Cómo citar
Resumen
RESUMEN
Las continuas revisiones, modificaciones y reformas de la política agrícola común han provocado una extraordinaria transformación de la agricultura española en su vertiente social, económica y territorial. Frente a estos vertiginosos cambios, las cooperativas agrarias se erigen en estructuras capaces de contribuir al desarrollo sostenible de las zonas rurales donde están localizadas y desarrollan su trabajo.
RÉSUMÉ
La réforme de la PAC et l'importance des coopératives agriares dans la structuration socioéconomique et territorial du milieu rural.- Les révisions, modifications et réformes continuelles de la politique agricole commune ont provoqué une extraordinaire transformation de l'agriculture espagnole en termes sociaux, économiques et territoriaux. Face à ces bouleversements, les cooperatives agricoles aparaissent comme des structures capables de contribuer au développement durable des zones rurales où elles se trouvent et où déroulent leur travail.
ABSTRACT
The reforms of CAP and agriculture cooperatives importance into territory and socio-economic integration of rural communities.- The continuous revisions, modifications and reforms of the common agricultural policy, have brought about an extraordinary transformation in Spanish agriculture; socially, economically and territorially. With these vertiginous changes, the agricultural cooperatives define themselves as bodies capable of contributing to the sustainable development of the rural areas in wich they located and also expand their
work.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Política agrícola común, cooperativas agrarias, agricultura.
Politique agricole comun, cooperatives agricoles, agriculture.
Common Agricultural Policy, agricultural cooperatives, agriculture.