Asturian theater in Xixón (Asturies)
PDF (Asturianu)

Keywords

teatru
teatru asturianu
teatru n’asturianu
teatru en Xixón theatre
Asturian theatre
theatre in the Asturian language
theatre in Xixón (Asturies)

How to Cite

Fernández Fernández, D. (2022). Asturian theater in Xixón (Asturies). Lletres Asturianes, (120), 85–116. Retrieved from https://reunido.uniovi.es/index.php/Lletres/article/view/18330

Abstract

This paper, which is part of a larger study, aims to provide a brief semiotic analysis of the theatrical performances in the Asturian language held in the municipality of Xixón (Asturies) between the years 2011 and 2013, following the methodology of theatrical semiotics proposed by Professor José Nicolás Romera Castillo. The aforementioned study constitutes, in this sense, the first work that is done in relation to this subject following criteria of systematic and rigorous analysis in line with that methodology. The paper is divided into six sections and includes, if not all, most of the theatrical performances staged in Asturian in Xixón during the aforesaid period. For this purpose, the first section includes some technical notes and a very general and necessarily brief review of the Asturian theatre scene taking into account the history of theatre in Asturies, the number of performances, companies and festivals, box-office figures and some other data. The second part of the paper lists the bibliographical and newspaper sources consulted for the writing of the paper and the graphics used. The third section includes a small summary table for each of the works performed between 2011 and 2013, offering a brief synopsis of the plot and some information on the author, the director, the participating actors and actresses, the place where the performance was staged, the genre, etc., as well as the price of tickets. All these elements will be summarized in a table in the fourth section. The fifth part of the paper contains a succinct analysis, considering the aspects dealt with in the previous sections, with the aim of presenting the information offered by the performances in Asturian during the mentioned period with regard to the specific theatrical genre, the type of work, etc., always making use of some explanatory graphics. The paper closes with some final remarks and the corresponding bibliography.

PDF (Asturianu)

References

REFERENCIES BIBLIOGRÁFIQUES

minutos. Madrid, Grupu Heneo. [2001–].

Europa Press. Madrid (www.europapress.es). [1953–].

Diario El Comercio. Xixón, Grupu Vocento. [1878–].

La Nueva España. Uviéu, Editorial Prensa Ibérica, [1936–].

Les Noticies. Uviéu, Publicaciones Ámbitu. [1996-2012].

ORTIZ, Boni (2012): Anuario del teatro de Asturias 2011. Xixón, Más teatro.

– (2013): Anuario del teatro de Asturias 2012. Xixón, Más teatro.

– (2014): Anuario del teatro de Asturias 2013. Xixón, Más teatro.

SADEI (2011): Anuario Estadístico de Asturias. Uviéu, Principáu d’Asturies.

– (2013): Anuario Estadístico de Asturias. Uviéu, Principáu d’Asturies.

– (2014): Anuario Estadístico de Asturias. Uviéu, Principáu d’Asturies.

SGAE (2011): Anuario de las artes escénicas, musicales y audiovisuales. Madrid, Fundación

SGAE.

– (2013): Anuario de las artes escénicas, musicales y audiovisuales. Madrid, Fundación SGAE.

– (2014): Anuario de las artes escénicas, musicales y audiovisuales. Madrid, Fundación SGAE.

BIBLIOGRAFÍA RELLACIONADA

ALONSO DE SANTOS, José Luis (2012): Manual de teoría y práctica teatral. Barcelona, Castalia Ediciones.

BOLADO, José (1987): «Llingua y Teatro. Delles consideraciones so la nuesa hestoria teatral»,

en Lletres Asturianes 26: 53-59.

CAAMAÑO, Antón (2017): «Memoria coleutiva y Teatru Asturianu», en Lletres Asturianes 116:

-152.

CASO GONZÁLEZ, José María (1982): «Consideraciones sobre’l teatru asturianu», en Lletres

Asturianes 5: 41-42.

DD.AA. (1977): Teatro español actual. Madrid, Fundación Juan March & Ediciones Cátedra.

– (2001): Gijón: la ciudad de la imagen, cine, comic y teatro. Xixón, Gran Enciclopedia Asturiana.

– (2002): Historia de la lliteratura asturiana. Uviéu, ALLA.

DÍAZ, Adolfo Camilo (2002): El teatro popular asturianu. Notes pa la fixación d’un Corpus

del Teatru Nacional d’Asturies. Uviéu, ALLA.

DÍAZ, José Miguel (2005): «¿Artes escénicas en Asturias?», en La Ratonera 14: 86-87.

FERNÁNDEZ INSUELA, Antonio (1998): «Panorama (incompleto) del teatro en Asturias en 1998»,

n’Anuario teatral 1998: 17-20.

– (2004): «Teatro breve y literatura oral en el siglo XX: algunos ejemplos de una relación»,

en Cuadernos para investigación de la literatura hispánica 29: 39-62.

HORMIGÓN, Juan Antonio (2008): «Asturias y el teatro», n’ADE teatro: Revista de la Asociación de Directores de Escena de España 112: 26.

MENÉNDEZ PELÁEZ, Jesús (1981): El teatro en Asturias (de la Edad Media al Siglo XVIII): Xixón, Noega.

– (1999): Teatro y sociedad en Asturias. Hacia la creación de un Teatro Regional. Uviéu, RIDEA.

– (2004): El teatro costumbrista en Asturias. Uviéu, RIDEA.

NEIRA, José (2011): «Jornadas de Teatro Aficionado en Granda» en La ratonera 32: 120-122.

OLIVA, César & Francisco TORRES MONREAL (1992): Historia básica del arte escénico. Madrid,

Ediciones Cátedra.

ORTIZ, Boni (2000): Los pioneros del teatro de creación en Asturias: (el tiempo de La Máscara y antecedentes). Xixón, Gran Enciclopedia Asturiana.

– (2008): «Breve repaso histórico al Teatro Asturiano», n’ADE Teatro: revista de la Asociación de directores de escena de España 122: 32-41.

RAMOS CORRADA, Miguel (1982): Sociedad y literatura bable (1839-1936). Xixón, Silverio

Cañada Editor.

– (1984): «Orígenes y planteamiento del teatru asturianu de la naturaleza», en Lletres Asturianes 9, 12-19.

– (1987): «Lliteratura asturiana», en Lletres Asturianes 25, 193-200.

– (1988): «Dalgunos criterios xenerales tornu a una posible hestoria de la lliteratura asturiana», en Lletres Asturianes 30, 7-12.

– (2002): «Lliteratura finisecular y modernismu (1890-1936)», n’Historia de la lliteratura asturiana, M. Ramos Corrada (coord.): 265-363. Uviéu, ALLA.

ROMERA CASTILLO, José Nicolás (2010): «Sobre el teatro de humor y sus alrededores en los inicios del siglo XXI», n’El teatro de humor en los inicios del siglo XXI: Actas del XIX Seminario Internacional del Centro de Investigación de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías (Madrid, 20-30 de junio y 1 de julio de 2009), J. Romera Castillo (Ed.): 51-66.

Madrid, Visor.

– (2012a): «Estudios del teatro en la primera década del siglo XXI en el SELITEN@T», en

Don Galán: revista de investigación teatral 2: 1-10.

– (2012b): «Teatro en escena: un centro de investigación sobre la vida teatral en España», en

Teatro de palabras: revista sobre teatro áureo 6: 175-201.

– (2017): «25 años de los Seminarios Internacionales del Centro de Investigación de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías: una vigorosa andadura científica», n’El teatro

como documento artístico, histórico y cultural en los inicios del siglo XXI, José Romera

Castillo (ed.): 11-20. Madrid, Verbum.

ROMERA CASTILLO, J. N. (ed.) (2004): Teatro, prensa y nuevas tecnologías (1990-2003): Actas del XIII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica literaria, teatral y nuevas

tecnologías de la Uned, Madrid, UNED, 25-27 de junio de 2003. Madrid, Visor Libros.

RUIZ RAMÓN, Francisco. (1995): Historia del teatro español. Siglo XX. Madrid, Ediciones Cátedra.