El retornu a la infancia na poesía d'Asturies
PDF

Pallabres clave

Poesía
retorno
infancia
paraíso perdido Poesía
retorno
infancia
para´´iso perdido Poetry
return
childhood
Paradise lost

Como citar

González Ovies, A. A. (2022). El retornu a la infancia na poesía d’Asturies. Lletres Asturianes, (126), 133–153. https://doi.org/10.17811/llaa.126.2022.133-153

Resume

Resume

Pocos, bien pocos son los poetes qu'escapen de la tema que vamos tratar nesti estudiu: la torna a la infancia, l'intentu de rescatar y reflexar, al traviés de la lliteratura, y más en concreto de la poesía, esi paraísu perdíu, la Arcadia infantil, la señardá por esos escenarios rellacionaos cola naturaleza, cola harmonía íntima col ambiente y cola inocencia; unos paraxes onde'l tiempu apenes esistía, nin el dolor nin la congoxa, protexíos siempres poles figures familiares principales, los güelos, los pas, los hermanos. Poques, bien poques son les pieces, que nun s’alleguen a los oríxenes y nun remembren aquella convivencia col mundu rural y tou cuanto d'él esprende: eternidá, lluz, branu, suañu, llibertá, vexetación, desdexamientu.

 

Vamos faer, poro, una repasada polos nomes más representativos de la nuesa lliteratura, la d’Asturies, en busca de les bien distintes y riques imaxes coles que los poetes avérennos a esi entós y esi cuando nos que sentíense habitantes felices d'esos territorios, protagonistes plenos d’un mundu qu’axigantamos a midida que crecemos, que más presente tenemos cuanto más atrás lu dexamos.  Un llugar común, yá dende los clásicos llatinos, que conviértese n’ocasiones n’una forma de denuncia pol abandonu de los pueblos y la destrucción de la vida tradicional y senciella, frente a la frialdá de les ciudades, esto ye, que val.yos a los autores pa introducir otros tópicos como el beatus ille, locus amoenus, la entrañable casa paterna, etc.

 

La infancia, una etapa que, casi na totalidá de los qu’escriben equival a un tiempu d’aventura y de maxa, d’infinitú de posibiliades y suaños, a años de dicha nun espaciu tan privilexáu como idealizáu.

https://doi.org/10.17811/llaa.126.2022.133-153
PDF

Referencies bibliográfiques

ARGÜELLES, J. L. (2010): Toma de tierra. Poetas en lengua asturiana. Antología (1975-2010). Xixón, Trea.

GARCÍA MARTÍN, J. L. (2009): Palabres clares. Un cuartu de sieglu de poesía asturiana (1980-2005). Uviéu, Trabe.

GÓMEZ PÉREZ, R. (2015): Retorno a la infancia. Madrid, Ediciones Rialp.

GRANAROLO, J. (1957): L’oeuvre de Catulle. Paris, Taffin-Lefort.

MARINA BEDIA, M. (2004): “La infancia en la poesía de José Hierro. (Ecos simbolistas y modernistas)”, en Hesperia: Anuario de Filología Hispánica, VII: 11-19.

MARTÍNEZ ASTORINO, P. (2007): “La construcción de la espontaneidad y del sentido en el Carmen LXXVI de Catulo”, en Myrtia, 22: 105-115.

ROUSSEAU, J. J., Emilio (Prólogo de María del Carmen Iglesias. Traducción de Luis Aguirre Prado). (1985). Madrid, Editorial Edaf, S. A.

SÁNCHEZ ROSILLO, E. (1996): La vida. Barcelona, Tusquets Editores.

Lletres Lliterariu 1-5, (2009-2013). Academia de la Llingua Asturiana.

Poesiaasturiana’s Weblog: https://poesiaasturiana.wordpress.com/