Resumen
El carcinoma de células renales de células claras (CCRCC) representa la neoplasia maligna epitelial renal más común y representa entre el 65 y el 70 % de todos los carcinomas renales. Las metástasis son más frecuentemente hematógenas, al pulmón, hueso, hígado, sistema nervioso central (SNC), etc. La vía linfática a los ganglios linfáticos hiliares, aórticos y caviles es menos común. Las metástasis en cabeza y cuello representan el 8-15% mientras que la afectación de las glándulas salivales es rara, representando el 3-5% de los casos, siendo la glándula submaxilar afectada en el 1%.
Citas
Cimadamore A, Cheng L, Scarpelli M, Massari F, Mollica V, Santoni M, et al. Towards a new who classification of renal cell tumor: What the clinician needs to know—a narrative review. Translational Andrology and Urology [Internet]. 2021 Mar;10(3):1506–20. Available from: https://tau.amegroups.org/article/view/57816/html doi:10.21037/tau-20-1150
Trpkov K, Hes O, Williamson SR, Adeniran AJ, Agaimy A, Alaghehbandan R, et al. new developments in existing who entities and Evolving Molecular Concepts: The genitourinary pathology society (GUPS) update on Renal neoplasia. Modern Pathology. 2021 Jul;34(7):1392–424. doi:10.1038/s41379-021-00779-w
Sirohi D, Chipman J, Barry M, Albertson D, Mahlow J, Liu T, et al. Histologic growth patterns in clear cell renal cell carcinoma stratify patients into survival risk groups. Clinical Genitourinary Cancer [Internet]. 2022 Jun;20(3). Available from: https://www.clinical-genitourinary-cancer.com/article/S1558-7673(22)00017-9/fulltext doi:10.1016/j.clgc.2022.01.005
Xue J, Chen W, Xu W, Xu Z, Li X, Qi F, et al. Patterns of distant metastases in patients with clear cell renal cell carcinoma––a population‐based analysis. Cancer Medicine [Internet]. 2020 Nov 28;10(1):173–87. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cam4.3596 doi:10.1002/cam4.3596
Jelleli N, Loghmari A, Belkacem O, Tlili G, Jellali B, Chouaya S, et al. Renal cell carcinoma with atypical metastases sites revealed by diabetes mellitus: A case report. Annals of Medicine & Surgery [Internet]. 2022 Sept;81. Available from: https://journals.lww.com/annals-of-medicine-and-surgery/fulltext/2022/09000/renal_cell_carcinoma_with_atypical_metastases.154.aspx doi:10.1016/j.amsu.2022.104480
Choi J, Bang S, Suh J, Choi CI, Song W, Yuk HD, et al. Survival pattern of metastatic renal cell carcinoma patients according to WHO/ISUP grade: A long-term multi-institutional study. Scientific Reports [Internet]. 2024 Feb 27;14(1). Available from: https://www.nature.com/articles/s41598-024-54052-6 doi:10.1038/s41598-024-54052-6
Premalatha B, Neethi H. Clear cell tumors of the head and neck: An overview. World Journal of Dentistry. 2012;3(4):344–9. doi:10.5005/jp-journals-10015-1187
Said-Al-Naief N, Klein MJ. Clear cell entities of the head and neck: A selective review of clear cell tumors of the salivary glands. Head and Neck Pathology. 2008 Apr 22;2(2):111–5. doi:10.1007/s12105-008-0052-7
Skalova, Alena MD, PhD*; Leivo, Ilmo MD, PhD†; Hellquist, Henrik MD, PhD‡; Simpson, Roderick H.W. MD§; Vander Poorten, Vincent MD, PhD∥; Willems, Stefan M. MD¶; Mosaieby, Elaheh PhD*,#; Slouka, David MD, PhD**; Ferlito, Alfio MD, PhD††. Clear Cell Neoplasms of Salivary Glands: A Diagnostic Challenge. Advances In Anatomic Pathology 29(4):p 217-226, July 2022. | DOI: 10.1097/PAP.0000000000000339
Moro A, Gasparini G, Saponaro G, Barbera G, Doneddu P, Petrone G, et al. Clear cell odontogenic carcinoma: A case report and literature review. Oral and Maxillofacial Surgery Cases [Internet]. 2021 Jun;7(2):100211. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214541921000055?via%3Dihub doi:10.1016/j.omsc.2021.100211
Baghirath Pv, Kumar Jv, Vinay Bh. Hyalinizing clear cell carcinoma: A rare entity. Journal of Oral and Maxillofacial Pathology. 2011;15(3):335. doi:10.4103/0973-029x.86714
Turatti E, Brasil J, de Andrade BAB, Romanach MJ, de Almeida OP. Clear cell variant of calcifying epithelial odontogenic tumor: Case report with immunohistochemical findings. Journal of Clinical and Experimental Dentistry. 2015; doi:10.4317/jced.51995
Xia Y, Song Z, Zhang X, Guan X, Tan G, Le Y, et al. Ghost cell odontogenic carcinoma: A rare case report and review of literature. Medicine. 2023 Sept 22;102(38). doi:10.1097/md.0000000000035225
Okuyama K, Michi Y, Kashima Y, Tomioka H, Hirai H, Yokokawa M, et al. Epithelial-myoepithelial carcinoma of the minor salivary glands: Case series with Comprehensive Review. Diagnostics [Internet]. 2021 Nov 16;11(11):2124. Available from: https://www.mdpi.com/2075-4418/11/11/2124 doi:10.3390/diagnostics11112124
Fang J, Kornfield A, Clavijo A, Vyas S, Ulbrandt A, Schroeder C, et al. Clear cell myoepithelial carcinoma arising from the hard palate with metastasis to the lungs. Case Reports in Pathology. 2019 Jan 6;2019:1–6. doi:10.1155/2019/3863270
Harada F, Abiko Y, Khurelchuluun A, Yoshida K, Takeda S, Nakayama E, et al. Intraosseous Clear Cell mucoepidermoid carcinoma in the maxilla: A case report and review of literature. Clinical Case Reports. 2021 Jul;9(7). doi:10.1002/ccr3.4447
Al-Zaher N, Obeid A, Al-Salam S, Al-Kayyali BS. Acinic cell carcinoma of the salivary glands: A literature review. Hematology/Oncology and Stem Cell Therapy. 2009 Jan;2(1):259–64. doi:10.1016/s1658-3876(09)50035-0 18. Chandra A, Singh J, Srilatha T, Jain T, Raja D, Agrawal R. Oncocytoma of the parotid gland: A rare benign tumour. Journal of Oral and Maxillofacial Pathology. 2023;27(5):41. doi:10.4103/jomfp.jomfp_437_21
Pisani P, Airoldi M, Allais A, et al. Metastatic disease in head & neck oncology. Acta Otorhinolaryngol Ital 2020;40(SUPPL.1):S1-S86. https://doi.org/10.14639/0392-100X-suppl.1-40-2020.
Dudani S, de Velasco G, Wells JC, Gan CL, Donskov F, Porta C, et al. Evaluation of Clear Cell, papillary, and Chromophobe renal cell carcinoma metastasis sites and association with survival. JAMA Network Open. 2021 Jan 21;4(1). doi:10.1001/jamanetworkopen.2020.21869
Athanazio DA, Amorim LS, da Cunha IW, Leite KR, da Paz AR, de Paula Xavier Gomes R, et al. Classification of renal cell tumors – current concepts and use of ancillary tests: Recommendations of the Brazilian Society of Pathology. Surgical and Experimental Pathology. 2021 Feb 1;4(1). doi:10.1186/s42047-020-00084-x
Lawal A, Adisa A, Olajide M, Olusanya A. Clear cell variant of squamous cell carcinoma of skin: A report of a case. Journal of Oral and Maxillofacial Pathology. 2013;17(1):110. doi:10.4103/0973-029x.110697
Surintrspanont J, Zhou M. Prostate pathology: What is new in the 2022 who classification of urinary and male genital tumors? Pathologica. 2023 Jan;1–16. doi:10.32074/1591-951x-822