Sobre los resultados románicos de la oposición sub/super