Paisajes singulares de Asturias

Resumen

RESUMEN

El trabajo pretende ayudar a comprender la geografía de una región sometida en la actualidad a un acelerado proceso de reestructuración territorial, mediante la valoración de sus paisajes. Explora la dimensión paisajística del análisis geográfico regional y establece una metodología para el análisis de las categorías paisajísticas consideradas.

RÉSUMÉ

Les paysages singuliers des Asturies.- À travers l'évaluation de ses paysages, le projet aspire à faciliter la compréhension de la géographie d'une région soumise dans l'actualité à un processus accéléré de restructuration territoriale. On explore la dimension paysagistique de l'analyse géographique régionale et on établit une méthodologie pour l'analyse des catégories paysagistiques considérées.

ABSTRACT

Unique landscapes of Asturias.- This project aims to become a helping tool in the geographical understanding of a Region which is undergoing an accelerated process of territorial restructuration, through the valuation of its landscapes. It explores the landscape dimension of regional geographic analysis and establishes a methodology for the analysis of given landscape categories.

Palabras clave / Mots clé / Key words

Paisaje, Asturias, reestructuración territorial.

Paysage, Asturies, restructuration territoriale.

Landscape, Asturias, territorial restructuration.