Gestión, aprovechamiento y paisaje de las dehesas de Guadarrama y Somosierra (Madrid)

Resumen

RESUMEN

Para interpretar la fisonomía actual de las dehesas se opta por el análisis temporal de las formas de aprovechamiento y gestión desde finales del Antiguo Régimen, y por el de la evolución de su paisaje y patrimonio durante la etapa contemporánea. Además se realiza un estudio pormenorizado de tres predios de la Somosierra con el fin de delimitar y explicar, en función de las condiciones ecológicas y las formas de explotación, los diferentes paisajes que encierran.

RÉSUMÉ

Gestion, usages et paysages des dehesas (forêt-parc) de Guadarrama et Somosierra (Madrid).- Pour comprendre la physionomie actuelle des dehesas (forêt-parc) nous avons choisi d'analyser l'evolution des leurs usages et de leur gestion. Dans la première partie, nous étudions leurs traits à la fin de l'Ancien Régime et leur l'évolution de leer paysage et de leur patrimoine au cours de l'époque contemporaine. Dans la deuxième, trois domaines de la montagne de Somosierra son analysées afin de reconnaître et d'étudier, à partir des conditions écologiques et des formes d'exploitations, les différents paysages compris entre leurs murs.

ABSTRACT

Management, uses and landscape of the dehesas (open Woodland) of Guadarrama and Somosierra mountains.- We do a historical analysis of the uses and management of the dehesas. In the first part, we analyse their features at the end of the Old Régime and the evolution of their landscape and landownership during the contemporany age. In the second part, we study three areas of the Somosierra mountains in order to caracterize and understand their landscapes.

Palabras clave / Mots clé / Key words

Dehesas, Madrid, Somosierra, Guadarrama, aprovechamientos, paisaje.

Dehesas (forêts-parc), Madrid, Somosierra, Guadarrama, usages du sol, paysage.

Dehesas (open Woodland), Madrid, Somosierra, Guadarrama, uses, landscape.