Résumé
Como muchos otros poetas ultraístas, César A. Comet comenzó escribiendo en la modalidad modernista. Tras su conversión al ultraísmo, desempeñó un papel importante dentro del movimiento: firmó el manifiesto fundacional a principios de 1919, colaboró en las revistas Los Quijotes, Grecia, Cervantes, Vltra (Oviedo), Cosmópolis, Vltra y Alfar, donde publicó una centena de textos, participó en ambas veladas ultraístas (Parisiana y Ateneo), formó parte del comité que fundó Vltra, y llegó a dirigir una de las últimas revistas ultraístas, Plural. Después, siguió publicando más esporádicamente, pero luego reunió su obra poética compuesta a partir de 1925 en su única colección, Talismás de distancias (1934). Simultáneamente, desarrolló una trayectoria paralela como traductor prolífico. Este artículo estudia todas las fases de su carrera literaria: documenta sus publicaciones, las analiza, y propone interpretaciones críticas de ejemplos escogidos de cada época, con el propósito de proporcionar una aproximación más panorámica y a la vez más detenida a la obra de este escritor tan frecuentemente desatendido o infravalorado
Références
ANDERSON, ANDREW A. (2017). El momento ultraísta. Orígenes, fundación y lanzamiento de un movimiento de vanguardia. Iberoamericana-Vervuert.
ARIS SOLÍS, FRANCISCO (2000). Biografías. Benjamín Jarnés. Arena y Cal, (60), s.p.
ASTRANA MARÍN, LUIS (1 de febrero de 1920). El volquete de los ripios. Los Lunes de El Imparcial.
BARRERA LÓPEZ, JOSÉ MARÍA (1987). La revista Los Quijotes, génesis del Vltra. En El ultraísmo de Sevilla. (Historia y textos), I (pp. 24-27). Alfar.
BÓVEDA, XAVIER (27 de noviembre de 1918). ¿Qué opina usted acerca del porvenir político e intelectual de España? Los intelectuales dicen... Rafael Cansinos Assens. El Parlamentario.
CANSINOS ASSENS, RAFAEL ([1922]). El movimiento V.P. (Novela). Mundo Latino.
CANSINOS ASSENS, RAFAEL (1985). La novela de un literato, vol. II: 1914-1923. Alianza.
CASTELLANOS, RAFAEL RAMÓN (1982). Rufino Blanco Fombona y la Editorial América. Boletín de la Academia Nacional de la Historia, 65(257), 159-166.
COMET, CÉSAR A. (9 de marzo de 1913). El ocaso de la vida. La Unión Ilustrada, 5(182), s.p.
COMET, CÉSAR A. (15 de diciembre de 1918). Carmen Gutiérrez de Castro. Grecia, 1(5), 14-15.
COMET, CÉSAR A. (abril de 1919). Anales literarios. Una época de arte puro. Cervantes, 86-91.
COMET, CÉSAR A. (30 de mayo de 1919). Walt Whitman (31 de mayo de 1819). Grecia, 2(17), 8-9.
CONDE DE LAUTRÉAMONT (junio de 1919). El manifiesto de Isidoro Ducasse. “Contra el arte malsano”. César A. Comet (Trad.). Cervantes, 105-123.
GARCÍA DE LA CONCHA, VÍCTOR (1981). Dos revistas cervantinas en las primeras escaramuzas de la vanguardia. En Homenaje a Gonzalo Torrente Ballester (pp. 409-423). Biblioteca de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Salamanca.
GONZÁLEZ-RUANO, CÉSAR (16 de junio de 1934). El tiempo de la canción ha llegado. ABC.
GONZÁLEZ-RUANO, CÉSAR (2017). Memorias. Mi medio siglo se confiesa a medias. Renacimiento.
HENRÍQUEZ JIMÉNEZ, ANTONIO (2009). César A. Comet. Homenaje a Tomás Morales. El Museo Canario, (64), 213-234.
JIMÉNEZ, JUAN RAMÓN / TORRE, GUILLERMO DE (2006). Correspondencia. 1920-1956. Ed. Carlos García. Iberoamericana-Vervuert.
LINARES, ABELARDO (1978). Fortuna y fracaso de Rafael Cansinos-Asséns. El Autor / Gráficas del Sur.
LÓPEZ DE ABIADA, JOSÉ MANUEL (1991). Guillermo de Torre: versificador y teórico ultraísta, cronista y definidor de la vanguardia. En Harald W. Eggebert (Ed.), La vanguardia europea en el contexto latinoamericano (pp. 79-103). Vervuert.
LÓPEZ LLERA, CÉSAR (1990). La revista Los Quijotes (Madrid, 1915-1918) en la encrucijada del modernismo y la vanguardia. Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica, (13), 247-257.
“NOTICIAS” (15 de mayo de 1910). El Liberal.
PANIAGUA, DOMINGO (1966). El ultraísmo en España. Punta Europa, 11(115), 54-60.
PÉREZ-DOMÉNECH, JUAN JOSÉ (24 de mayo de 1934). Marginales a un libro. César A. Comet y su Talismán de distancias. Heraldo de Madrid.
“POESÍA. TALISMÁN DE DISTANCIAS” (16 de junio de 1934). Informaciones.
RIBEMONT-DESSAIGNES, G. (1 de junio de 1920). No sólo placer. César A. Comet (Trad.). Grecia, 3(43), 7-8.
RIVAS PANEDAS, JOSÉ (2015). Poeta ultraísta, poeta exiliado. Textos recuperados. Ed. Carlos García y Pilar García-Sedas. Iberoamericana-Vervuert.
TORRE, GUILLERMO DE (diciembre de 1918). Hermeneusis y sugerencias. Un poeta energético. Cervantes, 70-81.
TORRE, GUILLERMO DE (enero de 1919). Introspección ultraísta. El Peligroso Silenciario. Cervantes, 50-54.
TORRE, GUILLERMO DE (marzo de 1919). Versiculario ultraísta. “Dehiscencia”. Cervantes, 12-14.
TORRE, GUILLERMO DE (1925). Literaturas europeas de vanguardia. Rafael Caro Raggio.
“UNA CHARLA CON EL DIRECTOR GENERAL DE TELÉGRAFOS. CÓMO EL ENTUSIASMO DE LOS TELEGRAFISTAS BURLÓ LA VIGILANCIA DE LOS SECUACES DE SANJURJO” (17 de agosto de 1932). Heraldo de Madrid.
VALLE, ADRIANO DEL (25 de octubre de 1918). Carta abierta a Rafael Cansinos-Assens. Los Quijotes, 4(88), 158-159.
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.