El papel de la Administración local en las políticas de dinamización territorial: estrategias innovadoras en Medina del Campo (Valladolid)

Resumen

RESUMEN

Se analiza el papel desempeñado por las administraciones locales en la puesta en marcha de estrategias de desarrollo de ciudades pequeñas y medias a fin de mejorar su capital territorial y su competitividad. Se evalúa el caso de Medina del Campo (Valladolid), donde se han desarrollado significativos procesos de gobernanza participativa y de planificación estratégica.

RÉSUMÉ

Le rôle des administrations locales dans les politiques de dynamisation territoriale: stratégies innovantes à Medina del Campo (Valladolid).- On analyse le rôle que les gouvernements locaux jouent dans la mise en oeuvre des stratégies de développement des villes petites et moyennes, à fin d’améliorer leur capital territorial et leur compétitivité. On évalue

le cas de Medina del Campo (Valladolid, Espagne), où se sont développés des processus de gouvernance participative et de planification stratégique.

ABSTRACT

Local governments and territorial development policies: innovative strategies in Medina del Campo (Valladolid).- The article analyzes the role that local governments can play in the implementation of development strategies of small and medium cities, for the enhancement of their territorial capital and competitiveness. It evaluates the case of Medina del Campo (Valladolid, Spain), where they have been developed participatory governance processes and strategic planning models.

Palabras clave/Mots clé/Keywords

Políticas de desarrollo territorial, ciudades pequeñas y medias, Medina del Campo.

Politiques de développement territorial, villes petites et moyennes, Medina del Campo.

Territorial development policies, small and medium cities, Medina del Campo.