Palabras clave
illustrations
fairy tale
nature Apeles Mestres
Liliana
Ilustraciones
cuento de hadas
naturaleza
Cómo citar
Resumen
Con este artículo se pretende hacer un análisis de la obra Liliana de Apeles Mestres, prestando especial atención a las ilustraciones que el propio autor creó para su poema. Iniciando el discurso con un panorama general del desarrollo del arte en los libros de cuentos, se examina el estilo y las técnicas utilizadas por el artista y escritor catalán para enriquecer la obra maestra dedicada a su esposa. Se trata de un himno no solo a la naturaleza y al respeto por todos los seres vivos, sino también a las dos artes hermanas, poesía y arte, tomando la forma de ilustraciones de cuentos de hadas de un mundo encantado que solo espera ser descubierto.
Citas
Aguado Molina, María, (2020); Villalba Salvador, M. (2020): “La Ilustración como recurso Didáctico“. Dedica: Revista de educación y humanidades, núm. 17, 337-359.
Albero Poveda, Jaume (2006): “Una tierra encantada: magia y significado en la ficción de J.R.R.Tolkien“. En: UNED Revista, Signa, 15, pp. 215-232.
Alonso Romero, Fernando (2016):“Vestigios de cultos celtas al roble en las romerías gallegas“. En: Anuario Brigantino, núm. 39, 2016, pp. 95-112.
Álvarez Rodríguez, María Victoria, (2017): “Los rostros de la mujer en la Barcelona modernista: representaciones de la feminidad en las fachadas de las viviendas burguesas“. En: Congreso Internacional el Modernismo en el Arco Mediterraneo, 2016, pp.777-786.
/05/2023]
“Quattrocento anni di illustrazione scientifica“. En: Lescienze.it, 2014
“Quercia“ En: «https://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/Q/quercia.shtml?refresh_ce» [09/05/2023].
“The Lily Garden, The Madonna lily, Pre-Raphaelites and Oxford University, University of Oxford
Botanic Garden and Arboretum, 2018.
Bettelheim, Bruno, (2001): Il mondo incantato: uso, importanza e significati psicoanalitici delle fiabe. Trad. di Andrea D'Anna. - 11. Ed. Milano, Feltrinelli.
Bodei, Remo (2011): “Paisajes sublimes. El hombre ante la naturaleza salvaje“. Madrid: Siruela, pp-95-96.
Boer Francesco (2017): “La danza attorno al fuoco“. En: https://simbologiadellaruota.wordpress.com/2017/12/16/16-la-danza-attorno-al-fuoco/ [20/07/2023]
Cantillo Valero, Carmen; Osuna Acedo, Sara (2016): “Brumas y claros en el dibujo animado“. En UNED Opcion, 32, pp. 333-357.
Carrol, Lewis (1869): Alice’ Adventures in Wonderland. Lee and Shepard ed. Boston, p.2
Castillo Martinez, Cristina (2012):“El arbol protector y su representación en la literatura medieval y aurea“. Ehumanista, vol.21, pp. 32-55.
Corti, Michele (2020): “Maggio rito agrario della vita“. In Ruralpini resistenza rurale https://www.ruralpini.it/Maggio-rito-agrario-della-vita.html (25/01/2024)
Crane, Walter (1892): Flora’Feast: a masque of flowers, Cassel. En: «https://books.google.it/books?id=st4AAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=it&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false» (20/03/2023)
Dallari, Marco, (1980): La fata intenzionale. Per una pedagogia della fiaba e della controfiaba. Firenze: La Nuova Italia.
Duque Cardenas, María Isabel, (2013): “La ilustración en el cuento infantil. Una aproximación a su desarrollo y transformación en las prácticas gráficas y visuales“. Alarife: Revista de arquitectura, núm.23, pp. 12-35.
Farné Roberto (2002): Iconologia didattica; Le immagini per l’educazione: dall’Orbis Picturs a Sesame Street. Bologna: Zanichelli.
Farré i Vilalta, (2019): La revista Joventut: literatura. modernitat i eclecticisme, URV Publicacions, Universitat Rovira i Virgli, Tarragona.
Fawcett, Priscilla, (1983): “Botanica ed illustratori botanici nel mondo occidentale: passato e presente“. Delpinoa, n.25-26, pp. 53-74.
Fechner, Gustav, (2008): Nanna o l’anima delle piante. A cura di G. Moretti, trad. di G. Rensi, Milano: Adelphi.
Fernández Rubio, Fidel (2018): “El origen de los seres míticos y su impacto sobre la mente humana“. Argutorio, núm. 39, pp. 82-93.
García Gutiérrez, Alberto, (2020): Liliana, curador de Biografía, Gaspar&Rimbau.
Garrosa Resina, Antonio, (1985): “La tradición de animales fantásticos y monstruos en la literatura medieval española“, pp. 77-101.
Gonçalves Borges, Ruth Carolina, (2015a): “Conflictos psíquicos en la infancia y cuentos de hadas:
los cuentos infantiles como dispositivo de intervención en la práctica clínica“. Buenos Aires: Ciencias Empresariales y Sociales, vol.19, n°1, pp. 131-148.
In Fairyland, George A.Smathers libraries, digital collection: https://ufdc.ufl.edu/UF00025040/00001/images
Jay, Mike (2021): “Perchè associamo i funghi alla magia“. En L’indiscreto https://www.indiscreto.org/perche-associamo-i-funghi-alla-magia/, https://www.indiscreto.org/perche-associamo-i-funghi-alla-magia/#:~:text=A%20met%C3%A0%20del%20diciannovesimo%20secolo,ispirazione%20pe%20il%20folklore%20europeo. [9/04/2023]
López Perez, Fatima, (2013): “El lenguaje de las flores en el modernismo de Barcelona: precedentes e influencias francesas“. En Los espacios del ocio en la Barcelona de 1900, Universitat de Barcelona: Departamento de Historia del Arte,.
López Perez, Fatima, (2016): “Ornamentación vegetal en el modernismo de Barcelona: Flores y
plantas aplicadas en la arquitectura“. Congreso Internacional el Modernismo en el Arco Mediterraneo, pp.575-584.
López-Ríos, Santiago (2006): Sobre el bosque y el lobo en la literatura castellana del siglo XV . In: Nature et paysages: L’émergence d’une nouvelle subjectivité à la Renaissance [online]. Paris: Publications de l’École nationale des chartes.
Manuel Losada, José (2016): “El mundo de la fantasía y el mundo del mito. Los cuentos de hadas“. En: Monografias de Cédille 6, pp. 69-100.
Márquez Gento, Petra, (2017): “Estereotipos de género en cuentos infantiles tradicionales“. IX congreso virtual sobre historia de las mujeres, pp. 461-490. IX Congreso Virtual sobre Historia de las Mujeres, Manuel Cabrera Espinosa (ed. lit.), Juan Antonio López Cordero (ed. lit.).
Martos Garcí, Aitana; Martos Núñez, Eloy (2016): “zooiconología y literatura, imágenes de los animales entre tradición folklórico-literaria, los artes y el simbolismo“. Edetania, 49, pp.75-89.
Massa Holroyd-Doveton, Andrès, (2021): Liliana, nota del editor, Gaspar&Rimbau.
Mestres, Apeles, (2021): Liliana, Gaspar&Rimbau Editorial.
Mikkeli, H. (2002), “Art and nature in the Renaissance Commentaries and text books on Aristotle’s Physics” en Kessler, E. y Maclean, I. (eds.). Res et Verba in der Renaissance, Wiesbaden, Horrosowitz, pp. 117-130
Moral Anel, Soledad, (2018): La ilustración en la literatura infantil: una aportación en primera persona. Universidad de Valladolid: trabajo de fin de grado en educación primaria.
Robles, I Massò, (2019): “Apeles Mestres i Joan Maragall, una amistad entre versos i flors“. Haide, n.8, pp. 51-67.
Rodríguez Marroquín, Ángela María (2015b): “De bestias, monsturos y principes encantados: una mirada cultural a la adaptación cinamatográfica del cuento de la Bella y la Bestia“. En: Anagramas, vol. 14, n. 27, Medellín, Colombia, pp.49-66.
Rodríguez Pascual, Rocío; Vara, López, Alicia (2019): “La fantasía en el álbum ilustrado infantil“.
En: Alabe, núm.20.
Salto, Cattia (2016): “Silfide, farfala nel vento“. En Terre celtiche blog https://terreceltiche.altervista.org/silfidi-farfalle-del-vento/ :[30/03/2023].
Suñol Viviana, (2017): “El arte imita (y completa) a la naturaleza, acerca de la función complementaria de la política y de la educación de Aristóteles“. Páginas de Filosofía, Universidad Nacional del Comahue n. 21, pp. 184-197.
Triviño Guerreo, Lucia (2016): “Reflejos del paisaje en las obras de Arthur Rackham y Harry Clarke: el redescubrimiento del bosque a través de la literatura infantil“. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Urdiales Valiente, Alberto, (2005): Creatividad y comunicación de la ilustración infantil en la narrativa en castellano (1900-1936). Madrid.
Urtiaga de Vivar Gurumeta, Judith (2017): “Evolución de la danza y su lugar de representación a lo largo de la historia“. Axa, 22.
Venturini, Gianluca, (2017): “Anche le piante hanno un‘anima“. En: https://www.lachiavedisophia.com/anche-le-piante-unanima/ [16/05/2023]
Vitale, Federica, (2020): “Le lucertole con piu di una coda sono più comuni di quanto si pensasse in precedenza“.En:https://infinitynews.it/2020/07/30/le-lucertole-con-piu-di-una-coda-sono-piu-comuni-di-quanto-si-pensasse-in-precedenza-20928 [29/07/2023]
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.