No. 133 (2025): Lletres Asturianes 133 (october 2025)
REUNIDO
Current
Archives
About
About the Journal
Submissions
Editorial Team
REVIEWERS
Privacy Statement
Contact
STATITICS
EDITORIAL STATISTICS
MOST CONSULTED
INDEXING
EDITORIAL POLICY
PUBLICATION ETHICS
INCLUSIVE AND NON-SEXIST LANGUAGE
USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE
DIGITAL ARCHIVE
ANTI-PLAGIARISM POLICY
Search
Register
Login
Change the language. The current language is:
English
Español (España)
Asturianu
Search
Register
Login
Change the language. The current language is:
English
Español (España)
Asturianu
No. 133 (2025)
Published October 31, 2025
https://doi.org/10.17811/llaa.133.2025
Lletres Asturianes 133 (october 2025)
Full Issue
PDF (Asturianu)
Trabayos d'investigación / Investigation Works
ELENA RODRIGUEZ DIAZ
6-24
The Fuero Juzgo in the Bavarian State Library: Questions of Dating and Provenance
PDF (Español (España))
Julio Villa-García
25-41
Asturian and English in contrast: on dislocations
PDF (Español (España))
Roberto Avello Rodríguez, Alberto Fernández-Costales
42-58
Evolution of research on linguistic attitudes in Asturias: a systematic review
PDF (Asturianu)
Carmen Muñiz Cachón
59-73
Translating Queneau: another exercise in style. Limits of translation.
PDF (Asturianu)
Antón Caamaño Vega
74-86
An overview of the translation into Asturian of dramatic texts
PDF (Asturianu)
Gonzalo Llamedo Pandiella, Noelia López Rodríguez
87-104
An approach to the narrative contribution of women writers in Lliteratura: Revista Lliteraria Asturiana
PDF (Asturianu)
D'otramiente / Otherwise
Lourdes Álvarez García
106-111
Cantares d’amor y guerra: Exploring Gaspar García Laviana’s Poetic and Social Work through Translation into Asturian
PDF (Asturianu)
Reseñes bibliográfiques / Bibliographical Reviews
Toribio Fuente Cornejo
112-119
A terra domestica ad verba inlustranda. Homenaje al profesor Javier Terrado Pablo. Calero, M.ª A, Rizos, C. & Selfa, M. (Coords.) (2025). Quaderns de sintagma 5. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida-Departament de Filologia i Comunicació. 363 pp.
PDF (Español (España))
Isabel Álvarez-Sancho
120-124
La Llingua Asturiana: Distintividá, Identidá y Oficialidá/The Asturian Language: Distinctiveness, Identity, and Officiality, Corral-Esteban, A. (Ed.) (2025). Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford: Peter Lang. 320 pp.
PDF
Marta López Fernández
125-126
Estudios asturianos en el siglo XXI, Álvarez-Sancho, I., Lamar-Prieto, C. & Villazón-Valbuena, M. (Eds.) (2025). Uviéu: Ediciones Trabe. 214 pp.
PDF (Asturianu)
Gonzalo Navaza
127-130
Género, sociedad e historia en los nombres de lugar: una mirada panhispánica / Xéneru, sociedá ya historia nos nomes de llugar: una güeyada panhispánica. Fuente- Cornejo, T. & Cano-González, A. M.ª (Eds.) (2025). Uviéu: Universidá d’Uviéu; Academia de la
PDF (Español (España))
×
Username
*
Required
Password
*
Required
Forgot your password?
Keep me logged in
Login
No account?
Register here