Fotografía y patrimonio. La Misión heliográfica de 1851 y la consagración del monumento histórico en Francia

Resumen

RESUMEN

En 1851, la Comisión de monumentos históricos pide una misión fotográfica colectiva llamada hoy en día «heliográfica» para efectuar la toma de 175 monumentos repertoriados en 47 departamentos franceses. La finalidad de la empresa es la constitución de un fondo iconográfico que será puesto a disposición de los arquitectos encargados de los trabajos de restauración. Se trata de evaluar en qué medida la visión del patrimonio arquitectónico será así renovada y, más generalmente, redefinir el papel jugado por la fotografía dentro del proceso de consagración del monumento histórico.

RÉSUMÉ

Photographie et patrimoine. La Mission héliographique de 1851 et la consécration du monument historique en France.- En 1851, la Commission des monuments historiques commandite une mission photographique collective dite «héliographique» pour effectuer des prises de vue de 175 monuments répertoriés dans 47 départements français. L'entreprise vise à constituer un fonds iconographique mis à la disposition des architectes chargés de travaux de restauration. Il s'agit d'évaluer dans quelle mesure la vision du patrimoine architectural est ainsi renouvelée et, plus largement, de cerner le rôle joué par la photographie dans le processus de consécration du monument historique.

ABSTRACT

Photography and patrimony. The 1851 heliographic Mission and the consecration of the historical monument in France.- In 1851, the Commission of historical monuments order a collective photographic mission called «heliographic» in order to take pictures of 175 monuments listed in 47 French departments. The enterprise looks forward to create an iconographic found, for the use of the architects in charge of restoration works. The purpose is to evaluate how extended is the renewal of the vision of architectural patrimony, searching in this point the place of photography into the process of conservation of the historical monument.

Palabras clave / Mots clé / Key words

Arquitectura, monumento histórico, patrimonio, fotografía.

Architecture, monument historique, patrimoine, photographie.

Architecture, historical monument, patrimony, photography.