Cómo citar
Resumen
RESUMEN
La Sierra de Guadarrama fue, casi desde la publicación de la Ley de Parque Nacionales, un espacio por el que numerosos científicos, excursionistas e instituciones públicas y privadas lucharon para que se uniera a los recién creados parques de Covadonga y del valle de Ordesa. Problemas de diferente carácter y la intervención poco decidida en su favor de uno de los miembros más activos de la Junta Central de Parques Nacionales, imposibilitaron que se consiguiera.
RÉSUMÉ
La Junta Central de Parques Nacionales et la Sierra de Guadarrama.- Depuis la publication de la Loi de Parcs Nationaux, la Sierra de Guadarrama a été un espace par le quel de nombreux scientifiques, excursionnistes et institution publiques et privées ont combattu pour qu'il se transforme un nouveau parc avec ceux de Covadonga et de la vallée d'Ordesa. Des problèmes de caractère différent et l'intervention peu décidée dans leur faveur de d'un des membres les plus actifs que la Junta Central de Parques Nacionales, ont rendu impossible qu'il soit obtenu.
ABSTRACT
The Junta Central de Parques Nacionales and the Sierra de Guadarrama.- The Sierra de Guadarrama were, almost of the publication of the National Parks Act, a space by which numerous scientists, hikers and private and public institutions fought so to create a new National Park, just with Covadonga and the valley of Ordesa. Problems of different character and the not decided position of one of the most active directors of the Junta Central de Parques Nacionales, disabled that it was obtained.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Parques nacionales, Sierra de Guadarrama, políticas conservacionistas.
Parcs nationaux, Sierra de Guadarrama, politiques conservatrices.
National parks, Sierra de Guadarrama, conservation policies.