Comment citer
Résumé
RESUMEN
La industria española ha pasado, durante la década de 1980, por un proceso de restructuración que ha dado lugar a cambios importantes en su distribución espacial. Cambios que se cuantifican y se representan gráficamente a partir de una novedosa cartografía de base municipal.
RÉSUMÉ
La distribution de l'industrie en Espagne: modèles régionaux et changements récents.- L'industrie espagnole a subi pendant les anées 1980 un processus de restructuration qui a abouti a d'importantes changements dans sa distribution espatiale. Ceux-ci ont été cuantifiés et réprésentés graphiquement en s'appuiyant sur une cartographie à I'échelle munipale très peu utilisée jusque maintenant.
ABSTRACT
The spatial distribution of industry in Spain: regional models and recent changes.- The spanish industry has known a restructuration process during the 1980 decade which produced considerable effects on its spatial distribution. These changes have been quantified and mapped using an innovating cartography of municipal scale.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Industria, cartografía, desequilibrios territoriales, España.
Industrie, cartographie, déséquilibres territoriaux, Espagne.
Industry, cartography, spatial umbalances, Spain.