Lenguaje poético y extrañamiento cognitivo
PDF

Palabras clave

estrangement
cognition
poetic language
cognitive poetics. extrañamiento
cognición
lenguaje poético
poética cognitiva.

Resumen

Shklovski concibió el extrañamiento en arte como efecto de un artificio mediante el que se consigue la sensación de las cosas como son percibidas y no como son sabidas. Pero la percepción –desde el punto de vista cognitivo– es un hecho complejo en el que se subsumen procesos más básicos que también pueden ofrecer “desfamiliarización” al presentarse –siquiera fugazmente– en la conciencia. La hipótesis que presenta este trabajo es la de que la poesía moderna registra estas operaciones con singular persistencia y las convierte en índice de poeticidad. Se abordarán pues modos de extrañamiento perceptivo que se producen tanto en la naturaleza material (acústica y visual) como en la naturaleza mental del lenguaje poético. Esta exploración se hará desde presupuestos de cognición encarnada y con ayuda de conceptos procedentes de la neurociencia cognitiva.

https://doi.org/10.17811/arc.70.1.2020.81-94
PDF

Referencias bibliográficas

BENVENISTE, E. (1966 [1951]) “La notion de rythme dans son expression linguistique”, en Problèmes de linguistique générale, París, Gallimard.

DEHAENE, S. (2007) Les neurones de la lecture, París, Odile Jacob.

FOUCAULT, M. (1966) Les mots et les choses, París, Gallimard.

GELMAN, J. (2017) Amaramara, Madrid, Visor.

JACKENDOFF, R. (1998) La conciencia y la mente computacional, Madrid, Visor.

LAKOFF, G. y JOHNSON, M. (2004 [1986]) Metáforas de la vida cotidiana, Madrid, Cátedra.

MARINA, J.-A. (1993) Teoría de la inteligencia creadora, Barcelona, Anagrama.

OLIVIER, G. (2012) La cognition gestuelle. De l’écho à l’ego, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble.

SHKLOVSKI, V. (1991) “El arte como artificio”, en Todorov, T. (ed.), Teoría de la literatura de los formalistas rusos, México, Siglo XXI, 55-70.

TURNER, M. y FAUCONNIER, G. (2002) The Way We Think. Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities, New York, Basic Books.

ZEKI, S. (2005) Visión interior. Una investigación sobre el arte y el cerebro, Madrid, Antonio Machado.