Redes temáticas y políticas urbanas: la red emergente de las «ciudades tranquilas»

Resumen

Resumen

Las slow cities constituyen un buen ejemplo de red temática, ligada a políticas urbanas que pretenden un mejor posicionamiento en el mercado global de ciudades y territorios. Dichas políticas constituyen una de las vertientes de la planificación estratégica que persigue el desarrollo de áreas dependientes. Aunque en España prometían ser una red de amplio desarrollo, su crecimiento se ha estancado, quizá para labrar unos buenos cimientos para un nuevo impulso.

Résumé

Réseaux thématiques et politiques urbaines: le réseau émergent des «villes tranquilles».- Les slow cities constituent un bon exemple de réseau thématique, lié à des politiques urbaines qui prétendent une meilleure position dans le marché global de villes et territoires. Ces politiques constituent un versant de la planification stratégique dont le but est le développement des territoires défavorisés. Quoiqu’en Espagne le réseau était prometteur, son développement s’est détenu, peut-être pour mieux bâtir les fondements d’un nouveau regain.

Abstract

Thematic networks and urban policies: the emergent slow cities network.- The ‘slow cities’ net is a paradigmatic example of urban policies which aim to improve their strategic positions into the global trade territorial system. City-branding nets are an aspect of territorial development strategic planning, especially to bad positioned territories. In Spain the slow-cities net is still short, although it could be much wider, maybe waiting to build a basis for a new boost.

Palabras clave/Mots clé/Keywords

Ciudad sostenible, modelos urbanos, marca y mercadotecnia territorial, slow cities, redes territoriales

Villes durables, modèles urbains, marketing territorial, slow cities, réseaux territoriales.

Sustainable cities, urban models, territorial marketing, slow cities, territorial networks.