Palabras clave
mitos peuls
ciencia ficción
afrofuturismo
tradición Africa
Fulani myths
science fiction
afrofuturism
tradition
Resumen
Los mitos peuls, que se encuentran presentes, al igual que la etnia a la que pertenecen, en diferentes países de África occidental, han traspasado las fronteras de este vasto territorio gracias a la labor investigadora y divulgativa de algunos estudiosos africanos y de otros europeos que han acudido al encuentro de ancianos y de tradicionistas para que les narrasen relatos iniciáticos, mitos, epopeyas o leyendas. Las literaturas africanas contemporáneas recuperan estos mitos y los adaptan, integrándolos en la novela, el teatro o la poesía. La novela de ciencia ficción da pruebas de la vigencia de los mitos peuls, como se observa en su producción más reciente. Por ejemplo, La Conspiration des colombes de Yann-Cédric Agbodan-Aolio se inspira en el mito de la hechicera Njeddo Dewal para crear una de sus protagonistas.
Citas
Abrahams, R. D. (1997). Jack le noir et Jack le blanc. Seuil.
Agbodan-Aolio, Y-C. (2017). La conspiration des colombes. Autoedición.
Agbodan-Aolio, Y-C. (2017). La Nouvelle Humanité. Autoedición.
Agbodan-Aolio, Y-C. (2017). Nouvel Horizon. Autoedición.
Agbodan-Aolio, Y-C. (s.f). What is Afrofuturism / Qu’est-ce que l’Afrofuturisme ? African Speculative Fiction Society, (s.p.). www.africansfs.com - What is Afrofuturism / Qu'est-ce que l'afrofutrisme?
Assimov, I. (1979). Social Science Fiction. En R. Bretnor (dir.), Modern Science Fiction: Its Meaning and Its Future. Advent, XVI-327.
Bâ, A. H. y Dieterlen, G. (1961). Koumen. Texte initiatique des Pasteurs Peul. Mouton & CO.
Bâ, A. H. [1973] (1992). L’Étrange destin de Wangrin ou Les roueries d’interprète africain. Union Générale d’Éditions.
Bâ, A. H. (1974). L’éclat de la grande étoile suivi du Bain rituel. Classiques Africains.
Bâ, A. H. [1978] (1994a). Kaïdara. NEI-EDICEF.
Bâ, A. H. [1985] (1994b). Njeddo Dewal, Mère de la Calamité. NEI-EDICEF.
Bouquet, Ch. (2020). Combien d’abonnés à la téléphonie mobile en Afrique. diploweb.com La revue géopolitique, (s.p.). https://www.diploweb.com/Carte-Combien-d-abonnes-a-la-telephonie-mobile-en-Afrique.html.
Nicot, S. (dir.) (2022). Afrofuturisme, anthologie 2022 des Imaginales (Afrofuturisme, l’avenir change de visage). Mnémos.
Chavoz, N. y Mangeon, A. (2022). Où va l’Afrique ? Narrer les futurs africains, entre prospective et science-fiction. Études Littéraires Africaines, 2022/54, 7-15.
Chéry, Ll. (2018). Ketty Steward : la science-fiction africaine est multiple, vivante et méconnue. Le Point (Culture), (s.p.). https://www.lepoint.fr/culture/ketty-steward-la-science-fiction-africaine-est-multiple-vivante-et-meconnue-26-11-2018-2274455_3.php.
Chevrier, J. (1990). Littérature Nègre. A. Colin.
Deconinck, D. (12-09-2017). Entretien Yann-Cédric Agbodan-Aolio. Site sur la Science-fiction et le Fantastique, (s.p.). http://science-fiction-fantastique.com/2017/12/entretien-yann-cedric-agbodan-aolio.html.
Dery, M. (1994). Black to the Future: Interviews with Samuel R Delany, Greg Tate and Tricia Rose. En M. Dery, Flame Wars: The Discourse of Cyberculture. Duke University Press, 179-222.
Derive, J. y Dumestre, G. (1999). Des hommes et des bêtes. Chants de chasseurs mandingues. Classiques africains.
Derive, J. (2005). L’Afrique : mythes et littératures. En D. Chauvin, A. Siganos y P. Walter, Questions de mythocritique. Imago, 11-20.
Dieterlen, G. (1988). Essai sur la religion bambara. Édition de l’Université de Bruxelles.
Dounia Reçoit (2022). Yan-Cédric Agbodan-Aolio (53 m 50 s). https://youtu.be/zcV-irYG6x8?si=Jd5YnWR4szhn1LU3
Elia, A. (2014). The languages of Afrofuturism. Lingue e linguaggi, vol. 12, 83-96. DOI 10.1285/i22390359v12p83.
Eshun K. (2003). Further Considerations on Afrofuturism. CR: The New Centennial Review, 3 [2], 287-302.
Ferret, V. A. y Galinier, J. G. (1847). Voyage en Abyssinie, dans les provinces du Tigré, du Samen et de l'Amhara. Paulin.
Gueye, O. (2015). La science-fiction africaine, laboratoire d’un autre futur. La Découverte. Revue du Crieur. 2015/2, n.º 2, 54-63. DOI: https://doi.org/10.3917/crieu.002.0054.
Kervella-Mansaré, Y. (2020). Le Peul au miroir de sa vache. En S. D. Bernadina, Sergio (dir), De la bête au non-humain : perspectives et controverses autour de la condition animale (s.p.). Éditions du Comité des travaux historiques et scientifique. DOI : 10.4000/books.cths.9801.
Kesteloot, L. y Bassirou, D. (1997). Les épopées d’Afrique noire. Karthala-UNESCO.
Koné, A. (1993). Des textes oraux au roman moderne : étude sur les avatars de la tradition orale dans le roman ouest-africain. Verlag für Interkulturelle Kommunikation.
Maalu-Bungi, C. (2006). Littérature orale africaine. Peter Lang.
Mangeon, A. (2022). Nicot (Stéphanie), dir., Afrofuturisme : l’avenir change de visage. [À la couverture : « Anthologie des imaginales 2022 ».] Saint-Laurent d’Oingt : Les Éditions Mnémos, 2022, 370 p. – ISBN 978-2-354-98976-4. Études Littéraires Africaines, 2022/54, 142-144.
Melle Cup of Tea, (15-02-2018). Interview de Yann-Cédric Agbodan-Aolio. Mademoiselle Cup of Tea Bouquine (s.p). https://mellecupofteabouquine.wordpress.com/2018/02/15/interview-de-yann-cedric-agbodan-aolio/.
Mashigo, M. (2018). Afrofuturism: Ayashis’ Amaateki. The Johannesburg Review of books (s.p.). ‘Afrofuturism is not for Africans living in Africa’—an essay by Mohale Mahiro, excerpted from her new collection of short stories, Intruders – The Johannesburg Review of Books.
Nelson A. (2002). Introduction : Future Texts. Social Text, 71, 20 [2], 1-15.
Ocelot, M. (dir.) (1998). Kirikou et la sorcière. Trans Europe Film y Les Armateurs.
Ocelot, M. y Galup, B. (dir.) (2005). Kirikou et les bêtes sauvages. Les Armateurs, Gebeka Films y France 3 Cinéma.
Okorafor, N. (2020). Africanfuturism Defined. En W. Talabi (ed.). Africafuturism : An Anthology, (s.p.). Brittle papper.
Paulme, D. (1976). La mère dévorante (essai sur la morphologie des contes africain). Gallimard.
Raballand, G. (2012). Le téléphone mobile a-t-il créé une révolution en Afrique. Études, 2012/6, t. 416, 739-748. https://doi.org/10.3917/etu.4166.0739
Radiofrance (6-09-2019). L’Afrofuturisme, une esthétique de l’émancipation. France culture https://www.radiofrance.fr/franceculture/l-afrofuturisme-une-esthetique-de-l-emancipation-5644687
Rockmore, S. (2001). Les transformations d’un conte : de Leuk-le lièvre à Brer Rabbit. En J. C. Godin (dir.), Nouvelles écritures francophones. Presses de l’Université de Montréal, 270-283. DOI 10.4000/books.pum.9565
Ruas, N. (2018). Interview de Christian Vilà. Galaxies (Regards sur l’Afrique), n.º 55, 33-36.
Sangaré, T. (dir.) (2019). Nogochi. Art2voir; Warafilms
Sow, A. I. (1966). La Femme, la Vache, la Foi. Armand Colin.
Sow, A. I. (1971). Le Filon du bonheur éternel. Armand Colin.
Talabi, W. (2020). Introduction. En W. Talabi (ed.), Africanfuturism: An Anthology, (s.p.). Brittle papper.
Thoyer, A. (1995). Récits épiques des chasseurs bamanan du Mali. L’Harmattan.
Yaszek L. (2006). Afrofuturism, Science Fiction, and the History of the Future. Socialism and Democracy, 42, Vol. 20 [3], 41-60. http://sdonline.org/42/afrofuturism-science-fiction-and-the-history-of-the-future
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.