Cómo citar
Resumen
RESUMEN
El artículo pretende tres objetivos básicos: conocer la situación turística actual de Nicaragua desde la perspectiva territorial; interpretarla y modelizarla en el contexto de los países pobres altamente endeudados y, finalmente, estudiar los documentos legales de carácter turístico sobre los que es posible diseñar y desarrollar las estrategias de planificación territorial turística.
RÉSUMÉ
Le tourisme au Nicaragua: Une analyse territoriale d'aujourd'hui.- L'article prétend trois objectifs de base: connaître la situation touristique actuelle du Nicaragua dans la perspective territoriale, en faire une interprétation et modélisation dans le contexte des pays pauvres hautement endettés et, finalement, étudier les documents légaux á caractère touristique sur lesquels on peut concevoir le Developer les stratégies de planification territoriale touristique.
ABSTRACT
The tourism in Nicaragua: A contemporary spatial analysis.- The article aims three basic objectives: to know the present tourist situation in Nicaragua from the territorial point of view, to interpret and to model it in the context of the poor countries highly indebted and, finally, to study legal documents of tourist character on which is possible to design and to develop the strategies of tourist territorial planning.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Turismo, Nicaragua, análisis territorial, planificación, legislación.
Tourisme, le Nicaragua, analyse territorial, planification, législation.
Tourism, Nicaragua, territorial analysis, planning, legislation.