Submissions

Submissions

Login or Register to make a submission.

Submission Preparation Checklist

As part of the submission process, authors are required to check off their submission's compliance with all of the following items, and submissions may be returned to authors that do not adhere to these guidelines.
  • As a general rule, articles should not exceed 10,000 words (including text from any tables or illustrations).
  • Asturian is the main language, but papers may be published in other languages
  • Before publication, the Editorial Board will anonymously send proposed articles to two external reviewers, who will report to Lletres Asturianes on the scientific quality of the papers. This double-blind peer review process is a necessary condition for the final acceptance of papers.
  • Lletres Asturianes is responsible for any corrections of spelling, punctuation, and style in manuscripts to be published. Authors must agree to correct a text proof.
  • Each article must include the title and the author’s name. For this purpose, a card should be attached to the article with the author’s email and ORCID iD number. If the author does not have an ORCID iD, it can be obtained by registering at the following link: https://orcid.org/register. The submitted work should also include an abstract of approximately 300 words, reflecting the content of the article, and a list of key words with a maximum of five words. In the final draft, the abstract and the key words will appear in Asturian, Spanish, and English. The title will also appear in English.

Author Guidelines

The presentation of the paper should follow the general rules of style listed below:

  • The title should be in bold, font size 14, with only the first word capitalized.
  • The main body of the text should be in normal font size 11, with single spacing.
  • Captions or headings should be presented in bold small caps, bold italic, italic, etc., as appropriate, and should be capitalized only at the beginning.
  • Within the text, words you want to highlight should be in italics, never in capital letters. Quotations should be written “in quotes”; if the quotation is short, it may be included within the paragraph; if it is long, it should be presented in a separate indented paragraph in font size 10.
  • Etymons should be presented in small caps. Phonological and phonetic transcriptions should usually follow the IPA system.
  • Maps, diagrams, and charts should be presented in editable format or with a minimum resolution of 300 ppi. If they are in image format, they should follow the general style recommended for the main text. These should be inserted in their proper place within the text or be accompanied by an indication of their proper placement.
  • Footnotes should be prepared according to these same guidelines and in font size 9.
  • The list of references included at the end of the article should be presented in font size 9, with a 0.6 cm hanging indent and following the specified model.

 

Book

Andrés, R. de, Pérez-Toral, M. & García-Álvarez, M.ª T. C. (2021). Papeletas lexicográficas del Padre Galo. Uviéu: Real Instituto de Estudios Asturianos.

Book with editor, compiler, anthologist

Terrado, J. & Giralt, J. (Eds.) (2023). Nuevos senderos en la toponimia hispánica. Lleida: Pagès editors.

Book chapter

Bolado, X. (2002). Poesía contemporánea. El Surdimientu. En Ramos-Corrada, M. (Coord.). Historia de la Lliteratura Asturiana, pp. 559-694. Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana.

Academic article

Galán, I. & Cubero, J. (2015). Nueves aportaciones sobre la figura del Padre Galo: poemes inéditos, reflexones sociollingüístiques y noticies de La Regalina. Revista de Filoloxía Asturiana 15, pp. 145‑171.

Conference, conference cycle

Rainer, F. (7-9 de payares de 2023). El desarrollo de los sufijos -ĭcius e -īcius en las lenguas románicas [Conferencia]. XLI Xornaes Internacionales d’Estudiu, Academia de la Llingua Asturiana, Universidá d’Uviéu.

Newspaper article

Cienfuegos, C. (4 d’abril de 1926). Del bable occidental. Una visita a Fernán‑Coronas. Región, p. 105.

Online newspaper article

Martínez-Olay, P. (16 de xineru de 2024). De les de verdá. Nortes.

https://www.nortes.me/2024/01/15/de-les-de-verda/

PhD dissertation, end-of-degree project, end-of-masters project

Iglesias, A. (2022). Textos literarios alemanes dentro del archivo de Fernán Coronas. [Trabayu de Fin de Grau inéditu, Universidá d’Uviéu].

Law

Conseyería de Facienda. Decretu 19/2021, de 16 d’abril, pol que s’aprueben los estatutos de l’Academia de la Llingua Asturiana, Boletín Oficial del Principado de Asturias, del 27 d’abril del 2021.

Film, documentary

Zemeckis, R. (Dir.) (1994). Forrest Gump [película]. Hollywood: Paramount Pictures.

  • The citations within the text corresponding to the bibliographic references, ought to be made in the same font of the article, according to this model and taking into account that it is necessary to indicate the page or pages when the citations used are literal: (Andrés-Díaz et al., 2021), (Terrado  & Giralt, 2023), (Bolado, 2002, pp. 571-572), (Galán & Cubero, 2015, p. 149), (Rainer, 2023), (Cienfuegos, 1926), (Martínez-Olay, 2024), (Iglesias, 2022), (Conseyería de Facienda, 2021) and (Zemeckis, 1994).

Lletres Asturianes is hosted on REUNIDO, the University of Uviéu’s OJS platform for its academic journals. To meet the highest scientific standards, papers must be submitted via the REUNIDO website using the following link: 

https://reunido.uniovi.es/index.php/Lletres/about/submissions.

If you do not have a profile on the platform, you can register by clicking this link: 

https://reunido.uniovi.es/index.php/Lletres/user/register.

If you need further assistance with the submission or registration processes, the Lletres Asturianes editorial team can be reached at edicion@alladixital.org.

 

Lletres Asturianes

Academia de la Llingua Asturiana

C/ L’Águila 10 – 33003 Uviéu

Apartáu 574 – 33080 Uviéu

publicaciones@academiadelallingua.com

Copyright Notice

The articles published in the Journal are subject to the following conditions:  

1. The Academia de la Llingua Asturiana and the Publications Service of the University of Oviedo (the publisher) retains the property rights (copyright) of published works, and encourages and enables the reuse of the same under the license specified in paragraph 2.

© ALLA (Academia de la Llingua Asturiana) and Ediuno (Ediciones de la Universidá d’Uviéu).

2. The works are published in the online edition of the journal under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 (legal text). You can copy, use, distribute, transmit and publicly display, provided that: i) you cite the author and the original source of publication (journal, editorial and URL of the work), ii) are not used for commercial purposes, iii ) mentions the existence and specifications of this license.

3. Conditions of self-archiving. Is allowed and encouraged the authors to disseminate electronically pre-print versions (version before being evaluated and sent to the journal) and / or post-print (version reviewed and accepted for publication) of their works before publication, as it encourages its earliest circulation and diffusion and thus a possible increase in its citation and scope between the academic community

In addition, authors must comply with the standard codes of research ethics and confirm the absence of any conflict of interest.

Privacy Statement

The names and email addresses entered in this journal site will be exclusively employed for publishing purposes and will not be given to third parties.