Huella, memoria y patrimonio territorial de la minería española. Una síntesis cartográfica

Abstract

RESUMEN

El artículo se refiere a la minería española, a su huella territorial y a su representación cartográfica. Los tres aspectos se tratan de manera entrelazada, aunque otorgando a la cartografía el papel de principal medio expresivo e instrumento canalizador del conjunto de los contenidos.

RÉSUMÉ

Empreinte, mémoire et patrimoine territorial de l’industrie minière espagnole. Une synthèse cartographique.- L’article aborde le thème de l’industrie minière en Espagne, de son empreinte territoriale et de sa traduction cartographique. Ces trois aspects sont traités d’une façon entrelacée, bien qu’en octroyant à la cartographie le rôle de moyen expressif prépondérant et d’instrument canalisateur de l’ensemble des contenus.

ABSTRACT

Traces, memory and territorial heritage of the Spanish mining industry. A cartographical synthesis.- The paper deals with the Spanish mining industry, their territorial marks and their cartographic translation. All aspects are tackled in an interweaved manner, though cartography exerts the role of main means of expression and instrument to channel the whole content.

Palabras clave/Mots clé/Keywords

Minería española, cartografía minera, patrimonio minero.

Industrie minière espagnole, cartographie de l’industrie minière, patrimoine industriel minier.

Spanish mining industry, cartography of mining industry, mining industry heritag