Nuevos escritos de Krüger: más datos sobre la fala senabresa a entamos del sieglu XX
PDF

Pallabres clave

Senabria
asturian dialectology
field studiesç
Fritz Krüger Senabria
dialeutoloxía asturiana
recoyida de campu
Fritz Krüger Senabria
dialeutoloxía asturiana
recoyida de campu
Fritz Krüger

Como citar

Lajo, X. X. (2023). Nuevos escritos de Krüger: más datos sobre la fala senabresa a entamos del sieglu XX : more information about Senabrese Dialect at the beginning of the XX . Lletres Asturianes, (129), 95–111. https://doi.org/10.17811/llaa.129.2023.95-111

Resume

Na siguiente fastera d’esti trabayu desplíquense los conteníos de les carpe- tes de Krüger a les que se refier esti trabayu. Dase tamién una llista de les llocalidaes nes que Krüger fixo la so investigación y apúrrese tamién un ín- diz de los conteníos de les carpetes, la cantidá de fueyes de caúna y dellos exemplos de les mesmes. Pa finar dase un pequeñu averamientu a los estudios que se tán faciendo sobre estos documentos.

Na siguiente fastera d’esti trabayu desplíquense los conteníos de les carpe- tes de Krüger a les que se refier esti trabayu. Dase tamién una llista de les llocalidaes nes que Krüger fexo la so investigación. Apúrrese tamién un in- diz de los conteníos de les carpetes, la cantidá de fueyes de cada una y de- llos exemplos de fueyes de les mesmes. Pa finar dase un pequeñu escazu de los estudios que se tan faciendo sobre estos documentos.

https://doi.org/10.17811/llaa.129.2023.95-111
PDF

Referencies bibliográfiques

Krüger, F. (1923a). El dialecto de San Ciprián de Sanabria: monografía leonesa. Ma-drid: Imprenta de Sucesores de Hernando.

Krüger, F. (1923b). Vocablos y cosas de Sanabria, RFE, X, 153-166.

Krüger, F. (1925a). Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargebiete. Ham-burg: Kommissionsverlag L. Friederichsen & Co.

Krüger, F. (1925b). Mezcla de dialectos, en Homenaje a Menéndez Pidal: miscelánea de estudios lingüísticos, literarios e históricos, II, (pp. 121-166).

Krüger, F. (1954). El perfecto de los verbos en –ar en los dialectos de Sanabria y de sus zonas colindantes, RFE, XXXVIII, 45-82.

Krüger, F. (1965). Aportes a la fonética dialectal de Sanabria y de sus zonas colindantes, RFE, XLVIII, 251-282.

Krüger, F. (1967). Los adverbios lejos y luego en perspectiva dialectal en Homenaje dedi-cado al Dr. Rodolfo Oroz (pp. 251-283).

Krüger, F. & González Ferrero, J. C. (2011). Atlas Lingüístico de la Sanabria Interior y de La Carballeda-La Requejada. Zamora: Institutos de Estudios Zamoranos.