Cambios históricos en el avenamiento superficial y la vegetación del Parque Natural de Doñana (Sector Abalario), Huelva

Resumen

RESUMEN

La alteración y desarticulación de gran parte del avenamiento, así como de la vegetación freatofita asociada, obedece a diversas causas, algunas de ellas ligadas a la intensa transformación del territorio por los monocultivos forestales de Pinus pinea y Eucaliptus spp. A pesar de todo, la génesis de estas alteraciones es anterior, y dado el análisis cartográfico detallado sólo puede obedecer a alteraciones con una mayor escala temporal, por lo que sólo parece explicable por modificaciones climáticas similares a las que ya han sido descritas para el vecino Parque Nacional de Doñana.

RÉSUMÉ

Changements historiques du drainage superficiel et de la végétation du Parc Naturel de Doñana (Sector Abalario), Huelva.- L'altération et désarticulation d'une grande partie du drainage, ainsi que de la végétation fréatophyte asociée, obéit à des raisons diverses, étant certaines d'entre elles liées a la profonde transformation du territoire due à l'implantation de monocultures forestières de Pinus Pinea et Eucaliptus spp. Cependant, la genèse de ces altérations est antérieure et, d'après l'analyse cartographique detaillé, ne peut obéir qu'à des alterations de plus longue durée temporelle, cest a dire, a des modifications climatiques semblables á celles décrites pour le voisin Parc National de Doñana.

ABSTRACT

Historical changes in the runoff and the vegetation of the Natural Park of Doñana (Abalario sector), Huelva.- The alteration and disarticulartion of a large part of the runoff and the associated wetland vegetation are due to several causes, some of them tied to the profound transformation induced by forestation with Pinus Pinea and Eucaliptus spp. Nevertheless, the origin of these alterations is previous, and the cartographic analysis shows that they only can obey to a longer temporal scale mutations, such the climatic changes already described to the neighboring National Park of Doñana.

Palabras clave / Mots clé / Key words 

Doñana, hidrología superficial, alteración del drenaje, cambios en la vegetación, lagunas, turberas, cambio climático.

Doñana, hydrologie superficielle, altération du drainage, changements de la végétation, lagunes, turbères, changement climatique.

Doñana, surface hydrology, runoff alteration, vegetation mutation, puddle, peat bog, climatic change.