How to Cite
Abstract
In 1878 Gumersindo Laverde Ruiz published in the Revista de Asturias a proposal for the creation of an Asturian Academy which continued the project of Gaspar Melchor de Xovellanos to promote the cultivation, study and standardization of the Asturian. This article discusses the involvement of Manuel Murguía, who was at that time the director of La ilustración gallega y asturiana, and Marcelino Menéndez Pelayo, then a young disciple of Laverde Ruiz, in the publication process. The article additionally addresses the underlying factors that led to this involvement, the ideological context in which it was conceived and some of its repercussions and consequences.
References
Beramendi, J. G. & Nuñez-Seixas, X.M. (1995). O nacionalismo gallego. Vigo: A Nosa Terra.
Caveda y Nava, José (1839). Colección de poesías en dialecto asturiano: comprende las más selectas de Don Antonio González Reguera, Don Francisco Bernaldo de Quirós y Benavides, Don Antonio Balvidares, Don Bruno Fernández y Doña Josefa Jovellanos, con otras varias de autores desconocidos. Oviedo: Imprenta de D. Benito González y Compañía.
Egozcue-Alonso, J. (2013). Gumersindo Laverde Ruiz. Madrid: Fundación Ignacio Larramendi.
Fidalgo-Pravia, P. (2009). Cartes de Fermín Canella a Víctor Balaguer. Lletres asturianes 101, pp. 115-159.
Galán y González, I. (2022). Novedaes sobre la Real Academia Asturiana de Artes y Letras de 1919. Lletres asturianes 126, pp. 251-257.
García-Arias, X. L. (1991). Dos cartes de Laverde Ruiz a Fermín Canella. Lletres Asturianes 39, pp. 103-107.
González-Millán, X. (2006). Menéndez Pelayo y su proyecto historiográfico de una "nacionalidad literaria" española plurilingüe, Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Año 82, pp. 393-428.
Hermida, Carme (1992). A reivindicación da lingua galega no rexurdimento (1840-1891). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
Laverde-Ruiz, G. (1862). Dialecto Asturiano. Revista Ibérica, t. V, 181 203 [Reproducíu col mesmu títulu en La Ilustración Gallega y Asturiana 10 (10/04/1879), pp. 112-116; 12 (30/04/1879), pp. 136 137; y 14 (20/05/1879), p. 160].
Laverde-Ruiz, G. (1877-78). Proyectos varios. Revista de Asturias 1, pp. 502-503 [ed. facs. d’esta revista de 1995. Xixón: Gran Enciclopedia Asturiana].
Laverde-Ruiz, G. (1878). Del establecimiento de una academia asturiana. Revista de Asturias 42, pp. 561-564.
Laverde-Ruiz, G. (1879-80). Apuntes lexicográficos sobre una rama del dialecto asturiano. Revista de Asturias (1879), 23, 25 y 27 pp. 369-373, pp. 395-398 y pp. 428-432; y (1880), 2, 3 y 7 pp. 24-26, pp. 38-42 y pp. 109-110.
Menéndez-Pelayo, M. (1982-1991). Epistolario. En Revuelta-Sañudo, M. (Ed.). Madrid: Fundación Universitaria Española.
Peña-Arce, J. (2020). La contribución de Gumersindo Laverde en la inclusión de léxico asturiano en los repertorios académicos de finales del siglo XIX. Lletres Asturianes 123, pp. 109-145.
Valle, J. del (2012). La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español. Madrid, Frankfurt am Main: Iberoamericana Vervuert.