La irrupción de la geografía urbana en la génesis del urbanismo

Resumen

RESUMEN

El libro L’écologie urbaine et l’urbanisme. Aux fondements des enjeux actuels reflexiona sobre la génesis del urbanismo y las soluciones que en su momento propuso, y expone una disfunción entre las demandas cada vez más urgentes y la falta de respuestas del urbanismo clásico, cuya cultura planificadora parece agotada. El objeto del libro es comprender las razones de esa incapacidad, y postular que se necesita más atención al lugar, al medio, al ambiente.

RÉSUMÉ

L’irruption de la géographie urbaine dans la genèse de l’urbanisme.- L’oeuvre L’écologie urbaine et l’urbanisme. Aux fondements des enjeux actuels fait une réflexion sur la genèse de l’urbanisme et les solutions qui ont été alors proposées. On expose la dysfonction entre les demandes de plus en plus urgentes et la faute de réponses de la part de l’urbanisme classique, dont la culture versée à la planification s’avère épuisée. L’objet de l’oeuvre est la compréhension de cette incapacité, en opposant une attention plus aigue aux lieux, au milieu, à l’environnement.

ABSTRACT

The Urban Geography and the Genesis of Urbanism.- The work L’écologie urbaine et l’urbanisme. Aux fondements des enjeux actuels considers the genesis of urbanism and the solutions which have been then proposed, underlining the malfunction of classic urbanism, since wile demands become more urgent, the less answers it proposes, in so far as its planning culture seems exhaust. The work aims to understand this inability, putting up a raised attention to places and environments.

Palabras clave/Mots clé/Keywords

Geografía urbana, urbanismo.

Geographie urbaine, urbanisme.

Urban Geography, Urbanism.