Palabras clave
Mediterranean countries
open urban spaces
elderly urban needs Estudio comparativo
países mediterráneo
espacios urbanos abiertos
necesidades urbanas para las personas mayores Étude comparative
pays méditerranéens
espaces urbains ouverts
besoins urbains des personnes âgées
Cómo citar
Resumen
Este artículo tiene como objetivo evaluar la capacidad de un sitio para satisfacer las necesidades de las personas mayores en la planificación urbana y pretende ayudar a los planificadores urbanos en el uso del espacio urbano.
El objetivo general del estudio es identificar las necesidades específicas de las personas mayores en dos muestras de dos países, Egipto y España, y desarrollar un plan de accesibilidad para atender a sus necesidades. Además, el estudio tiene como objetivo promover objetivos de desarrollo sostenible para garantizar una vida saludable y el bienestar para todas las edades y hacer que las ciudades sean inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles.
La investigación se basó en análisis de literatura existente y materiales de archivo, así como in situ, a través de observación y documentación fotográfica, durante la investigación a España y Egipto. El estudio empleó una metodología comparativa para comparar espacios públicos en dos áreas de dos países, Egipto y España. El método de investigación constó de dos pasos principales: seleccionar las áreas de estudio, recolectar y analizar datos e identificar los principales rasgos y características de los espacios públicos en las áreas de estudio. Las áreas de estudio seleccionadas para la investigación son Sheikh Zayed en Egipto y Castelló en España.
Los resultados mostraron que ambas muestras cuentan con una buena planificación urbana y ofrecen un mejor acceso a los espacios públicos. Sin embargo, los resultados sociales en Castelló fueron superiores a los de Sheikh Zayed, ya que el número de personas mayores en Sheikh Zayed es relativamente pequeño en comparación con Castelló. En general, el estudio enfatiza la necesidad de garantizar diseños que tengan en cuenta el entorno físico de las personas mayores para garantizar su seguridad y el cumplimiento de los ODS.
Citas
Abbas, A., and Hussein, S. (2023): “Unveiling Baghdad’s Urban Identity: A Comprehensive Study on the Dynamics of Urban Imprint”. Academia Open, vol. 9, nº 2. https://doi.org/10.21070/acopen.9.2024.8238
Agenda Urbana (2021): Guía de accesibilidad en los espacios públicos urbanizados V.1.0, Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana Secretaría General Técnica Centro de publicaciones, 83 págs. Available in: https://cdn.mitma.gob.es/portal-web-drupal/estudios_y_publicaciones/guia_accesibilidad.pdf> [consulted: 15/05/2023].
Ahmed, M., Hassan, N. and Morghany, E. (2023): “Towards Elderly-Friendly Home Environments in Egypt: Exploring Elderly Challenges, Needs, and Adaptive Strategies to Promote Aging in Place”. JES. Journal of Engineering Sciences, vol. 51, nº 4, págs. 260-286.
Anderson, J., Ruggeri, Steemers, K., and Huppert, F. (2017): “Lively social space, well-being activity, and urban design: findings from a low-cost community-led public space intervention”. Environment and behavior, vol. 49, nº 6, págs. 685-716.
Ayuntamiento de Castelló de la plana. El municipio en cifras Instituto Castellón de la Plana, distrito 7. Available in: <http://portalestadistico.com/municipioencifras/pagina_servicio_externo_navegador.aspx?pn=castello&pc=NBH91&idp=241&idpl=0&idioma=> [consulted: 19/05/2023].
Ayuntamiento de Castellón de la Plana (2016): Ciudades amigables con las personas mayores. Castellón de la Plana, 169 págs. Available in: <https://www.google.com/search?client=firefoxd&q=Castell%C3%B3n%2C+Ciudad+amigable+con+las+personas+mayores.+%282016%29.+Ayuntamiento+de+Castell%C3%B3n+de+laPlana> [consulted: 10/05/2023].
Ayuntamiento de Madrid (2022): Manual de accesibilidad para espacios públicos urbanizados del Ayuntamiento de Madrid (versión 2022). Comunidad de Madrid, 432 págs. Available in: <https://sid-inico.usal.es/documentacion/manual-de-accesibilidad-para-espacios-publicos-urbanizados-del-ayuntamiento-de-madrid-version-2022/> [consulted: 10/05/2023].
Black, J., and Conroy, M. (1977): “Accessibility measures and the social evaluation of urban structure”. Environment and Planning A, vol. 9, nº 9, págs. 1013-1031.
Central Agency for Public Mobilization and Statistics CAMPAS (2017): Statistical Yearbook Population, Cairo, Egypt. Available in: <https://capmas.gov.eg/Pages/StaticPages.aspx?page_id=5034> [consulted: 07/02/2023].
Dávalos-Pita, A. (2022): “Universal accessibility in the streets of the territory: Urban District 4, Puerto Vallarta, Jalisco”. Ra Ximhai, vol. 18, nº 4. Available in: doi.org/10.35197/rx.18.04.2022.11.ad.
Delgado-Enales, I., Del Ser, J., and Molina, P. (2023): “A framework to improve urban accessibility and environmental conditions in age-friendly cities using graph modeling and multi-objective optimization”. Computers, Environment and Urban Systems, vol. 102. Available in: https://doi.org/10.1016/j.compenvurbsys.2023.101966.
Fundación ONCE (2011): Manuel de accesibilidad para técnicos municipales. Cooperación e Inclusión Social de Personas con Discapacidad. Madrid, 421 págs. Available in: <https://www.google.com/search?q=MANUAL+DE+AccESIBILIDAD+PARA+TECNICOS+MUNICIPALES&rlz=1C5CHFA_enES689ES689&oq=MANUAL+DE+AccESIBILIDAD+PARA+TECNICOS+MUNICIPALES&aqs=chrome.0.69i59j0i22i30.964j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8> [consulted: 25/05/2023].
Gilroy, R. and Schofield, A. (2015): “Age friendly cities and regions”, In R. Gilroy & M.
Tewdwr-Jones (eds.) Joining up the dots: Making healthcare work better for the local economy. The Smith Institute and Regional Studies Association, págs. 57–63.
Housing and building national research center (HBRC). (2017): Egyptian Agency, code
nº 601 for outdoor spaces and building design for handicaps, Ministry of Housing, Utilities and New Urban Communities, Cairo, Egypt, 2015. Available in: <http://www.hbrc.edu.eg> [consulted: 13/05/2023].
Jarzebski, M., Elmqvist, T., Gasparatos, A., Fukushi, K., Eckersten, S., Haase, D., Goodness, J., Khoshkar, S., Saito, O., Takeuchi, K., Theorell, T., Dong, N., Kasuga, F., Watanabe, R., Sioen, B., Yokohari, M and Pu, J. (2021): “Ageing and population shrinking: Implications for sustainability in the urban century”. Npj Urban Sustainability, vol. 1, nº 17.
Junta de Extremadura (2022): Manual de accesibilidad universal para el sector de la
construcción. Consejería de Sanidad y Servicios Sociales, Junta de Extremadura, 85 págs. Available in: <https://sid-inico.usal.es/documentacion/manual-de-accesibilidad-universal-para-el-sector-de-la-construccion/> [consulted: 15/05/2023].
Kouidmi, F (2022): Evaluación de la vulnerabilidad del espacio público para lograr ciudades más inclusivas para las personas mayores. Estudio de caso. [Doctoral Thesis, Jaume I University. Castellón. Spain]. Available in: <http://hdl.handle.net/10803/687348>.
Liu, Y., Guo, Y., Lu. S., Chan, O., Chui, H. Ho, H., Song, Y., Cheng, W., Chiu, R., Webster, C. and Lum, T. (2023): “Understanding the long-term effects of public open space on older adults’ functional ability and mental health”. Building and Environment, vol. 234. Available in: <https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2023.110126>.
Lu, J., Dai, M., Li, F., Qin, L., Cheng, B., Li, Z., Yao, Z. and Wu, R. (2023): “The Impact
of Urban Built Environments on Elderly People’s Sense of Safety and Adaptation to Aging: A Case Study of Three Major Urban Agglomerations in China”. Land, vol. 12, nº 8. < https://doi.org/10.3390/land12081486>
New Urban Communities Authority, Sheikh Zayed City Development Authority, Giza, Egypt. Available in: http://newcities.gov.eg/know_cities/Sheikh_Zayed/default.aspx, [consulted: 05/02/2023].
O'Brien, E. (2014): “Planning for population ageing: Ensuring enabling and supportive
physical-social environments – Local infrastructure challenges”. Planning Theory & Practice, vol. 15, issue. 2, págs. 220-234. DOI: 10.1080/14649357.2014.902986
OMS. (2015): Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. Estados
Unidos, 1211.
Parkinson, J., Hunter, W. and Barac, M. (2013): “Silver linings: The active third age and
the city”. RIBA. Retrieved 4 May 2021.
Peng, S. and M. Maing. (2021): “Influential factors of age-friendly neighborhood open space under high-density high-rise housing context in hot weather: A case study of public housing in Hong Kong”. Cities, vol. 115. Available in: <https://doi.org/10.1016/j.cities.2021.103231>.
Phillips, J., Walford, N., Hockey, A. and Sparks, L. (2021): “Older People, Town Centers and the Revival of the ‘High Street’”. Planning Theory & Practice, vol. 22, issue. 1, págs. 11-26. DOI: 10.1080/14649357.2021.1875030
Ravi, K., Fields, N. and Dabelko-Schoeny, H. (2021): “Outdoor spaces and buildings, transportation, and environmental justice: A qualitative interpretive meta-synthesis of two age-friendly domains”. Journal of Transport & Health, 20, 100977. Available in: <https://doi.org/10.1016/j.jth.2020.100977>.
Santos, A., Lisbon, Institute, Germany, Institute Italy, Department Latvia, Faculty Romania, Research. Canarias, Research. Portugal, Sociedade. (2022): Re-place: reframing non-metropolitan left behind places through mobility and alternative development. Proposal submitted to Call: [HORIZON-CL2-2022-TRANSFORMATIONS-01-02] — [The impact of spatial mobility on European demographics, society, welfare system. DOI: 10.3030/101094087.
Scott. M. (2021): “Planning for Age-Friendly Cities”. Planning Theory & Practice, vol. 22, issue. 3, págs. 457-492, DOI: 10.1080/14649357.2021.1930423
Shan, W., Xiu, C. and Ji., R. (2020): “Creating a Healthy. Environment for Elderly People in Urban Public Activity Space”. International Journal of Environmental Research and Public Health vol. 17, nº 19. Available in: <https://doi.org/10.3390/ijerph17197301>.
Thang, L., Yui, Y., Wakabayashi, Y. and Miyazawa, H. (2023): “Promoting age-friendly community of support and care in Japan's aging neighborhood: The Nagayama model”. Aging and Health Research, vol. 3, nº 1. Available in: <https://doi.org/10.1016/j.ahr.2022.100111>.
UN (2023): Department of Economic and Social Affair. Leaving No One Behind in An Ageing World, World Social Report, 2023 Available in: <https://www.un.org/development/desa/pd/content/publications> [consulted: 10/03/2023].
UN, SDGs, “Sustainable Development Goals”. Available in: <https://sdgs.un.org/goals> [consulted: 10/03/2023].
Visor de Espacios Urbanos Sensibles VEUS: Cartographic viewer of the Valencian Community. Castelló de la plana localization. Available in:<https://visor.gva.es/visor/index.html?idioma=es&capasids=VEUS;4,3,2,1,0> [consulted: 15/05/2023].
WHO (2007): The world health report 2007: a safer future: global public health security in the 21st century. World Health Organization.
WHO (2016): World Health Statistics 2016 [OP]: Monitoring Health for theSustainable Development Goals (SDGs). World Health Organization, 161 págs. Available in: <https://books.google.es/books?id=-A4LDgAAQBAJ&lpg=PP1&ots=dcpl_PboCD&dq=World%20Health%20Organization> [consulted: 07/03/2023].
WHO (2018): Integrated care for older people. Realigning primary health care to respond to population ageing, (No. who-his-sds-2018.44) World Health Organization, 19 págs. Available in: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HIS-SDS-2018.44 [consulted: 07/03/2023].
Windfinder. Datos meteorológicos históricos y observaciones de España y Egipto. Available in: <https://www.windfinder.com/#3/49.5042/9.5421> [consulted: 07/03/2023].
Zhong, W., Suo, J., Ren, X. and Li, G. (2021): “The Influence of Emotional Health on the Activity Characteristics of the Elderly and the Selection of Environmental Quality Factors in Residential Areas”. International Journal of Environmental Research and Public Health, vol. 18, nº 23. Available in:<https://doi.org/10.3390/ijerph182312618>.
Zulfida, I., Situmeang, M. and Reis, C. (2023): “Analysis of Geography Planning and Village Funds to Improve Development Program”. JURNAL GEOGRAFI, vol. 15 nº 1, págs. 90-99. https://jurnal.unimed.ac.id/2012/index.php/geo/article/view/38862.