Propuesta de ampliación del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

Resumen

RESUMEN

Se exponen los datos geográficos y se argumentan las razones que aconsejan la ampliación del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el Pirineo español. Se procede al análisis del proceso seguido en el incremento superficial de este parque nacional desde su creación en 1918 a hoy y al de su inserción en el conjunto morfohidrográfico, morfológico y paisajístico al que pertenece. Se propone, según tales pautas, un orden concreto de ampliación, como agrupación compacta de unidades paisajísticas complementarias.

RÉSUMÉ

Proposition pour l’extension du Parc National de Ordesa et Monte Perdido.- On expose ici les données géographiques et les arguments qui conseillent l’élargissement du Parc National de Ordesa et Monte Perdido, dans les Pyrénées  espagnoles. On analyse le processus d’augmentation superficielle de ce parc depuis sa création en 1918, et on fait son insertion dans le contexte morphohydrographique, morphologique et paysagistique dont il fait partie. Selon ces critères, on propose ordre déterminé pour l’ampliation, en agroupant de forme compacte les unités paysagistiques complémentaires.

ABSTRACT

Proposal for an extension of the Ordesa and Monte Perdido National Park.- We expose the geographical reasons and arguments which advise to enlarge the Ordesa and Monte Perdido National Park, in the Spanish Pyrenees. We also analyze its expanse growing since its creation in 1918 until today, and make its insertion in the whole morphohydrographic, morphologic and landscape context. Following such guidelines, we propose a specific order to the enlargement, grouping in a compact form the complementary landscape units.

Palabras clave/Mots clé/Keywords

Parque nacional, Pirineo, paisajes, ampliación.

Parc national, Pyrénées, paysages, agrandissement.

National park, Pyrenees, landscapes, enlargement.