Palabras clave
Resumen
Este artículo explora la forma en que Andrea Dunbar construye su obra dramática. Para ello además de situarla en su contexto sociocultural y artístico, se muestra el modo en que escoge su materia dramática, su naturaleza y los estilos aplicados en su tratamiento. De igual modo se analizan sus tres obras conocidas en el contexto del drama británico de los ochenta, considerando aspectos singulares y substantivos. Para ello se parte de una revisión de literatura pertinente y del análisis e interpretación de sus textos y otros materiales. Como conclusión se destaca el carácter pionero de esa obra en la emergencia de tendencias en la creación dramática actual, la forma en que la escritura se convierte en estrategia privilegiada para (re)construir la experiencia y en la (re)construcción del yo y la identidad, y la denuncia indirecta de la opresión de género y de clase en un entorno especialmente marginal y deprimido.Citas
ALBERCA, M. (2017) La máscara o la vida. De la autoficción a la antificción. Pálido Fuego.
ANÓNIMO (2009) “Rita, Sue and Andrea too... 20 years on, a playwright’s story is told again”. The Yorkshire Post, 28 de septiembre.
ANÓNIMO (2017) “Royal Court reverses decision to cancel Rita, Sue and Bob Too”. The Guardian, 15 de diciembre. Disponible en: https://bitly.ws/YLWC
ASTON, E. (1993) Girls on Stage: Contemporary British Women’s Theatre and the Teenage Question. Modernes Theater, 8, 153-163.
ASTON, E. (1995) An Introduction to Feminism and Theatre. Routledge.
ASTON, E. & REINELT, J. (2001) “Building Bridges: Life on Dunbar’s Arbor, Past and Present”. Theatre Research International, 26(3), 285-293. DOI: https://doi.org/10.1017/S0307883301000360
BANHAN, R. (2011) “The New Brutalism”. October, 136, 19-28. https://doi.org/10.1162/OCTO_a_00034
BAROOSHIAN, V. D. (1971) “Russian Futurism in the Late 1920’s: Literature of Fact”. The Slavic and East European Journal, 15(1), 38-46.
BARRIS, R. (2013) “The Life of the Constructivist Theatrical Object”. Theatre Journal, 65(1), 57-76. https://doi.org/10.1353/tj.2013.0000
BELL, Ch. & BESWICK, K. (2014) “Authenticity and Representation: Council Estate Plays at the Royal Court”. New Theatre Quarterly, 30(2), 120-135. DOI: https://doi.org/10.1017/S0266464X14000244
BILLINGTON, M. (2018) “Rita, Sue and Bob Too review – Dunbar’s comedy bleaker than ever in #MeToo era”. The Guardian, 12 de enero. Disponible en: https://bitly.ws/ZDAU
BLAIN, V.; GRUNDY, I. & CLEMENTS, P. (1990) The Feminist Companion to Literature in English. Yale University Press.
BOSI, A. (1974) “Situação e formas do conto brasileiro contemporâneo”. En A. Bosi (Ed.), O conto brasileiro contempoâneo (pp. 7-22). Editora Cultrix.
CASAS, A. (Ed.) (2012) La autoficción. Reflexiones teóricas. Arco Libros.
CASAS, A. (Ed.) (2014) El yo fabulado. Iberoamericana & Vervuert.
CASAS, A. (2018) “De la novela al cine y el teatro: operatividad teórica de la autoficción”. Revista de Literatura, 159, 67-87.
CLAYTON, E. (2009) “Story of Andrea Dunbar’s life takes shape on streets where she grew up”. Telegraph & Argus, 21 de septiembre. Disponible en: https://bitly.ws/YUvm
COOK, W. (2017) “Thatcher’s Britain with her knickers down”. The Spectator, 6 de mayo. Disponible en: https://bitly.ws/YLTV
COTMAN, A. (2018) “«My View Not Their View»: The Rewriting of Andrea Dunbar’s Story”. Another Gaze, 29 de agosto. En: https://bitly.ws/YFSJ
COUSER, G. T. (2011) “Introduction: Disability and Life Writing”. Journal of Literary & Cultural Disability Studies, 5(3), 229-241. https://doi.org/10.3828/jlcds.2011.20
DEL RÍO, V. (2010) Factografía, vanguardia y comunicación de masas. Abada.
DE MICHELI, M. (2002) Las vanguardias artísticas en el siglo XX. Madrid: Alianza.
DERDIGER, P. (2016) “To Drag Out a Rough Poetry: Colin MacInnes and the New Brutalism in Postwar Britain”. Modern Fiction Studies, 62(1), 53-69.
DERDIGER, P. (2020) Reconstructing Fiction. Housing a Realist Literature in Postwar Britain. The Ohio State University Press.
DÍEZ GARCÍA, M. J. & LÓPEZ SANTOS, A. (2010) “Nuevas perspectivas y nuevos escenarios del teatro británico contemporáneo”. Alfinge, 22, 93-117.
DORNEY, K, & GRAY, F. (2013) Played in Britain: Modern Theatre in 100 Plays. Methuen.
DUNBAR, A. (1988) Rita, Sue and Bob Too, The Arbor, Shirley. Methuen.
DUNBAR, A. (2020). Obra dramática. Trad. M. F. Vieites. Galaxia.
DUNBAR, A. (2022). Obra completa. Trad. Ce Santiago. Barrett.
FERREIRA JÚNIOR, N. E. (2018) “A violência generificada na literatura brutalista”. Nau Literária, 14(2), 126-136.
FOUCAULT, M. (1978) History of Sexuality, I. Pantheon Books.
FREIRE, P. (1995) Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.
GARCÍA, V. (2017) “Literatura testimonial en la Argentina: un itinerario histórico (1957-2012)”. Cuadernos Del CILHA, 18(1), 11-43. Disponible en: https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1506
GARCÍA BARRIENTOS, J. L. (2014) “Paradojas de la autoficción dramática”. En A. Casas (Ed.), El yo fabulado. Nuevas aproximaciones críticas a la autoficción (pp. 127-146). Iberoamericana
GARCÍA PASCUAL, R. (2005) “Formas carnavalescas en el drama neorrealista”. Archivum, 54-55, 51-88.
GARDNER, L. (1998) “Born to Write and Die”. The Guardian, 4 de julio. Disponible en: https://bitly.ws/ZLHo
GARDNER, L. (2017) “Inspiring drama teachers are the unsung heroes of British Theatre”. The Stage, 16 de octubre. Disponible en: https://bitly.ws/YLZi
GILL, J. (2004) “Anne Sexton and Confessional Poetics”. The Review of English Studies, 220, 425-445. https://doi.org/10.1093/res/55.220.425
GOFFMAN, E. (1959) The Presentation of Self in Everyday Life. . Anchor Books.
GOODMAN, L. (1993) Contemporary feminist theatres: to each her own. Routledge.
GOUGH, M. (1999) “Faktura. The Making of Russian Avant-Garde”. RES, 36, 32-59. https://doi.org/10.1086/RESv36n1ms20167475
GREEN, S. (2008) “Genre: Life Writing”. mETAphor, 2, 50-55.
GROBE, Ch. (2012) “The Breath of the Poem: Confessional Print/Performance circa 1959”. PMLA, 127(2), 215-230. https://doi.org/10.1632/pmla.2012.127.2.215
HIDALGO, P. (1978) La ira y la palabra (Teatro inglés actual). Cupsa.
HOFFMAN, S. K. (1978) “Impersonal Personalism: The Making of a Confessional Poetic”. ELH, 45(4), 687-709.
HOWES, C. (2020) “Life Writing”. En Oxford Research Encyclopedias. Literature. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.1146
HUDDLESTON, Y. (2019) “Andrea Dunbar and the story behind the Bradford playwrigt”. The Yorkshire Post, 4 de junio. Disponible en: https://bitly.ws/YLJw
INNES, Ch. (1992) Modern British Drama 1890-1990. Cambridge University Press.
INNES, Ch. (1993) Avant Garde Theatre, 1892-1992. Routledge.
KADAR, M. (1992) “Coming to Terms: Life Writing. From Genre to Critical Practice”. En M. Kadar (Ed.), Essays on Life Writing (pp. 3-16). Toronto University Press.
KEYSSAR, H. (1985) Feminist theatre: an introduction to plays of contemporary British and American women. Grove Press.
LANE, D. (2010) Contemporary British Drama. Edinburgh University Press.
LOVE, C. (2017) “Rita, Sue and Bob Today: Andrea Dunbar’s truths still haunt us”. The Guardian, 14 de septiembre. Disponible en: https://bitly.ws/YLP4
LOVE, C. (2019) “Black Teeth and a Brilliant Smile review. Last orders from Andrea Dunbar”. The Guardian, 3 de junio. Disponible en: https://bitly.ws/ZymQ
LUKE, G. (2023) “Repensando la autoficción desde la escena: una lectura de la paradoja de ser y no ser en la dramaturgia de Sergio Blanco”. Lexis, 48(1), 303-342. DOI: https://doi.org/10.18800/lexis.202301.010
MÉRAHI, D. (2017) Théâtres du réel en Angleterre et en Ecosse depuis les années 50. L’Harmattan.
MIDDEKE, M.; SCHNIERER, P. P. & SIERZ, A. (Eds.) (2011) The Methuen Drama Guide to Contemporary British Playwrights. Methuen.
MORGAN, K. O. (2017) “Britain in the Seventies – Our Unfinest Hour?” French Journal of British Studies, 22 (Hors serie), 1-17. https://doi.org/10.4000/rfcb.1662
PAGET, D. (1987) “‘Verbatim Theatre’: Oral History and Documentary Techniques”. New Theatre Quarterly, 3(12), 317-336. DOI: https://doi.org/10.1017/S0266464X00002463
PEACOCK, D. K. (1991) Radical Stages: Alternative History in Modern British Drama. Greenwood Press.
PEIRSE, A. (2016) “Speaking for herself: Andrea Dunbar and Bradford on film”. Journal for Cultural Research, 20(1). 60-72. Disponible en: https://bitly.ws/YUsT
PERREAULT, J. (1995) Writing Selves: Contemporary Feminist Autography. University of Minnesota Press.
RABELLATO, D. (1999. 1956 And All That. The making of modern british drama. Routledge.
RICH, F. (1983) “Theatre. The Arbor. From Britain”. The New York Times, 21 de septiembre. Disponible en: https://bitly.ws/YLXH
RIDGELL, J. (2007) The rise and rise of the Brutalists. The Guardian, 26 de julio. Disponible en: https://bitly.ws/ZkEm
RITCHIE, R. (1988) “Introduction”. En A. Dunbar, Rita, Sue and Bob Too, The Arbor, Shirley (pp. i-iv). Methuen Drama.
ROBERTS, P. & STAFFORD-CLARK, M. (2007) Taking Stock: The Theatre of Max Stafford-Clark. Nick Hern Books.
ROOMEY, J. (2010) “Andrea Dunbar: A genius from the slums”. The Independent, 17 de octubre. Disponible en: https://bitly.ws/YLtc
ROSENTHAL, M. L. (1991) “Poetry as Confession”. En M. L. Rosenthal, Our Life in Poetry: Selectes Essays and Reviews (pp. 109-113). Persea Books.
SCHMALENBACH, F. (1940) “The Term Neue Sachlichkeit”. The Art Bulletin, 22(3), 161-165. https://doi.org/10.1080/00043079.1940.11409307
SCHMOR, J. Br. (1994) Confessional Performance; Postmodern Culture in Recent American Theatre. Journal of Dramatic and Theatre Criticism, 9(1), 157-172.
SCHØLLHAMMER, K. E. (2009) Ficção brasileira contemporânea. Civilização Brasileira.
SEXTON, A. (1999) The Complete Poems. . Houghton Mifflin.
SIERZ, A. (2000) In-Yer-Face Theatre. British Drama Today. Faber and Faber.
SIERZ, A. (2005). “Beyond Timidity? The State of British New Writing”. PAJ, (81), 55-61. https://doi.org/10.1162/pajj.2005.27.3.55
SIERZ, A. (2018) “British Theatre after Brexit. One Year On”. PAJ, 120, 69-70. https://doi.org/10.1162/pajj_a_00437
SOARES JUNQUEIRA, R. (2003). “A obsessão das sombras ou culto do fragmento e pulverização da identidade no teatro de Raul Brandão”. Scripta, 7(13), 137-161. http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12508/9820
STAFFORD-CLARK, M. (2000) “Introduction”. En A. Dunbar & R. Soans, Rita, Sue and Bob Too, A State Affair (pp. 1-10). Methuen.
STRIPE, A. (2017a) Black Teeth and a Brilliant Smile. Fleet.
STRIPE, A. (2017b) “Why the Royal Court is right to reinstate Rita, Sue and Bob Too”. The New Statesmen, 18 de diciembre. Disponible en: https://bitly.ws/ZLNR
SZONDI, P. (2011) Teoría del drama moderno (1880-1950). Tentativa sobre lo trágico. Dykinson.
THOBURN, N. (2022) “Salvage Brutalism: Class, Culture and Dispossession in the Victoria and Albert Museum’s Fragment of Robin Hood Gardens”. Oxford Art Journal, 45(2), 233-251. https://doi.org/10.1093/oxartj/kcac007
TIRBUTT, S. (1980). “Nasty, Brutish Bradford Life”. Telegraph & Argus, 21 de marzo.
TOPPING, A. (2017) “Theatre director Max Stafford-Clark was ousted over inappropriate behaviour”. The Guardian, 20 de octubre. Disponible en: https://bitly.ws/ZDwL
VALECCE, A. (2020) Neorrealismo y cine en Cuba. Purdue University Press.
VELTRUSKY, J. (1991) El drama como literatura. Galerna.
WAKI, F. (2021) “Anotações sobre a violência e uma estética brutalista na literatura de Clarice Lispector”. Confluence, 13(1), 452-477. DOI: https://doi.org/10.6092/issn.2036-0967/13131
WANDOR, M. (2001) Post-War British Drama: Looking Back in Gender. Routledge.
WATZLAWICK, P.; BAVELAS, J. B. & JACKSON, D. D. (1991) Teoría de la comunicación humana. Herder.
YOUNGS, I. (2019) “Andrea Dunbar: The teenage Bradford “genius” who told like it was”. Disponible en: https://bitly.ws/YLLd
ZILLIACUS, C. (1979) “Radical Naturalism: First-Person Documentary Literature”. Comparative Literature, 31(2), 97-112.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.