Cómo citar
Resumen
RESUMEN
El paisaje agrario del concejo de Gozón ha experimentado modificaciones notables en el último siglo y medio como parte de un proceso de transformaciones sociales y territoriales entrelazadas: la desamortización, los cierros arbitrarios y los subsiguientes repartos de terrenos comunales introdujeron nuevos elementos en el paisaje agrario, tanto en la propiedad como en los aprovechamientos del terrazgo y su morfología. La superficie roturada, en consecuencia, aumentó.
RÉSUMÉ
La liquidation des monts communaux de Gozón (Asturies) au XIXème siècle.- Le paysage agraire de la commune de Gozón a éprouvé de grandes changements au long du dernier siècle et demi, comme résultat d'un processus de transformations sociales et territoriales entrelacées: le désamortissement, les clôtures arbitraires et la distribution du récemment acquis terroir par tirage au sort ont introduit des nouveaux éléments dans le paysage agraire, tant du point de vue de la propriété que de l'utilisation des terrains cultivés et leur morphologie. Quant à la surface défrichée, elle augmenta par la suite.
ABSTRACT
The elimination of common land in Gozón (Asturias) during the 19th century.- The agrarian landscape of Gozón municipal district has been remarkably modified during the last 150 years as part of a deep social and territorial transformation: the sale of the ecclesiastical properties and common land, the arbitrary enclosure and distribution among private owners of previously common land introduced new elements into the agrarian landscape, in terms both of private ownership and of plot size and constitution. The amount of land enclosed increased as a result of these processes.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Cabo Peñas, desamortización, montes comunales, paisaje agrario, acotamientos.
Le Cap de Peñas, désamortissement, monts communaux, paisaje agraire, accotement.
Cape of Peñas, sale of the ecclesiastical an nobility properties, common land, agrarian landscape, enclosed plots.