Resumen
RESUMEN:
A pesar de haber iniciado su carrera profesional durante los años más intensos de la Autarquía, Juan Vallaure fue modificando progresivamente su lenguaje hasta adoptar uno plenamente moderno, coincidiendo con el auge de su carrera, que lo sitúa entre los profesionales que supieron recuperar y desarrollar la labor moderna iniciada en la década de 1920 del pasado siglo xx por los arquitectos racionalistas, aportando con sus obras un aire fresco y contemporáneo al panorama arquitectónico asturiano del momento.
PALABRAS CLAVE:
Arquitectura, moderna, renovación, generación, cambio.
ABSTRACT:
In spite of having started his professional career during the hardest years of autarchy, Juan Vallaure progressively modified his style to the point of reaching a completely contemporary one, at the same moment he reached the peak of his career. This fact places Vallaure among the group of professionals who helped recovering and developing the contemporary labour, initiated in the decade of 1920 by the rationalist architects. With his work, Vallaure contributed to give a breath of fresh air to the Asturian architecture scene of the moment.
KEYWORDS:
Architecture, modern, renewal, generation, change.