El enfoque de las capacidades para la gobernabilidad del territorio

Resumen

RESUMEN

Amartya Sen, Premio Nobel de Economía en 1998 por sus aportaciones a una teoría del desarrollo basada en la objetivación del bienestar y en la libertad o capacidad de cada individuo para protegerse del riesgo previsible, es una referencia cuya utilidad para el desarrollo territorial se explora en este artículo como una manera de completar la teoría del desarrollo local y de reorientar las políticas habituales en esta materia.

RÉSUMÉ

La démarche des capacités pour la gouvernance territoriale.- Amartya Sen, Prix Nobel d'Economie en 1998 en raison de ses contributions à une théorie du développement basée sur l'objectivation du bien-être et sur la liberté ou capacité de chaque individu pour se protéger du risque prévisible, est une référence dont l'utilité pour le développement territorial est explorée dans cet article comme une façon de compléter la théorie du développement local et de réorienter les politiques habituelles sur ce sujet.

ABSTRACT

The capabilities approach for the territorial governance.- Amartya Sen, Economy Nobel Prize in 1998 because of her contribution to a development theory based on the objectivation of the welfare and in the freedom or capacity of each individual to protect himself from the foreseen risk, is a reference which usefulness to the territorial development is explored in this article as a way to complete the theory of the local development and to re-orientate the usual politics on this matter.

Palabras clave / Mots clé / Key words

Bienestar, capacidades, gobernanza, desarrollo local, territorio, derecho.

Bien-être, capacités, gouvernance, développement local, territoire, droit.

Welfare, capabilities, governance, local development, territory, entitlement.