «Doña Francisca Larrea Böhl de Faber. Notas para la historia del romanticismo en España», Revista Crítica Hispano-Americana, 2 (1916), págs. 1-18.

RODRÍGUEZ SÁNCHEZ DE LEÓN, M.ª José, «Literatura y política: la función de la literatura en las primeras décadas del siglo XIX», Revista de Literatura, LXXIV, 148 (2012), págs. 401-428.

RUIZ DE ALEGRÍA PUIG, Iratxe, «La terapia de lo sublime en los diarios de Dorothy Wordsworth y Francisca Larrea», Anales de Literatura Española, 35 (2021), págs. 189-215.

RUIZ DE LARREA, Francisca [firmado LAURA], Saluda una andaluza a los vencedores de Austerlitz, en Demostración de la lealtad española. Colección de proclamas, bandos, órdenes, discursos, estados de ejército, y relaciones de batallas publicadas por las Juntas de Gobierno, o por algunos particulares en las actuales circunstancias (Tomo IV), Cádiz, Imprenta de Manuel Ximénez Carreño, 1808, págs. 105-106.

—, Saluda una andaluza a los vencedores de Austerlitz, México, Imprenta de Quintana, 1809.

—, [firmado CYMODOCEA], Fernando en Zaragoza. Una visión, Cádiz: Imprenta de Niel, hijo, 1814.

—, Diario, Jerez, Gráficas el Exportador, 1985. Edición especial realizada por la Asociación de Amigos de Bornos.

TULLY, Carol, Johann Nikolas Böhl von Faber (1770-1836): A German romantic in Spain, University of Wales Press, Cardiff, 2007.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Derechos de autor 2022 Array

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.