Cómo citar
Resumen
RESUMEN
El artículo indaga en el origen y la evolución del sistema de praderías y cabañas invernales que caracteriza el paisaje de los valles del Nansa y Lamasón en la montaña del occidente de Cantabria, analizando primero las razones que impulsaron su aparición y después las formas concretas que fue adoptando en el proceso.
RÉSUMÉ
Techniques de paisson et paysage rural: origine et évolution des prés hivernales dans les vallées Nansa-Lamasón.- Ce travail recherche sur l'origine et l'évolution du caractéristique système de prairies et cabanes des vallées du Nansa et Lamasón dans la montagne de l'occident de Cantabria, analysant les raisons de son apparition et les formes que il adopté au fil du temps.
ABSTRACT
Technical of pasturing and rural landscape: origin and evolution of those winter meadows in the Nansa-Lamasón valleys.- The article investigates in the origin and the evolution of the meadowlands and winter cabins system that characterizes the landscape of the valleys of Nansa and Lamasón in the western mountain region of Cantabria, analyzing the reasons that impelled its appearance and the specific forms that it has adopted through the time.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Sistemas pastoriles, espacios ganaderos, paisaje rural.
Systèmes pastoraux, espaces d'élevage, paysage rural.
Pastorals system, cattle spaces, rural landscape.